Публикувана: 12 май 2020, 09:40 ч.
Последно мнение: 17 юли 2020, 09:15 ч.

В момента чета ... 65

44 032
745
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са впечатленията ви от книгата „Демиан“ на Хесе?
Какви са впечатленията от книгата „Кари Морган“?
Какви са впечатленията от книгата „Самотна пеперуда“ на Габриел Вестин?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са впечатленията ви от книгата „Демиан“ на Хесе?
  
  Участникът, който прочете „Демиан“ на Хесе, изрази интерес към книгата, описвайки я като философски роман с религиозни препратки и нотка психология. Той смята, че е интригуващо и вярва, че всеки може да намери частица от себе си в нея.
- Какви са впечатленията от книгата „Кари Морган“?
  
  Участникът, който чете „Кари Морган“, изразява разочарование от книгата, описвайки я като слабо започната и като нещо, което не успява да го убеди да продължи.
- Какви са впечатленията от книгата „Самотна пеперуда“ на Габриел Вестин?
  
  Участникът, който чете „Самотна пеперуда“, изразява разочарование от книгата, описвайки я като много слаба и дори безумна, със слаб стил и лошо редактиране.
- Как да вмъкна изображение в мнение?
- Какво мислите за книгата "Кестенвият човек"?

# 15 12 май 2020, 10:42 ч.

Мнения: 6 441

О, аз защо видях "Емас"? Нещо съм се объркала. Сигурно защото "ДНК" е на "Емас".

# 16 12 май 2020, 10:46 ч.

София
Мнения: 6 210

Емас издадоха скоро друга книга на Ирса, а и не е трудно да се обърка човек, защото Ера и Емас сякаш най-често вадят хитови скандинавски автори.

# 17 12 май 2020, 10:46 ч.

София
Мнения: 7 501

Цитат на: Cioccolata в вт, 12 май 2020, 10:28

Не съм 100% сигурна, но мисля, че книгите на "Емас" не се редактират изобщо.

И аз така мисля. Sad

# 18 12 май 2020, 10:50 ч.

ул. "Мечтание"
Мнения: 6 140

Благодаря за новата тема!
Продължавам по план с Трибагрения четатон. Grinning

# 19 12 май 2020, 10:58 ч.

Мнения: 1 516

И аз благодаря за новата тема!
Продължавам с "Крадецът на шоколад". Много ми е тегава.

# 20 12 май 2020, 11:03 ч.

Belgium
Мнения: 7 731

Цитат на: И аз съм тук в вт, 12 май 2020, 10:58

И аз благодаря за новата тема!
Продължавам с "Крадецът на шоколад". Много ми е тегава.

Оооо, това е една от най-малоумните книги които съм чела изобщо и дори не преувеличавам.

Още помня някои безумия в текста, като например как главната героиня прикаше нагоре по някакви стълби с смъкнат около колената или глезените чорапогащник. Ето това съм писала в ГР по темата:

"Плоска история, която разбира се цели да зариби жените, построена върху шоколада и Париж. И горе-долу това е най-доброто, което мога да кажа за книгата. Безобразно слаб стил, а на секс сцените съм се смяла с глас - те се пишат изключително трудно и ако нямаш перо по-добре не се напъвай с тях, но авторката смело пълни няколко страници с безумен секс. Спокойно може да се прекърсти на "50 нюанса кафяво".

И двамата главни герои са безумно описани, откъм емоции, държание, мисли и т.н. И отгоре на всичко преводачката си е оставила ръцете - давам само един пример освен постоянно повтарящите се едни и същи думи при описанията - вместо да употреби съвсем нормалната българска дума гривна, тя пише "браслет".
Коректорката също е спала - липсващи думи, две еднакви една след друга, зАби вместо зъби, абе кошмар.

А най-тъжното е, че авторката на тази боза преподава Романистика в университета и е написала още седем книги от същата поредица..."

# 21 12 май 2020, 11:12 ч.

Мнения: 1 516

За съжаление, Лу, не съм ти чела коментара. Иначе никога нямаше да посегна към нея. Аз не посмях да пиша за секс сцените, но ми са в повече. Все едно четеш от едновремешните любовни романи. Кой кого и къде докоснал...

