Публикувана: 2 март 2014, 13:19 ч.
Последно мнение: 10 март 2014, 13:28 ч.

Енгин Акюрек в „Kara Para Aşk”, нови и стари проекти – Тема 255

53 417
727
1

# 30 2 март 2014, 19:08 ч.

Пловдив
Мнения: 34 125

http://www.youtube.com/watch?v=hOtEa8BFz0U

https://docs.google.com/file/d/0Bx1qaw8GLezVakc5bVE1VlFIUlk/edit

Събрани преводите на трейлър 3 към 1 епизод на "Мръсни пари и любов", на различни езици. Натискаш бутон "сс" и избираш....

https://www.facebook.com/EnginAkyurekUniversal/posts/15387056030 … notif_t=notify_me

А ето и краткото резюме на 1 епизод на "Мръсни пари и любов" - превод от английски: Loveofmine.

"„Мръсни пари и любов”: резюме на Първи епизод:
В свят, който бързо се покварява от парите и алчността, комисар Йомер, постигнал забележителен успех във войната срещу престъпниците, пристига в Истанбул, за да се сгоди за приятелката си Сибел. Елиф, която живее в Рим, идва в Истанбул, за да бъде на рождения си ден със своето семейство. Йомер и Елиф изпитват болка, защото същата нощ получават вестта, че приятелката на Йомер и бащата на Елиф са били убити. И у двамата възникват много въпроси, които нямат отговор. След една доста стресираща и драматична среща, пътищата им отново се пресичат при уликата, която и двамата търсят. Йомер е решен да открие убиеца на Сибел и да изчисти името й. Елиф преживява най-трудния момент в живота си, когато открива, че баща й е имал и тъмна страна. Това не е нито първият, нито последният шамар за нея. Тя ще се изгуби в мрака и опасността."

Последна редакция: нд, 02 мар 2014, 19:14 от mariana51

# 31 2 март 2014, 19:27 ч.

Мнения: 4 966

Втората от двете промо-снимки...
https://www.bg-mamma.com/assets/vessur/img/not_found.png тук можете да я видите в пълен размер.

Любов, Марианка, благодаря за грижите към нас. Kissing Heart

# 32 2 март 2014, 19:52 ч.

Мнения: 3 240

barisea, много са интересни анализите ти днес, четох внимателно, тъй като все още не съм гледала филма. Нямам свои впечатления и попивам чуждите. Бих казала, че си емоционално същинска близначка на marytza. И не само емоционално. Радвам се за вас, че сте намерили своите сродни души. Simple Smile

Съвсем нов клип на Елени, превод с гугъл - Последна целувка. Simple Smile

Engin Akyurek - Son opucuk - Omer

# 33 2 март 2014, 20:05 ч.

София
Мнения: 2 628

Здравейте!

Благодаря за новата тема!
Марианка,Лав, благодаря за новините и преводите! Винаги сме бързо и точно информирани!

Барисеааа, обичам да чета постовете ти, момиче! Интересни, емоционални, заредени с положителна енергия!

Скрит текст:

Сирни заговезни е! И прошка!

Последна редакция: нд, 02 мар 2014, 20:10 от Dilemi

# 34 2 март 2014, 20:11 ч.

Мнения: 1 007

Цитат на: marytza в нд, 02 мар 2014, 19:27

Скрит текст:

А тук ги има с най-доброто възможно качество.
bouquet

Заповядай!
http://www.pinterest.com/eylulmeselesi/filmden-kareler-screen-grabs/

Скрит текст:

Последна редакция: нд, 02 мар 2014, 20:20 от AureliaFelix

# 35 2 март 2014, 20:18 ч.

Мнения: 23 275

Цитат на: mariana51 в нд, 02 мар 2014, 19:08

Скрит текст:

http://www.youtube.com/watch?v=hOtEa8BFz0U

https://docs.google.com/file/d/0Bx1qaw8GLezVakc5bVE1VlFIUlk/edit

Събрани преводите на трейлър 3 към 1 епизод на "Мръсни пари и любов", на различни езици. Натискаш бутон "сс" и избираш....

https://www.facebook.com/EnginAkyurekUniversal/posts/15387056030 … notif_t=notify_me

А ето и краткото резюме на 1 епизод на "Мръсни пари и любов" - превод от английски: Loveofmine.

