Публикувана: 4 март 2017, 20:26 ч.
Последно мнение: 18 юни 2017, 23:21 ч.

"До живот" - нов сериал по ATV с Фахрие Евджен и Енгин Акюрек - тема 5

98 857
724
1

# 570 11 апр. 2017, 22:25 ч.

София
Мнения: 7 902

Скрит текст:

Рагып поставил лайк к комменту:
"Я очень огорчена и зла, это большое неуважение и незаслуженное отношение, что сериал делает неожиданный финал. Этот сериал не заслужил такой финал. Нормально не пиарили, фрагманы опаздывали, сценарист-режиссер изменились, но все же, можно было до конца сезона продолжить. Так не должно было быть."...

Няма да се правя на преводач, ама човека е харесал един коментар в който горе-долу се казва следното: Че е голямо неуважение и незаслужено отношение неочаквания финал. Сериала не го е заслужавал. Не е имало нормален ПР, фрагманите са закъснявали, смяната на сценариста, но въпреки всичко е можело да се продължи до края на сезона. Не е трябвало така да става...

За Фахрие нищо не намирам, но съм сигурна, че има уважителна причина да не присъства.

# 571 11 апр. 2017, 23:00 ч.

Мнения: 4 966

Привет.
Бях твърде ангажирана тези дни...

За спирането на сериала се е разбрало в петък вечер, 7 април, около 10 ч. вечерта, след позвъняване на Тимур Савджъ до координатора - Ердал Бали. Серията е била почти заснета, когато Тимур е обявил край, затова, вместо да приключат снимките на 13-и еп. в събота, са ги продължили до днес, вторник, преправяйки серията, за да осигурят някакъв що-годе логичен завършек.

# 572 11 апр. 2017, 23:00 ч.

Враца
Мнения: 6 675

Здравейте!!! Hug

Цитат на: Shatzi в вт, 11 апр 2017, 22:25

Скрит текст:

Скрит текст:

За Фахрие нищо не намирам, но съм сигурна, че има уважителна причина да не присъства.

Фахрие е била на снимки за реклама на Лореал.

Последна редакция: вт, 11 апр 2017, 23:14 от mama_an_ji

# 573 12 апр. 2017, 00:45 ч.

Мнения: 4 966

Това май е някаква статия с опит за анализ... дано направят превод на разбираем за мен език... http://tvrehberi.milliyet.com.tr/-olene-kadar--diyemedik-/anibal … 29432/default.htm . Често я цитират в туитър, затова я отворих...

# 574 12 апр. 2017, 07:18 ч.

Мнения: 2 053

Лек и приятен ден! newsm51

# 575 12 апр. 2017, 09:40 ч.

Враца
Мнения: 6 675

Здравейте!!! Hug

Жалко, че утре ще ги гледаме за последно, а можеше още толкова много да покажат Sad

# 576 12 апр. 2017, 10:31 ч.

Мнения: 14 635

Добро утро Hug

Цитат на: dochi55 в ср, 12 апр 2017, 07:18

Лек и приятен ден! newsm51

Тук пък Енгин не виждам, а би тряввало да се забелязва отдалеч Laughing

A,oткрили са го.

Голям екип бяха жалко ,че Фахрие я няма. Яд ме е ,че е съвпаднало със снимките и Лореал.

# 577 12 апр. 2017, 12:32 ч.

Враца
Мнения: 6 675

Цитат

Fahriye Evcen | Фахрийе Эвджен | Фахрие Эвдженсегодня в 10:53Короткое описание 13й серииПредложение которое сделал Дахану Текин, перевернет все планы в невозвратное русло. Дагхан, оставшийся перед выбором между любимой женщиной и сыном, как обычно поступит по своему и заберет ребёнка из того дома. Вместо этого Текин со своей стороны даст совсем не предвиденный ответ

Последна редакция: ср, 12 апр 2017, 15:07 от mama_an_ji

# 578 12 апр. 2017, 18:42 ч.

Мнения: 4 966

И Фахрие се е снимала с екипа, когато е имала възможност, в края на последния снимачен ден.

