"До живот" - нов сериал по ATV с Фахрие Евджен и Енгин Акюрек - тема 3

  • 83 208
  • 732
  •   1
Отговори
# 510
  • София
  • Мнения: 9 400
Ето и целият текст на песента

Аз ще те скрия като ценна перла
Ще те спася като пъпка на пролетно клонче
Толкова навътре...
Ръцете ти толкова дълбоко докосват моята душа
Като подарък за мен от бога
са твоите златни мигли на зимно слънце
Аз теб много те обикнах
Навярно е трудно да разбереш това от моето мълчание
Аз теб много те обикнах
Аз теб много те обикнах
Прочети тези думи в моите очи

# 511
  • Мнения: 2 293
newsm51 newsm51 newsm51 newsm51 newsm51 newsm51 newsm51 newsm51

Просто нямам думи...толкова нежност, толкова топлота...толкова красота...

# 512
  • София
  • Мнения: 7 903
Ето и целият текст на песента

Аз ще те скрия като ценна перла
Ще те спася като пъпка на пролетно клонче
Толкова навътре...
Ръцете ти са толкова дълбоко в моята душа
Като подарък за мен от бога
са твоите златни мигли на зимно слънце
Аз теб много те обикнах
Навярно е трудно да разбереш това от моето мълчание
Аз теб много те обикнах
Аз теб много те обикнах
Прочети тези думи в моите очи
ГБУ bouquet
Много добре подбрана песен  Hug Все едно е писана за тях.

# 513
  • Ruse, Bulgaria
  • Мнения: 3 827
До Самата Смърт 5.Епизод Трейлър - Бг Субтитри

# 514
  • Мнения: 4 966
До Самата Смърт 5.Епизод Трейлър - Бг Субтитри

Благодаря, Синан...  bouquet

Много мъчно ми стана за тези двамата... Измъчени от живота, без вина виновни...

ГБУ, пускам текста нацяло, че се разпокъса по страниците... Благодаря!  bouquet

Цитат
Текста на песента (откъса от фрага)

Аз теб много те обикнах
Навярно е трудно да разбереш това от моето мълчание
Аз теб много те обикнах
Аз теб много те обикнах
Прочети тези думи в моите очи
Аз теб много те обикнах
Аз теб много те обикнах
Навярно е трудно да разбереш това от моето мълчание
Аз теб много те обикнах
Аз теб много те обикнах
Прочети тези думи в моите очи
Аз ще те скрия като ценна перла
Ще те спася като пъпка на пролетно клонче
Толкова навътре...
Ръцете ти толкова дълбоко докосват моята душа
Като подарък за мен от бога
са твоите златни мигли на зимно слънце
Аз теб много те обикнах
Навярно е трудно да разбереш това от моето мълчание
Аз теб много те обикнах
Аз теб много те обикнах
Прочети тези думи в моите очи

И макар песента да е в изпълнение на мъж, ми се струва, че се отнася повече до чувствата на Селви...
Ох, да му се не знае! Много мъчно ми стана и за двамата! Тя - с нейното детство, осакатено от смъртта на родителите, болестта, загубата на брата, лъжесвидетелството... А той - все още се бои да обикне, да се довери, да повярва...

 newsm45

Последна редакция: сб, 04 фев 2017, 20:39 от marytza

# 515
  • Мнения: 2 068
Благодаря ,Синан newsm51
Много хубав и чувствен фрагман Heart Eyes
Мъчно ми е за тях,но се надявам ,че любовта ще излекува раните им и заедно ще продължат напред Peace

# 516
  • Мнения: 4 966
Може да се каже, че двамата са палачи един за друг и двамата са жертви...  Sad Тя стана лъжесвидетел и причина да го осъдят доживот, но след това го спаси; той няма да се откаже да търси справедливост, дори да знае, че тя е свидетелят, а брат и - физическия изпълнител на престъплението, макар че навярно ще и прости...


