Лу, какво е това ? Дано Нерви или Бризчето да погледнат тези материали...
- Публикувана: 21 март 2017, 12:26 ч.
- Последно мнение: 31 март 2017, 23:50 ч.
Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~168
Привет момичета 
Благодаря за всичко написано
Страхотни сте !
Гости и на мен ми харесва да има диалог, а не монолог, но както ми беше казала преди години дъщеря ми, когато споделих, че съм се включила във форума...думите й бяха - "Ти не си за форуми. Прекалено си искрена. Откажи се....." Не се отказах, но трябва да се променя...Ще опитам, дано да се получи....
Ани изобщо не се променяй ,бъди себе си ,макар и да ти се струва ,че понякога губиш .
Благодаря за всичко написано
Страхотни сте !
Гости и на мен ми харесва да има диалог, а не монолог, но както ми беше казала преди години дъщеря ми, когато споделих, че съм се включила във форума...думите й бяха - "Ти не си за форуми. Прекалено си искрена. Откажи се....." Не се отказах, но трябва да се променя...Ще опитам, дано да се получи....
Деси във втория пост на Лу предполагам, че е публикуван текста на песен на Sezen Aksu, която звучи в сериала...
Тио ще се опитам, ама дали ще успея времето ще покаже.
Лу - на снимката е Бегюм, която ми се вижда вече пораснала...Тоест по-близо е до годините на Фарук....а това предполага, че от раздялата им са минали няколко години...Ще ми бъде интересно да науча тя създала ли е семейство
Отивам да се нервя с Дила
- Тя се омъжи за педьото Суат 
във втория пост на Лу предполагам, че е публикуван текста на песен на Sezen Aksu, която звучи в сериала...Тио ще се опитам, ама дали ще успея времето ще покаже.
Лу - на снимката е Бегюм, която ми се вижда вече пораснала...Тоест по-близо е до годините на Фарук....а това предполага, че от раздялата им са минали няколко години...Ще ми бъде интересно да науча тя създала ли е семейство
Отивам да се нервя с Дила
- Тя се омъжи за педьото Суат 
Деси във втория пост на Лу предполагам, че е публикуван текста на песен на Sezen Aksu, която звучи в сериала...
Тио ще се опитам, ама дали ще успея времето ще покаже.
Лу - на снимката е Бегюм, която ми се вижда вече пораснала...Тоест по-близо е до годините на Фарук....а това предполага, че от раздялата им са минали няколко години...Ще ми бъде интересно да науча тя създала ли е семейство
Отивам да се нервя с Дила - Тя се омъжи за педьото Суат
във втория пост на Лу предполагам, че е публикуван текста на песен на Sezen Aksu, която звучи в сериала...Тио ще се опитам, ама дали ще успея времето ще покаже.
Лу - на снимката е Бегюм, която ми се вижда вече пораснала...Тоест по-близо е до годините на Фарук....а това предполага, че от раздялата им са минали няколко години...Ще ми бъде интересно да науча тя създала ли е семейство
Отивам да се нервя с Дила
- Тя се омъжи за педьото Суат 
Отивам да се нервя с Дила
- Тя се омъжи за педьото Суат 
Скрит текст:
А, декларациите?
5. Bölüm 2. Fragmanı
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamle!
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamlesini yapar. Önüne boşanma protokolü konulan Süreyya ise bunun hesabını Faruk’a sorar. Ancak bu hamle hiç de Esma Hanım’ın beklediği gibi sonuçlanmaz.
Faruk ve Süreyya Bursa’daki yeni hayatlarında Esma Sultan’la mücadele ederken Adem dört bir koldan Boran ailesini kıskacına alır. Başta Süreyya olmak üzere, Fikret’le kurduğu arkadaşlığı kademe kademe ilerletir. Annesi Reyhan’sa artık Esma’nın tam karşısındadır.
Yeni yaşamına alışmaya çalışan Süreyya, eski
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamle!
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamlesini yapar. Önüne boşanma protokolü konulan Süreyya ise bunun hesabını Faruk’a sorar. Ancak bu hamle hiç de Esma Hanım’ın beklediği gibi sonuçlanmaz.