Скрит текст:

"„Мръсни пари и любов”: резюме на Първи епизод:
В свят, който бързо се покварява от парите и алчността, комисар Йомер, постигнал забележителен успех във войната срещу престъпниците, пристига в Истанбул, за да се сгоди за приятелката си Сибел. Елиф, която живее в Рим, идва в Истанбул, за да бъде на рождения си ден със своето семейство. Йомер и Елиф изпитват болка, защото същата нощ получават вестта, че приятелката на Йомер и бащата на Елиф са били убити. И у двамата възникват много въпроси, които нямат отговор. След една доста стресираща и драматична среща, пътищата им отново се пресичат при уликата, която и двамата търсят. Йомер е решен да открие убиеца на Сибел и да изчисти името й. Елиф преживява най-трудния момент в живота си, когато открива, че баща й е имал и тъмна страна. Това не е нито първият, нито последният шамар за нея. Тя ще се изгуби в мрака и опасността."

Много готино да си четеш така - натискаш и хоп серията преведена

Любовче за превода ! Направо се разглезихме с това всичко да ни поднасяте наготово !

# 36 2 март 2014, 20:20 ч.

Мнения: 4 966

Цитат на: AureliaFelix в нд, 02 мар 2014, 20:11

А тук ги има в най-доброто възможно качество.
bouquet

Заповядай!
http://www.pinterest.com/eylulmeselesi/filmden-kareler-screen-grabs/

Скрит текст:

Благодаря! Simple Smile

# 37 2 март 2014, 20:26 ч.

Пловдив
Мнения: 34 125

http://www.tvaktuel.com/haber/15422-kara-para-ask-dizisi-atv.html

И тук са направили днес една компилация за всичко известно ни към момента за "Мръсни пари и любов".

Последна редакция: нд, 02 мар 2014, 21:03 от mariana51

# 38 2 март 2014, 20:47 ч.

Мнения: 1 097

Тек иска да ви нарисува,а вие изчезнахте накъде,халва ли похапвате.

# 39 2 март 2014, 21:16 ч.

Мнения: 23 275

Аз лично подреждам архива си от любителски снимки ...

Скрит текст:

# 40 2 март 2014, 21:22 ч.

Пловдив
Мнения: 34 125

От английския форум....
Днес фенка е споделила, че е видяла Енгин и Туба.
"Казва, че е видяла Туба и Енгин да закусват и че с тях е имало още трима души. Отбелязва, че Енгин е много по-смугъл, отколкото изглежда на екрана, а Туба е много по-слаба. Енгин седял в далечния ъгъл и тя заобелязала първо него, защото "той е забележим поради черната си коса и брада". Станала и минала покрай тях, за да ги види по-отблизо и забелязала жена в гръб, а на връщане видяла, че това е Туба. Казва, че Туба също е смугла и много по-слаба, отколкото по телевизията. Не разбрала кои са другите трима мъже, но съпругът й го нямало."
........................
Предполагат, че е работна среща.

Скрит текст:

She's just saying basically that
She saw Tuba & Engin having breakfast and that there were 3 other men with them. She notes that Engin is much darker than he appears on screen, and Tuba is a lot thinner than she appears on screen. Engin was sitting on the far side in the corner, and she noticed him first, because he's "quite noticeable due to his extreme dark hair and beard". She says she got up to walk by them to check closer and she noticed a woman with her back turned, when she walked back the other way, she noticed it was Tuba. She remarks how dark Tuba is also, and how she so much thinner than she appears on tv. She goes on to say she didn't recognise who the 3 men were, but her husband wasn't around.