А потвърдиха ли за превода - в първия анонс не ставаше ясно?
- Публикувана: 30 дек. 2016, 14:48 ч.
- Последно мнение: 6 окт. 2023, 16:03 ч.
Фенове на Тери Пратчет- да се преброим - 4
Вчера разгледах страницата на Артлайн - май са издали само Стражите и Чудовищна команда. Добре изглеждат; не са точно като старите - гръбнаците са други и заглавията са написани с големи златни букви.
Не знам защо на издателство пише Архонт, а не Артлайн.
Не знам защо на издателство пише Архонт, а не Артлайн.
Също така са издали цялата поредица за Градската стража. Линк: https://artline-store.net/category/64/gradskata-strazha.html
Всички книги от Света на Диска са излезли.
https://www.ozone.bg/collection-istorii-ot-sveta-na-diska/
https://www.ozone.bg/collection-istorii-ot-sveta-na-diska/
^ където се споделят филми за *домашно* гледане? Времетраене 1:29:39
А все още тепърва ще излиза и по кината в някои държави! Трейлър №2:
После{Мац-пис-}пис = музиката е записвана от софийски оркестър?!
;Още видеЯ:
А все още тепърва ще излиза и по кината в някои държави! Трейлър №2:
После{Мац-пис-}пис = музиката е записвана от софийски оркестър?!
;Още видеЯ:
Скрит текст:
Meet the Artists
Behind The Scenes: What is The MOViE about?
"You saying I'm a RAT?" cast talk character similarities
Happy Caturday 🐱 | The Amazing Maurice #shorts
Emilia Clarke promoting her upcoming film
Emilia Clarke promoting The Amazing Maurice
Emilia Clarke talks about The Amazing Maurice
Himesh Patel discusses how he get's into character
певицата с част от 'Side By Side'
Soundtrack = 28-videos PlayList
Original Motion Picture Soundtrack * FULL Audio
Experience 12 - Sky's MOViE at MCM Comic Con
Film premiere fan experience at Comic Con
Meet + Greet @ Sky Exhibition MCM Comic Con
Official teaser & posters
Имайте изумителна Коледа +но без гризачи под елхата!
„Ако не превърнеш живота си в приказка, ще станеш част от нечия друга.“
Анимацията в оригинал си е на английски —
все някой ще направи фенски БГ субтитри
*1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF
Behind The Scenes: What is The MOViE about?
"You saying I'm a RAT?" cast talk character similarities
Happy Caturday 🐱 | The Amazing Maurice #shorts
Emilia Clarke promoting her upcoming film
Emilia Clarke promoting The Amazing Maurice
Emilia Clarke talks about The Amazing Maurice
Himesh Patel discusses how he get's into character
певицата с част от 'Side By Side'
Soundtrack = 28-videos PlayList
Original Motion Picture Soundtrack * FULL Audio
Experience 12 - Sky's MOViE at MCM Comic Con
Film premiere fan experience at Comic Con
Meet + Greet @ Sky Exhibition MCM Comic Con
Official teaser & posters
Имайте изумителна Коледа +
„Ако не превърнеш живота си в приказка, ще станеш част от нечия друга.“
Анимацията в оригинал си е на английски —
все някой ще направи фенски БГ субтитри
*1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF
Току-що получих новите издания на книгите „Стражите! Стражите!“, „Петият Слон“ и „Нощна стража“ на Тери Пратчет. Имат златни букви с името на автора и изпъкнало заглавие. 
Също така са малко по-големи (с няколко сантиметра) от старото издание (пример със старо издание на „Опаричване“
и с нов шрифт.
На гърба, където е описанието на книгата, вместо правоъгълник, има нещо като свитък.
Според мен преди са слагали описанието в правоъгълник, защото историите да изглеждат като излезли от книга, а сега – все едно от легенда.
Според мен по-добро е новото издание
*Забравих да кажа, че на последните страници има ред за четене на книгите.
Също така са малко по-големи (с няколко сантиметра) от старото издание (пример със старо издание на „Опаричване“
и с нов шрифт.На гърба, където е описанието на книгата, вместо правоъгълник, има нещо като свитък.
Според мен преди са слагали описанието в правоъгълник, защото историите да изглеждат като излезли от книга, а сега – все едно от легенда.
Според мен по-добро е новото издание
*Забравих да кажа, че на последните страници има ред за четене на книгите.
А забелязахте ли редакция на превода?
Не виждам никъде "Улиците на Анхк Мопорската стража"
Тази книга няма да се издава, но според Регистъра за издадени книги в България, където трябва да обявяват кога какво ще издават, пише , че ще издават „Готварската книга на Леля Ог“ (http://booksinprint.bg/Publication/Details/2e069006-f30e-43df-9170-8c9ef77798cc) и „Светът на акото“ (http://booksinprint.bg/Publication/Details/1168fc8d-020a-4743-944e-54648bfc8217)
Освен това фирмата „Архонт – О“ може да е на Вузева, но според Регистъра пише че управител на издателството е Любомир Симеонов Бабуров – собственикът на Озон. (http://booksinprint.bg/Publisher/Details/abe32783-5f4b-4c5c-9580-78c4174f316f)
*Въпреки това, аз писах на Колин Смайт, агентът на Тери Пратчет, да актуализира списъка в сайта си (https://colinsmythe.co.uk/terry-pratchett/discworld/discworld-novels/), но той ми каза, че чака Яна Вузева да му прати книгите. За това не съм сигурен кой е собственик.
Препоръчани теми