Faruk ve Süreyya Bursa’daki yeni hayatlarında Esma Sultan’la mücadele ederken Adem dört bir koldan Boran ailesini kıskacına alır. Başta Süreyya olmak üzere, Fikret’le kurduğu arkadaşlığı kademe kademe ilerletir. Annesi Reyhan’sa artık Esma’nın tam karşısındadır.
Yeni yaşamına alışmaya çalışan Süreyya, eski
Наминавам следобедно,че довечера съм с ДиК! 
ЛуАни Деси Тио Гости
За споделеното от Лу на турски ез.,в първия пост мисля,че е коментар за новия епизод!
А във втория,както Ани е предположила е текста на песента на Сезен Аксу от фрагмана!
ПП..
Лу, това е част от озета! Ани, го пусна вчера!Вече е преведен на бълг. и руски ез.Има го в темата!
Лу
Ани Деси Тио Гости За споделеното от Лу на турски ез.,в първия пост мисля,че е коментар за новия епизод!
А във втория,както Ани е предположила е текста на песента на Сезен Аксу от фрагмана! ПП..
Скрит текст:
5. Bölüm 2. Fragmanı
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamle!
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamlesini yapar. Önüne boşanma protokolü konulan Süreyya ise bunun hesabını Faruk’a sorar. Ancak bu hamle hiç de Esma Hanım’ın beklediği gibi sonuçlanmaz.
Faruk ve Süreyya Bursa’daki yeni hayatlarında Esma Sultan’la mücadele ederken Adem dört bir koldan Boran ailesini kıskacına alır. Başta Süreyya olmak üzere, Fikret’le kurduğu arkadaşlığı kademe kademe ilerletir. Annesi Reyhan’sa artık Esma’nın tam karşısındadır.
Yeni yaşamına alışmaya çalışan Süreyya, eski
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamle!
Esma Sultan, Faruk’un sınırlarını zorlayacak büyük hamlesini yapar. Önüne boşanma protokolü konulan Süreyya ise bunun hesabını Faruk’a sorar. Ancak bu hamle hiç de Esma Hanım’ın beklediği gibi sonuçlanmaz.
Faruk ve Süreyya Bursa’daki yeni hayatlarında Esma Sultan’la mücadele ederken Adem dört bir koldan Boran ailesini kıskacına alır. Başta Süreyya olmak üzere, Fikret’le kurduğu arkadaşlığı kademe kademe ilerletir. Annesi Reyhan’sa artık Esma’nın tam karşısındadır.
Yeni yaşamına alışmaya çalışan Süreyya, eski
Ани, го пусна вчера!Вече е преведен на бълг. и руски ез.Има го в темата! Наминавам следобедно,че довечера съм с ДиК!
ЛуАни Деси Тио Гости
За споделеното от Лу на турски ез.,в първия пост мисля,че е коментар за новия епизод!А във втория,както Ани е предположила е текста на песента на Сезен Аксу от фрагмана!
Лу
Ани Деси Тио Гости За споделеното от Лу на турски ез.,в първия пост мисля,че е коментар за новия епизод!
А във втория,както Ани е предположила е текста на песента на Сезен Аксу от фрагмана! Така и аз разбрах! Второто е песен от 5-ти епизод на Сезен Аксу. Първото е коментар за 5-ти епизод.
Златина, много благодаря за обяснението, т.к. не бях сигурна в това!
Гости Злати Лу и всички момичета, които ще наминат по-късно - каня ви на кафе и още нещо....
Гости, така е знам какъв е финала, но пак се нервя...
Дила уж е образована жена - адвокат, но сценаристите я направиха най-голямата глупачка....
Злати сгъстена ти е програмата - нямаш празна вечер....
Ах, че са ми хубави Кахраман и Елиф И с Елиф ще се нервя, ако започнат да го повтарят по тв-то....
Така, че няма значение, че някои герои са ми любими, когато допускат очевадни грешки ги критикувам...Но това не означава, че не си ги обичам...Просто съм реалист....
Това, което е сложила Лу в първият пост повече ми прилича на разсъждение на някой на база озета, който беше публикуван....Но нали знаете преводача колко подвежда....Та вие не ми вярвайте...сигурно пиша глупости....
Злати Лу и всички момичета, които ще наминат по-късно - каня ви на кафе и още нещо....Скрит текст: 
Да ни е сладко
Да ни е сладко
Гости, така е знам какъв е финала, но пак се нервя...
Дила уж е образована жена - адвокат, но сценаристите я направиха най-голямата глупачка....