И видео то 4 секунди... https://vk.com/olenekadar?z=video-96245418_456239479%2F842571d2a … pl_wall_-96245418

Последна редакция: ср, 12 апр 2017, 18:54 от marytza

# 579 12 апр. 2017, 21:45 ч.

София
Мнения: 7 902

Добър вечер Hug

ето ги нашите сладурчета.

Утре, който има възможност да е на линия, да си изпратим подобаващо сериала.

Последна редакция: ср, 12 апр 2017, 22:02 от Shatzi

# 580 13 апр. 2017, 10:20 ч.

Мнения: 4 966

Добро утро

Аз отново ще съм в туитър довечера... телефонът за последен път ще е включен на канала на АТV, за да мога а поглеждам поне от време на време към серията...

# 581 13 апр. 2017, 10:39 ч.

Мнения: 14 635

Здравейте

Шатци Марице ще го изпратим и още как.
Лично аз се чувствах щастлива през цялото време на излъчване на сериала и се наслаждавах на нещо каквото не бях гледала до сега.

По- добре е да казват ,каква игра ,какви отношения в екипа,отколкото след още няколко измъчени серии да завалч критики от всякакво естество.

Я каква прелест и чар Hug

Довечера ще пусна ATV-to но едва ли ще гледам.Къщата ми е пълна с гости.

Приятен ден bouquet

# 582 13 апр. 2017, 12:15 ч.

Мнения: 716

Цитат на: marytza в ср, 12 апр 2017, 00:45

Скрит текст:

Ето го преводът на статията:

НЕ МОЖАХМЕ ДА КАЖЕМ: “ДО ЖИВОТ”

Оскар Уайлд е казал: “Съвременният човек знае цената на всяко нещо, но не цени нищо.” Наистина, никой вече не цени вложения труд, нито качеството. Дори на любовните думи и страсти. Човечеството, на което всичко бързо му омръзва и с лекота го изхвърля, прекарва тази златна епоха в унищожаване на ценностите. На всичкото отгоре, в това унищожаване е обявено някакво потресаващо съревнование.

Подозираме, че това състояние на нещата, вече проявяващо се в много сфери на живота, вече засегна и телевизията. Точно заради тези наши навици много добри сериали “имаха късмета” един по един да изчезнат от екраните на телевизорите ни. Много е тъжно, когато един сериал тръгва с големи надежди, после не получава заслуженото и се разтваря в нищото. Но докато се интересуваме единствено от търсенето и предлагането, без мнението ни да израства, жертви ще продължава да има.

Свеж пример за такъв отиващ си в нищото сериал е “До живот”. Претенциозен проект, предложен на вниманието на зрителите; картина, незаслужено тикната в килера, принудена да финализира на 13 април.

Резултатите още след първата серия сериалът си носи като нож в гърба; те отразяват всички поети рискове. Но ако оставим настрана огорчението от неговия “провал”, тази история заслужава достойна оценка. Както разбирате, въпреки човешкия егоизъм и непостоянство, сериалът “До живот” беше много силен. Но благодарение на хората, които не можаха да го оценят по достойнство, това се оказа недостатъчно.

КАКВО ДОКАЗВА ФИНАЛИЗИРАНЕТО НА “ДО ЖИВОТ”?

Докато тъгата ни от закриването на “Любов и гордост” още не беше отшумяла и се чудехме кой ли ще е следващият, дойде новината за приключването и на “До живот”. Това за пореден път доказа, че нашите телевизии с прекалено лека ръка изхвърлят сериали. Къде е истината?

