Kuzey Güney-Север - Юг ﻉ Турски сериал с участието на Къванч Татлъту - 32

    Роми прекрасна тема както винаги
Аз поствам и тука диалога

Сами и Гюней:
Х-А Гюней е.
Г-Извинете за притеснението отново преди да дойда забравих да се обадя по телефона.
Х-Добре дошъл синко,няма нищо надявам се на Бог.
Г-Тези съм ги забравил, не исках да почукам или да звъня за да ви притесня.
Х-Не спяхме още синко, хубаво си сетил че дойде получи се изненада миличкия ми. Гладен ли си ?
Миличкия ми той.
Г-Ако не спите ви оставям това (?) Не съм сигурна
С-Пиян ли си ти ?
Г-Пиян ли съм ? Аз не исках да ме питаш такова нещо татко, по скоро очаквах да попиташ добре ли си синко да питаш.
Хайде питай татко, Питай хайде.
Какво ти има сине питай ?
Какво ти има сине какви проблеми имаш питай ме ! ?
Защо пи толкова много ? !
Защо искаш да забравиш ? !
Защо ми липсваш питай хайде ? !
Хайде питай ме.
Питай ме татко дали съм сам ! ?
Питай ме липсва ли ми брат ми ?!
Питай ме дали искам да съм до него!?
Х-Гюней детето ми.
Г-Може да ме питаш дали искам щастливо и весело семейство татко !?
Защо си тръгна от тази къща,защо избяга и тръгна може да ме питаш?!
Хайде тате питай !
С-Хайде отивай и си лягай в леглото !
Г-Защо не питаш татко ? Не искаш да научиш отговорите ми ли ?
А ? Защо съм толкова ядосан питай ?!
Х-Сине..
Г-През какви проблеми преминавам питай?!
Защо наранявам себе си питай?!
В нищо ли не си сигурен питай!?
Хайде татко!Питай!
На себе си ли си ядосан или на околните около те питай!?
Питай ме !
Татко питай ме !
С-Хандан..направи кафе на тоя за да спре да вика.
Г-Защо си ми толкова ядосан ?
А ? Защото ти предложих работа ли ?
Защото неисках да се върна тук ли  (не съм сигурна) ?
Като се върнех заради този гняв ли ?
Кузей всеки път стоеше на бой (с една дума е търпял бой)
Аз всеки път седях в един ъгъл умирайки, аз с теб винаги съм се държал както ти искаше, затова ли не ме обичаш татко.Затова ли Кузей е беше ценния(?) син и аз неможах да намеря пътя за да застана до него ?
А?
Х-Гюней сине..баща ти никога не ви е делял детото ми.
С-Остави г-жо Хандан, остави тази вечер е дошъл да си изкара гнева на мен, но съм много изморен няма да се занимавам ще си лягам.
Г-Защото за първи път поисках нещо от теб ли ?
Защото се издигнах ли не ме обичаш тате ? А?
Защото ти докарвам само проблеми ли  не ме обичаш ?
С-Стига вече !Стига на теб не ти пука нито за нас нито пък за брат ти и за баща ти предлагаш ни работа и после идвам тук тате няма това да не питаш тате няма това да не питаш !
Защо ли остани и сам си отговори на въпросите.
Х-Сами моля те недей.
С-Ти добре ли си човече, на брат си да предлагаш работа после, Ти не ли този който препречи пътя брат си който направи всичко по силите си за да не успее.
Не си ли ?
Неблагодарник !
Не ме гледай така , недей !
Пиян ли си или не не ме интересува какво искаш ти от брат си какво ?
Какво искаш от Кузей ? Да го няма ли него какво !
Все ти ! Все ти !
Правиш му мръсно на него !
Виж ме виж ме, отвори си ушите и слушай ако някой боклук се изпречка на пътя на брат ти теб ще държа отговорен(?) Ще видиш ти после какво ще те направя.
Х-Детето ми сега ще ти направя кафе.

Ромина, благодаря за новата тема.     

Диди, мерси за преводите.

Лека нощ от мен.

Диди, много благодаря!

Ромина и на теб за новата тема, много благодаря!

Роминка, прекрасна нова тема отново!   Сега гледам началото на серията в Дизито.
Ама Кузи какви ритници раздава ала Жан Клод ван Дам...Много ми хареса как ги ступаха набързо с Али хората на Ф. А момчетата на Бекир наистина големи некадърници. Той затова иска  К. да работи за него  

Аз мисля утре да го гледам, че изпуснах началото, бяхме навън, не иде да кажа на мъжа ми, айде да си ходим, че да си гледам Кузей 

Ромина,  благодаря ти за темата, джанъм беним ! Много красиви колажи си ни подарила, благодаря ти и за тях !   

Romina   , страхотна тема както винаги
Диди, благодаря ти много за превода 
Наистина Гюней много се самосъжалява а самосъжалението е едно от най-лошите неща и не води до нищо добро след себе си. 
Показаха защо това семейство е такова и защо Хандан е толкова озлобена, но досега непоказаха защо Хандан дели децата си така

Също така не става ясно и защо Сами така пердаши жена си. Но пределно ясно ми стана защо Кузей, който скача като петел за бой, никога не посегна да удари Симай. Горките деца, свидетели на тези побои, караници - вече ми е ясно защо Кузей се държеше така преди затвора и не му се прибираше вкъщи, защо Гюней с цената на всичко иска да се измъкне от квартала. Явно много са се обичали като малки и са се подкрепяли взаимно. Изгледах цялата серия, тази беше на Гюней. Евалла на Бура, много добра игра.И въпреки всичко, макар, че ми домъчня малко за него хареса ми как Сами му каза истината в очите. И както си и мислех, той се самосъжалява, а не намира вината в себе си. Вместо да пита баща си, да беше му се извинил за това, което стори на Кузей. Мисля, че отговорът щеше да бъде друг. Този филм е уникален, много, много ми харесва и ще ми липсва до септември.

Добро утро, момичета !
Роминка, благодаря за новата ни хубава тема.   


Наистина Гюней много се самосъжалява а самосъжалението е едно от най-лошите неща и не води до нищо добро след себе си


Ивана , абсолютно си права, че самосъжалението не води до нищо добро след себе си.
То е патент на егоистите, какъвто безспорно е Гюней.
Много ме разочарова Сами. Той има такава огромна вина за децата си.
Животът им да премине в крясъци и юмруци, без топлина и ласка 

Фенче, филмът наистина е уникален и много ще ми липсва и на мен.

Добро утро.



Според мен Гюней по-скоро изля насъбралата се мъка в него, отколкото да се самосъжалява.  Всеки човек има такива моменти. Така усещам аз нещата. 

Наистина има още доста неща, които не знаем за това семейство. Едно от тях е и защо е започнало съперничеството между братята? Явно стана, че като малки са се подкрепяли. Иначе те още се обичат.

Хубав ден.

Romina    

Роминка        

http://www.hurriyet.com.tr/magazin/magazinhatti/20703760.asp

http://kelebekgaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay.aspx?cid=57016&rid=2368

Прекрасна тема   

Здравейте дами!
И аз мисля като Снежка, че Гюней просто изля насъбралата се мъка в него. Егоистите не се самосъжеляват- на тях все другите са им виновни. Макар че и на мен ми стана мъчно- и за него, и за брат му . Да живееш в такова семейство си е наказание и причина за много от особеностите в характерите и на двамата.