Къванч Татлъту - минали и бъдещи проекти, партньори - 92 /"Ирония на съдбата" по БТВ/

Привет, дружки!!!
Благодаря ви за написаното!!!
Благодаря за интересните постове!!!
Извинявам се, че не съм толкова активна!!!
Не мога да реагирам на време, а и няма да кажа нещо ново.
Няма да пътувам никъде тази година.
Захванала съм се с един проект и се моля да не гръмне лапито.
Не ми се получава коментирането на Ирония на съдбата.
Изгледах сериите до 8-ма, даже видях снощи, че са качени и 9-та и 10-та.
В час съм как вървят нещата. С дублажа свикнах.
Това, което ме дразни е, че в сериите на бтв по над час,
не може да се определи акцента. /modd пише, че са по 45 минути/
Всичко ми се вижда наблъскано, изсипано, орязано, без преходи.
Преводът някак си ми звучи по друг начин. Малко по-друг смисъл се влага.
И защо не преведоха песента на майката на Кадир?
А песента с майката при сцената с Керем в затвора?
При гледането се напрягам и естествено си помагам с това,
че съм гледала и коментирала целия сериал.
Каквото и да тръгна да пиша, няма как да не се повторя и в същото време
да не издам следващи събития, за да обясня какво искам да кажа.
Тази седмица Иронията ще свърши на 10-та серия.
Това е някъде около 6-та оригинална.
Шестте серии съм ги коментирала за шест седмици,
а Иронията трябва да я коментирам за две.
Та при това положение няма как да не съм извън петолинието.
Извинете за мрънкането!!!
Гледайте Ирония на съдбата!!!
За мен сериалът ще си остане Сблъсък, трясък, удар, гръм.

Диве , мисля, че те познавам достатъчно, за да не очаквам коментари от теб по Иронията
вече не режат от сериите, но си ги сглобяват както си искат. /нормално за бг.тв/
благодаря за гифчетата!!
успех по проекта!!
Фенче
оххх много добре ми дойде това видео
след като прочетох едни хейтърски коментари, които ме напрегнаха бая

не гледах серията задълбочено, пропуснах важни моменти..........

тази усмивка ......ми е



сладур


лека.

Айра, твоето "мрънкане" определено има ефект 😀😍 Каквото поискаш получаваш, така че продължавай🤗🤗🤗
Диве, за песента си го мислех същото, губи се част от смисъла на сцената без текста на песните/добре, че съм гледала преведените серии😀/
А на мен днешната серия много , много ми хареса, но утре ще пиша повече.
Лека вечер на всички 🤗🤗🤗
Айра.....👍

Добро утро, дружки!

Айре благодаря за стоп кадрите и гифчето, прекрасен ни е патрона!
Диве и моите усещания са същите, за това си гледам после серията в оригинал. Няма как да не се изпуснем, и аз излизам от петолинието А превода определено е различен ...
Пепи да, и аз се радвам, че сме си гледали преведените серии. Снощи на моята приятелка и пуснах няколко откъса, за да чуе гласовете на актьорите в някои сцени и тя ми каза само това : Тотална разлика. Та май и тя ще си гледа сериите със субтитри.



Хубав ден!

Хелоуу!


Фенче   аз свикнах с това, което гледам по бтв...и нямам намерение да се връщам към оригинала в момента.
Пепи така се получава май, но не се знае дали тенденцията ще се запази.
.......................
в сайта на Магазин Бурада има статия..
https://www.magazinburada.net/magazin/kivanc-tatlitug-karizmasiy … -video-h8972.html
превода от ВК
не съм убедена, че Марс наистина е бил болен и според мен кучето с тях е Генч...........

Къванч Татлъту, заедно със съпругата си и любимото си куче Марс, били забелязани от репортери. На репортерите им направила впечатлениехаризмата на двойката.
2020 определено се оказа трудна година от самото начало за актьора и семейството му. Първо любимото му куче се разболя, Марс имаше мозъчен тумор, но Къванч, изразходвайки огромна сума пари, успя да се свърже с най-добрите ветеринарни лекари в света и да я излекува любимеца си. След това той самият се разболя от пневмония, но слава Богу се възстанови, след което съпругата ми претърпя травма на ръката. Сега той се наслаждава на лятото заедно с любимите си.
Виждайки репортерите, актьорът им помаха и ги поздрави. Може да се каже, че това е един от актьорите който не е засечен от славата и се държи много добре с всеки. /мелек теам/

още едно гифче от мен, как сладко се смее!!




Серията снощи беше много хубава, чакам коментарии!!

..............................
Елчинка за новия й сериал, хубавица!!!


.............................

ЗП вчера е имал по-висок рейтинг от сериала, който е започнал вечерта


..........................

има превод на сериала с Керем Бюрсин
https://ok.ru/video/1790644128439

Привет, мили момичета!

Днес ви навестявам следобедно с благодарности, разбира се, за всичко, което сте ни донесли.

Айре ,
Определено съм на едно мнение с Пепи! Твоето мрънкане е супер афективно. Продължавай в същия дух.
Тъкмо се оплака, че сме постни от към летни снимки и хоп- снимки, че и видео дори.
Чудесни гифчета си направила! Много ме зарадваха и мен, защото си прекарват добре. Личи си, че Къванч е спокоен и си отпочива в любимата компания. )
Само как поздрави журналистите, много ме изкефи.
Точно така!
Талантлив, добър и земен.
Дано главоболието ти мине!