Серията с превод на български:

https://www.vbox7.com/play:b9328ce6d0&p=playlist&id=2237

http://www.videoclip.bg/watch/663406_do-zhivot-ep-4-1-s-bg-sub?playlist=10870

Новичка на Фахрие с любимия и

Последна редакция: нд, 05 фев 2017, 12:01 от marytza

# 517
  • Мнения: 14 636

   Здравейте  Hug Heart Eyes Hug

Снощи имах важни гости и не можах да коментирам невероятния Фрагман към 5-и епизод.
Тези наши любимци ме побъркаха от удоволствие.
А по-добра музика и текст от тази  на фрага не можеше да има.Благодаря ти Синан Hug за превода









Много благодаря за преведената серия newsm51 newsm51 newsm51



Последна редакция: нд, 05 фев 2017, 13:25 от sebilMM

# 518
  • Мнения: 4 966


Силвето в кадър... Simple Smile Много е сладка! Simple Smile

Себи, аз хем съм развълнувана от любовта на Селви и Даахан, хем сърцето ми се свива от предположенията, които правя за трагичната развръзка на тая любов... Не знам как да се справям с противоположните чувства, които предизвиква цялата история на ОК у мен...

# 519
  • Мнения: 14 636
Мариц, може и да си права Cry

Толкова бърза и безпроблемна любов ,при тези толкова тежки и сложни обстоятелства не би била реална.

Надявам се  така да се развият нещата в сериала ,че в крайна сметка да имаме щастлив край.



# 520
  • Мнения: 4 966
Дай Боже да преодолеят всички препятствия без фатални загуби! Двамата заслужават най-после да са щастливи, след всичко преживяно до тук и всичко, което им предстои да преживеят. За мен те си остават чистите души, които заслужават щастие в тази история. Хич не ме брига това, че някои коментират, че Даахан бил попаднал от една лъжкиня на друга! За мен и дума не може да става за сравнение в мотивите и последствията на лъжите, които изричат Берил и Селви. Първата се води единствено от егоизма си, втората - единствено от съвестта и любовта си - към брат си и Даахан. От лъжите на първата страдат всички, от лъжите на втората - основно тя самата... в стремежа си да защити си паси любимите си хора, нейните изживявания тепърва ще са пълни с трагизъм... А Даахан... хич не му завиждам на това, което го чака... Струва ми се, че и той ще обикне истински Селви... и ще му е много трудно след това и да прости и да преживее всичко, което тайната на Селви носи след себе си като последствия... Но дано сценаристките намерят задоволително решение...

Нови зад кадър с Енгин...




Чудя се - да не би Даахан вече в 5-и еп. да е разбрал, че има дете и то е дадено за осиновяване?  Shocked

Последна редакция: нд, 05 фев 2017, 15:10 от marytza

# 521
  • Мнения: 14 636


  Аз по нищо не подразбрах .че може Дахан да подозира вече , че има син и шашавата  Берил  е оставила
Ендер да го захвърли някъде newsm78

  От тук нататък всичко е възможно!

Ако имаме късмет може да се наслаждаваме на голяма актьорска игра , любов ,сложни ситуации, мерзос и дай Боже щастлив край!


Любим момент от фрага.

# 522
  • Мнения: 4 966
И снимки зад кадър от вчерашния снимачен ден:




Днес Енгин и Фахрие работят с различни снимачни групи. Вече са създадени 3 такива, за да успеят да заснемат необходимия по дължина материал за 5-а серия. Работата по двете "въвеждащи" серии с Умур, колкото и да беше добра, им изяде времето, необходимо да заснемат и обработят материала така, че да имат поне 1 готова серия в запас... Сега наваксват... Сигурно е доста тежко...

Последна редакция: нд, 05 фев 2017, 16:12 от marytza

# 523
  • Мнения: 2 068

Сърдечно благодаря за преведената серия! newsm51 newsm51 newsm51
Дано да няма повече проблеми ,че бързата работа срам за майстора Peace

# 524
  • София
  • Мнения: 7 903
Добър вечер  Hug
Изгледах преведеният епизод, благодаря  bouquet
Ето тази фраза  на Селви на вечерята  ми е фаворит "А кой ще ни пази един от друг"  Joy

Общи условия

Активация на акаунт