Злати сгъстена ти е програмата - нямаш празна вечер....
Ах, че са ми хубави Кахраман и Елиф
И с Елиф ще се нервя, ако започнат да го повтарят по тв-то....Така, че няма значение, че някои герои са ми любими, когато допускат очевадни грешки ги критикувам...Но това не означава, че не си ги обичам...Просто съм реалист....
Това, което е сложила Лу в първият пост повече ми прилича на разсъждение на някой на база озета, който беше публикуван....Но нали знаете преводача колко подвежда....Та вие не ми вярвайте...сигурно пиша глупости....
Привет, сладурки!
Това е песента на Сезен Аксу. Преведох я 
Нямам претенции за абсолютна точност, естествено. Ето превода:
Аз, котката ми,леглото ми...
Липсва ми събуждането в твоите прегръдки,
когато се пробуждам премаляла
в ранно утро,
когато нищо не си мисля
и мълчаливо се унасям в далечината,
а после сякаш че умирам
и пропадам в пропастта.
Къде си ти? Къде е твоят глас?
Като мигли от клепачите ти пада и тъгата
и е още долу, на земята.
Всичко е безмислено-
победите ми, успехите ми, одобренията…
В мечтите ми те няма!
Прави сте - казвам на одумващите теб.
А в настъпващата нощна тъмнина
със спускането на пердетата угасва всичко.
И щом слънцето отново своя път е извървяло,
започва всичко отначало.
Животът закипява пак на пълни обороти
там, където беше спрял,
докато аз го съзерцавах.
И отново идва пак ноща.....
Аз, котката ми,леглото ми...
сме разочаровани от теб!
Скрит текст:
Sezen Aksu - Ben Kedim Yatağım
Özledim koynunda uyanmayı
Yarı baygın sabahlara
Hiçbir şey düşünmeden
Konuşmadan
Dalıp gitmek uzaklara
Sonra düşmek ölüm gibi
Uçurumlara
Nerdesin, sesin nerde
Kirpiğinden düşen hüzün
Hâlâ yerde
Hepsi boş
Kazanmalar, başarmalar
Dilediğim onaylanmalar
Yoksun
“Haklıydı” diyorum soranlara
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla dönerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Nerdesin, sesin nerde
Kirpiğinden düşen hüzün
Hâlâ yerde
Hepsi boş
Kazanmalar, başarmalar
Dilediğim onaylanmalar
Yoksun
“Haklıydı” diyorum soranlara
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla sürerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla sürerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Özledim koynunda uyanmayı
Yarı baygın sabahlara
Hiçbir şey düşünmeden
Konuşmadan
Dalıp gitmek uzaklara
Sonra düşmek ölüm gibi
Uçurumlara
Nerdesin, sesin nerde
Kirpiğinden düşen hüzün
Hâlâ yerde
Hepsi boş
Kazanmalar, başarmalar
Dilediğim onaylanmalar
Yoksun
“Haklıydı” diyorum soranlara
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla dönerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Nerdesin, sesin nerde
Kirpiğinden düşen hüzün
Hâlâ yerde
Hepsi boş
Kazanmalar, başarmalar
Dilediğim onaylanmalar
Yoksun
“Haklıydı” diyorum soranlara
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla sürerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla sürerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Това е песента на Сезен Аксу.
Преведох я Нямам претенции за абсолютна точност, естествено. Ето превода:Аз, котката ми,леглото ми...
Липсва ми събуждането в твоите прегръдки,
когато се пробуждам премаляла
в ранно утро,
когато нищо не си мисля
и мълчаливо се унасям в далечината,
а после сякаш че умирам
и пропадам в пропастта.
Къде си ти? Къде е твоят глас?
Като мигли от клепачите ти пада и тъгата
и е още долу, на земята.
Всичко е безмислено-
победите ми, успехите ми, одобренията…
В мечтите ми те няма!
Прави сте - казвам на одумващите теб.
А в настъпващата нощна тъмнина
със спускането на пердетата угасва всичко.
И щом слънцето отново своя път е извървяло,
започва всичко отначало.
Животът закипява пак на пълни обороти
там, където беше спрял,
докато аз го съзерцавах.
И отново идва пак ноща.....
Аз, котката ми,леглото ми...
сме разочаровани от теб!
Препоръчани теми