Аз с колебаех между тази книга и Ана от промоцията на Сиела. Накрая взех Ана и съм меко казано разочарована. Толкова повърхностна книга скоро не бях чела.
- Публикувана: 15 окт. 2019, 09:12 ч.
- Последно мнение: 9 ян. 2020, 10:27 ч.
В момента чета ... 62
Аз прочетох "Тайните, които не разкрихме" на Лара Прескот. При мен се получи нещо като при Cioccolata - започнах книгата тотално неинформирана. В романа се разказва за любопитната история около написването и публикуването на "Доктор Живаго", но и не само 
. Една доста голяма част от книгата се базира на реални събития и случки, а друга е плод на въображението на авторката. Получило се е нещо като приключенски дамски шпионски роман с исторически елементи. През цялото време четях с удоволствие и любопитство, даже отварях гугъл, за да търся информация кое от написаното е истина, кое измислица. Книгата ми хареса доста, чак неочаквано.
. Една доста голяма част от книгата се базира на реални събития и случки, а друга е плод на въображението на авторката. Получило се е нещо като приключенски дамски шпионски роман с исторически елементи. През цялото време четях с удоволствие и любопитство, даже отварях гугъл, за да търся информация кое от написаното е истина, кое измислица. Книгата ми хареса доста, чак неочаквано. 
"Глад" съм я препоръчвала много пъти и ще продължавам да го правя. Чудесна книга, хубав превод на Богдан Русев и отлично книжно тяло. Заслужава си човек да я има в библиотеката си.
Аз бавно и славно напредвам през епохалната Underworld на Дон ДеЛило. В началото ми тръгна леко тегаво, защото хич не обичам бейзбола, а отварящата сцена е по време на бейзболен мач. Но 200 страници по-късно с удоволствие си пътешествам из съзнанията на американците от 50-те и 60-те години на миналия век. Да видим дали ще успея да я приключа до края на годината, както ми се иска
Аз бавно и славно напредвам през епохалната Underworld на Дон ДеЛило. В началото ми тръгна леко тегаво, защото хич не обичам бейзбола, а отварящата сцена е по време на бейзболен мач. Но 200 страници по-късно с удоволствие си пътешествам из съзнанията на американците от 50-те и 60-те години на миналия век. Да видим дали ще успея да я приключа до края на годината, както ми се иска
Богдан е от това ниво преводачи, които могат да си позволят да избират кои книги да превеждат и е доста придирчив. Помня едно време как се буташе да преведе Майкъл Шейбон, ама му се размина 
Иначе освен добър е и доста бърз в работата, което особено около Коледа е адски важно.
Иначе освен добър е и доста бърз в работата, което особено около Коледа е адски важно.
Аз пък бях чела наскоро едно интервю с него и жена му за живота им на село.
Интересни хора
https://www.dnevnik.bg/istorii_na_denia/2019/10/21/3979376_bogda … braha_da_jiveiat/
Иначе по темата - почнах "1984" на Оруел и ми дойде като ритник право в мозъка.
Ужасяваща книга и то не толкова по отношение на очевидните паралелите с миналото, колкото със сегашното време и тенденциите за бъдещето ...
Интересни хора
https://www.dnevnik.bg/istorii_na_denia/2019/10/21/3979376_bogda … braha_da_jiveiat/
Иначе по темата - почнах "1984" на Оруел и ми дойде като ритник право в мозъка.
Ужасяваща книга и то не толкова по отношение на очевидните паралелите с миналото, колкото със сегашното време и тенденциите за бъдещето ...
Голямо любопитство ме е обзело. 
Аз с колебаех между тази книга и Ана от промоцията на Сиела. Накрая взех Ана и съм меко казано разочарована. Толкова повърхностна книга скоро не бях чела.
Аз взех и двете. "Майката на дъщеря й" я прочетох много бързо, защото нямах търпение да разбера мистерията. Доволна съм. "Ана" обаче се оказа пълен провал, пълен. Толкова плоска, с едни никакви герои. Мисля, че "Ана" получи по-голяма подкрепа от Блажев, СИЕЛА, отколкото "Майката на дъщеря й", което ме изненадва неприятно.
Е, то на Блажев превъзнасянето на заглавия на Ciela си му е част от трудовата характеристика Но определено прекалява понякога.
armeria, права си напълно. Аз само ще вметна, че заглавията на книги на английски не се отбелязат в кавички. Счита се за старомодно и се прави само в академичните среди. Отбелязвам го, защото чета доста на този език и споменавам сравнително често такива заглавия
Но определено прекалява понякога.Момичета, предвиждайте си време да поставяте заглавията на книгите в кавички. Самата тема ни задължава.
armeria, права си напълно. Аз само ще вметна, че заглавията на книги на английски не се отбелязат в кавички. Счита се за старомодно и се прави само в академичните среди. Отбелязвам го, защото чета доста на този език и споменавам сравнително често такива заглавия
Продължавам да чета "Майката на дъщеря й" и тя продължава да ми харесва. Ето едно интервю с авторката.
https://bgstoryteller.co/2019/11/18/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0% … 1%82%D0%BA%D0%BE/
https://bgstoryteller.co/2019/11/18/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0% … 1%82%D0%BA%D0%BE/
Книгомани, препоръчвам ви двете от книгите на Джоди Пико. Понеже само тях съм чела. Тая жена веднъж ме очарова с "Домашни правила", сега с " Малки големи неща". Ще търся да прочета и другите й книги.
А между временно намерих това. Малко идва като спам, но прощавайте.
А между временно намерих това. Малко идва като спам, но прощавайте.
Препоръчани теми