Истината е, че съдейки по коментарите, предвид новите порядки, зрителите вече не са същите. Тоест, предаността към актьорите и критериите за тази преданост са много непостоянни. Ясно трябва да заявим, че в тази сфера верността до гроб не е нормално нещо. За да може един сериал да получи и задържи хвалебствените отзиви, вече не е достатъчно само да има известни имена в каста си. Особено, когато няколко известни имена вървят в един и същи ден, критерият за избор вече не е актьорската игра, а вътрешната простота, външната привлекателност и наличието на влиятелни поддръжници. Например, макар в сериала КСШ да се снимаше Къванч Татлъту, историята му не успя да впечатли зрителите за дълго и да задържи рейтинг. В тази посока има и други примери.

Ако погледнем ситуацията от друг ъгъл, интересът към Енгин Акюрек и Фахрие Евджен беше голям и напук на конкуренцията, те направиха всичко по силите си сериалът да не се удави. Но не можаха да го спасят. В него участваха още Сарп Левендолу, Гюлджан Арслан и Тансу Бичер. Историята беше построена върху любов и отмъщение, на пръв поглед доста шаблонна, но впоследствие се оказа много оригинална, направо гениална работа. Едновременно с това Енгин Акюрек в ролята на Дахан пое върху себе си огромен товар и го изнесе сам. Оказа се, обаче, че именно оригиналността се превърна в слабото място на сериала. Защото любовта беше изтикана на заден план, на преден излезе примитивното отмъщение, което в крайна сметка доведе до намеса на мафията, а зрителите, за съжаление, не са свикнали с подобни неща и отхвърлиха сериала.

На всичкото отгоре оригиналността постоянно беше притискана от обвинения в плагиатство. Дори се опитаха да изкарат историята на “До живот”, написана от Елиф Осман Ергюден, адаптация на американския сериал “The Night Of”. Но това по-скоро подтикна зрителите да я възприемат като прекалено сложна. Тази сложност обърка умовете на турските зрители и се превърна в коз в ръцете на онези, които постепенно започнаха да обвиняват сериала в ниско качество. Коментарите в социалните мрежи още след първата серия показаха, че дори да има някои малки недостатъци, благодарение на предварително известния и особен по съдържание сценарий, както и на имената в каста, сериалът щеше да задържи вниманието. С такива гаранции пое по своя път “До живот”. Но явно, силите му стигнаха само за 13 серии!

В крайна сметка, “До живот” доказа, че един сериал може да бъде умишлено и целенасочено изпратен да иде на вятъра! Клеймото “имитация” може да дискредитира работата на режисьора, да бъде критика за сериала, но в същото време и да възпее всичките му прекрасни качесва. В този смисъл, обяснението е съвсем просто. Сериали, които излизат на екран, без да познават зрителите, още от втора серия започват да се натъкват на подводни камъни, които пълнят кораба с вода и до 30 серия го потапят окончателно. Това означава също, че продукции, които разчитат преди всичко на имената в каста и на качественото съдържание, за да се държат над водата, са изключително наивни.

На хората, които се стараят с всички сили да вършат работата си качествено, даването на съвети за опростяване, призивите към простота, звучат като обида и удар! Нима не е обидно да си поставиш за цел да постигнеш нещо не-шаблонно и после то да бъде унищожено с “рейтинги”? Не се ли стимулира така лошото качество? Не, разбира се. За съжаление, зрителите имат неудържимия навик да произнасят присъди, да прибързват в оценките си и да се считат за осведомени, без да познават истинската стойност. А всичко това е удар, въпреки ласкавите коментари отвън. Ще има и още жертви…

Каквото и да кажем, нашето разбиране за качество е на самото дъно; вкусът на чуждестранните зрители и интересът отвън е прекалено слаба подкрепа за онези, които искат да излязат от рамките на рутината.

На всички – от сценариста до актьорите и ТИМС, които продължават да създават необичайни проекти – за това, че ни позволиха да почувстваме макар и за кратко цялата прелест на един качествен сериал, казваме “благодаря”. И с един съвет към зрителите отсега нататък да развиват малко повече дълбочината на възприятията си, аз слагам точка.