# 22 12 май 2020, 11:17 ч.

Мнения: X

# 23 12 май 2020, 11:37 ч.

Разпиляна във въображението
Мнения: 28 393

Благодаря за темата!

В момента чета "Ловецът на цветя" на Дейвид Уайтхаус.

# 24 12 май 2020, 12:09 ч.

Мнения: 9 683

Някой попита как е заглавието на сериала "Убийство" в предната тема. Forbrydelsen е Simple Smile

Дръпнах го ония ден като го споменахте.Две серии съм изгледала, бавничко се развива действието засега. Още не мога да дам мнение дали ми харесва. За съжаление само първи сезон намирам на български и малко от втори.

# 25 12 май 2020, 13:56 ч.

София
Мнения: 26 353

Продължавам с " Все още аз" , на Джоджо Мойс, харесва ми за сега, бързо върви. Доста по-добре е от " Аз след теб" и " Корабът с булките", които едвам дочетох.
Записала съм си и аз " Кестеновият човек" и " Почти нормално семейство", ама имам още 20 книги преди тях да прочета, и ми се ще първо да приключа всичко, което ми се е насъбрало досега преди да купувам нови.

# 26 12 май 2020, 14:28 ч.

Belgium
Мнения: 7 731

Цитат на: И аз съм тук в вт, 12 май 2020, 11:12

И аз съм тук, аз бая отдавна я четох, дори не помня дали изобщо съм си правила труда да я споменавам тук в темата. Още помня как се смях с глас на някои от любовните сцени, отчитам го като единствен плюс на книгата Grinning

# 27 12 май 2020, 14:45 ч.

Мнения: 3 550

Преди няколко дни зарязах "Самотна пеперуда" - Габриела Вестин, точно заради безумни секс сцени. Не само заради тях, като цяло книгата е много слаба и е на светлинни години от стандартите на скандинавската криминална проза.
"Почти нормално семейство" е чудесна.

# 28 12 май 2020, 14:53 ч.

Мнения: 12 411

Happy Mijjj ツ, благодаря и аз за новата тема! Flowers Hibiscus

Лита, благодаря, че ми напомняш за Керана Ангелова. Преди много време прочетох "Един след полунощ" и много ми беше харесала, бих изчела с удоволствие всичко, което ми попадне от авторката!

Аз съм към края на 4-тата книга за инспектор Гамаш - "Камъкът на смъртта" и сякаш всяка следваща става по-добра и още по-приятна за четене!

# 29 12 май 2020, 15:04 ч.

Варна
Мнения: 1 018

Здравейте! Никога не съм писала в тази тема, въпреки че отдавна я следя, както и повечето теми в този раздел.
Напоследък ми е много трудно да си избирам книги. Времето ми за четене не е безкрайно, и някак си ми се иска да чета само стойностни книги. Преди се опитвах да чета всяка започната книга, но сега спирам, ако видя, че не ми допада.
Последно започнах Където пеят раците на Дилия Оуенс. Много й се чудих, но началото ме грабна, описанията на мочурището, природата и историята на главната героиня като малка ме увлякоха. И в един момент всичко се сгромоляса. Диалозите станаха неестествени, някои от сцените неловки и нелогични. Направо ми се прищя да прескоча напред и да видя какво се случва накрая. Е, сдържах се и предполагам, че ще я прочета, но странно, че се получи така.
От скоро имам абонамент в Сторител и в момента слушам Шантарам. И за нея много се чудих и дълго я отлагах, и тя е от възхваляваните и рекламирани книги. Аз имах чувството, че ще е гангстерска история, но изненадващо досега поне се разказва основно за живота и порядките в Индия. Надявам се да не ме разочарова.
Относно слушането в Сторител - тази я чете Георги Георгиев - Гого и на мен ми харесва как чете той. При различните герои има съвсем леки нюанси разлика в гласа му, но не е досадно. Обаче се опитах да започна Сливовиц с Койна Русева и нейния глас не ми допадна въобще! А като актриса я обожавам.

Последна редакция: вт, 12 май 2020, 15:28 от kеit

Препоръчани теми

Концерти

COVID 19 - Отменени полети и казуси с туроператори

Здравни осигуровки

Забравените анимации! Това, което даваха по Супер 7 преди години

Причина:

Причина: