"Elimi Bırakma" ~ Не пускай ръката ми ~ с Alp Navruz & Alina Boz ~тема 4

Очаквано ни оставиха без нищо.
Обаче на преводачката явно този сериал й е любим, защото само на него остава до края да превежда ако има и фраг или откъс.

Азра: Сякаш от ден на ден все повече се отделя от мен.

Леле, нищо не разбрах и не видях...

Какви са тези работи.
Пак ли е изчезнал Мерт?
Тази с пистолета Джансу ли беше или си фантазирам...

ОМГ Джансу ще го играе Едже втори номер с тоя пистолет....дано Дженк не се върже на такава глупост и от чувство на вина заради Едже да се раздели с АЗра.....

Нищо не разбрах от фрага, само ми се стори, че Азра ляга до Мерт.....

Кадир да не е отвлякъл Мелис.....

Двете откачалки Фатма и Сумру пак ще се съюзют.....
Дано Серап да не помогне на Сумру да вземе отново Мерт.....

От този фраг абсолютно нищо не разбрах. Мерт и Азра сдобриха ли се? Дават я до него, а тя пак плаче... Джансу опити за самоубийство ли ще прави? Нищо не разбрах...
Но определено на мен Арда вече си ми любимец.
Надявам се втория фраг да е по-ясен и вълнуващ. Утре ще пиша повече, че искам отново да изгледам някои моменти....

Момичета, благодаря ви че гледахме отново епизода заедно!
Нямам търпение за превода.

Ето го и фрага за по-внимателно гледане.

https://youtu.be/OpDB1Jx2yUM

От мен лека нощ!

https://youtu.be/DaQVvT2--6M

Ето го фрага - Джансу май е изпратила видео на Дженк....

Така ли ще спечели любовта на Дженк.....глупачка  

Момичета привет, при рускините пишеше че Тарък напуска сериала

И аз благодаря , че гледахме заедно. Благодаря много за превода през цялото време, беше много динамичен епизод , хареса ми определено. Лека нооощ , отивам да си приспя другото дете хах

Момичета, благодаря ви за компанията тази вечер...и аз не видях кога мина епизода...много емоционални моменти....

Благодаря на всички, които се включиха в коментарите, а на Дъгичка и Гости за преводите от озвучката 

Прекрасни сте момичета 

И ние го разбрахме тази вечер малко преди да започне онлайн излъчването....
Ще се въздържа от коментар.....не съм гледала актьора в друга роля, но тази, която му беше отредена тук може би беше недостатъчно добре развита....или има друго нещо.........

Aз пък ще кажа добре, че излиза, че да си го запомня така добричък и смирен.....ако беше останал и той видите ли може да излезне с картечница.
Стига вече с тия оръжия и лудата Джансу се завръща с пълна сила. Измъчиха го Дженк, а едни, а други.
Азра от кого се страхува...да не ги видят, да не си помислят нещо и дрън дрън, Серап да не я нападне, да не се сърди....все пак до нея стои мъж скала, та от Серап ли ще се плаши. Пък и видяхме, че на Дженк не могат да му редят пъзела.........той може и сам.
Арда, май ще има нови трепети, но дано това не го доведе отново до посягане към дрогата.
Джейда лесно няма да се даде.
Арда е ангел спасител в отношенията на Мерт и Азра.
Не разбрах само къде забегна Джен в последната сцена със сближаването на брат и сестра.
Познах, че Фатма и Бурхан ще си станат едно в омразата им към Сумру.
Беше неизбежно влюбването на Азми в Сумру....лошотията се привлича.
Мелис много влюбчива, още Ефкан не си е събрал куфарите и тя завъртя очи по Кадир.
Само не разбрах Серап какво намери в стаята на Азра, самолетния билет или нещо от училището.....не можах да гледам с руска озвучка, че хич не ми вървеше добре.
Следях по вашите коментари, но по едно време и нета започна да прекъсва....та си останах така на прекъсвания през 5мин.
Азра на глас каза, че обича Дженк, а той милият си чу.
Епизода беше интересен.
Фрага също обещава следващият епизод да е интересен, но стига вече драма, искам малко любов
Не мога да повярвам, че Дженк отново ще бъде притиснат в ъгъла, този път си мисля, че за да спаси Джансу от трагедията която се случи с Едже....ще предприеме някакви мерки и може би ще бъде с нея. Дано не е така, но през главата ми минават 10000000 мисли. Да му мисли Азра Също така не искам да си и помислям, че Мерт може отново да изчезне, но Фатма и Бурхан могат да се разберат по някакъв начин да си помогнат взаимно. Тя да получи детето, а той да отмъсти на Сумру или да му помогне за Джансу....?????
Ох спирам се, а минах само да ви поздравя и да благодаря Дъгичке Ани  и компания  страхотни сте.

Арда прояви нескрит интерес към новата съученичка. Тя също не остана безразлична, а двамата така се допълниха при рецитирането на любовния стих. Какво ли ни чака........








Серап намери договор за наемане на квартира, затова след това отиде при Сумру в кафето и я разпитва след като Азра си е тръгнала с Мерт къде е живяла, искаше да разбере къде и как се е запознала с Фериде.

Оп Дженк с костюм   мисля , че Фериде скоро ще го повиши   тя го и загатна в предните серии, но така няма да са с Азра заедно в кухнята  
И аз мисля , че Дженк може само чувство на вина и съжаление да го тласне към Джансу, друго няма какво ...
За Тарък предполагам че самият актьор се е оттеглил, може да го заменят с друг , ако мислят че е важен  предполагам , че е очаквал да е главно действащо лице все пак любовен триъгълник ала бала, а те вече 15 серии го показват тук таме и не е второстепенен персонаж , ами даже третостепенен 

Боби  Цвети  Мики  благодаря за коментарите след като сте изгледали епизода - така картинката е по-ясна, ама аз бързам да пиша докато гледам, защото на моменти имам чувството, че ще изригна като вулкан....Не можах да свикна с интригите и несправедливостите, макар, че това е само един филм....
Не вярвам Дженк да остане с Джансу във веки веков...ще има няколко епизода в които ще са поразделени с Азра, не че сега са заедно.....освен в кухнята и в някои общи сцени....След като гаджето на Алина Боз е на 30 и кусур, няма какво да я пазят като малолетна....можеше вече да има някоя и друга любовна сцена, а не само да казват, че се обичат....Едно е да кажеш, друго е да покажеш....

Ето и фрагмана с български превод - благодаря на момичетата  явно, че сериала им е любим....

https://youtu.be/0zRlb9b3pKU

15 серия с руски субтитри

https://tureckie-seriali.ru/video/luchshie-i-novye-tureckie-seri … ke.html#movie_box


https://www.youtube.com/watch?v=hweWl8a7CTo&feature=push-u-s … pbRPZ6HHKn4Ic%3A6