Фенче ,
Аз също споделям мнението ти относно характера. Раждаме се с точно определени черти и темперамент, които са константа. Разбира се, може да се усъвършенстваме и променяме, но това, което ни е заложено генетично, не може да се измени. Ала и средата, семейството, приятелите, училището също оказват влияение, както е писала Пепи . Но гените не могат да се изменят.
Аз пък свикнах с бг.епизодите и им се наслaждавам. Естествено, има леко преиначаване на някои моменти, но пък ние си знаем какъв беше оригинала и това не ми пречи. Много по- лесно и неангажиращо ми идва да си пусна ТВ, вместо да включвам лаптопа и да търся сериите, и да го свързвам с ТВ...поне при мен е хамалогия. Но пък щом на вас с Дивето си ви допадат адски много оригиналните серии, ви желая да ги гледате с удоволствие и да се наслаждавате на гласовете на героите и за нас! Няма две мнения по въпроса - оригиналът винаги е най.

За пореден път се убедих, че за Кадир, Аслъ е била символ на семейното огнище, на сплотеност и на уют.
Само колко мъчно ми стана, когато му врънаха обеците и пръстена. Каква силна сцена, настръхнах! Велик Къванч, велик...
А Елчин също ги разби при срещата с Галип, най - после освободи яда си и му каза истината в очите. Радвам се, че Кадир ги чу и разбра, че тя никога не е спирала да го обича и, че не го е забравила дори и за миг.
Разговорът между Кадир и Зейнеп беше едновременно тъжен, но и съдържащ светлина и надежда, защото въпреки всичко ужасно, което се случи, сега се намериха и са заедно, пазят се взаимно. Да не говоря за сцената в колата, когато слушаха песента, как плачеха и двамата, как плачем и ние заедно с тях.
Как плачем с Керем. Попадна в гнездо на змии, заобиколиха го от всякъде. Накъдето и да се обърне - предател. Каква съдба само, удар след удар. Добре, че в живота му се появи Джемре и получава така важната подкрепа от Кадир. Иначе би се изгубил...
ММ искрено ме забавлява, когато поне да гадае, визирам  сцената с похитената Джемре. "Леле, сега ще простреля Джемре сигурно. Не, не, май без да иска ще простреля Мерал." И разни такива, но не позна. Приятно ми е , че ми прави компания, но ме разсейва. Държа, когато гледам да съм концентрирана и съм благодарна, че първия път не го гледахме заедно.
Да ви кажа честно, чак не ми се коментира как Вели уби партньора си и после пое куршума, за да съчини нелепата си и жалка история на героизъм. Потресена съм.

Това е от мен за сега, дружки.
До после! :*

Привеет!
Вай бе, само Айрето е наминала за цял ден ... Айре благодаря за всичко споделено!
Видях още два превода
И още един превод
Сладури!

Ире благодаря за страхотния коментар по серията! И за това съм напълно съгласна с теб
Да, въпреки възпитанието, средата ,семейството.
О, и аз си гледам сериите по тв-то с удоволствие, на голям екран Киво е още по-впечатляващ и не е за изпускане, но след това сравнявам

Фенче , тенкю за преводите!
Оффф тия журналя са големи фантазьори
Ако Марс наистина е бил толкова болен, дано наистина е здрав вече...а това, че Къванч си купил нова вила за 20, 30 млн
Ире
Благодаря за споделеното!!
разсмя ме с ТМ
исках и аз да напиша нещо, но ще слея двете серии на веднъж.

в момента има брифинг/протести..........кой знае какво ще дават от двата сериала.

Здравейте! Не пиша, че не съм гледала нито снощи, нито онази вечер. Тези дни ще наваксам с Кадир и Зейно и ще пиша
Като гледам няма да има серия тази вечер.  По центъра беше направо страшно- гъмжи от полицаи, всичко е блокирано. И, много озверяли и озлобени хора.

Много се разочаровах, че няма епизод.
Иначе да коментирам предните епизоди. Изключително тежки са ми сцените в детския дом. Винаги като видя дечица в подобно положение и го изживявам тежко.
Зейнеп все повече ми допада като образ. Има сила в тази жена. Не се предава и докрай се доверява на Кадир. Въпреки всички години и изживени несгоди, въпреки новото си семейство и безгръбначния си мъж, никога не загуби вяра в любимия си. Бори се с всички сили и не се страхува или поне не показва страха си. Точно от това има нужда Кадир. От такава жена,от нов смисъл в живота.

Ех, нямаше епизод тази вечер. Може би сега ще почне, тъкмо приключи извънредната емисия. 🤔

Фенче 🥰 ,
Друго си е на голям екран, така е! 😎
Забелязахте ли на снощния епизод на Киво миглите какви са извити и красиви. Визирам сцената, в която обясняваше на Зейнеп как се е събрал с Аслъ. Като изписани са му. 
Благодаря ти за другите преводи. 🌺

Айре 🥰 ,
Преди забравих да отбележа рейтинга на ЗП. Поредното доказателство, че е класика в жанра. 😎
Забравих и красивата Елчин. Желая й успех в новия проект. 🙏
Ще чакаме и твоите коментари след понеделник, значи. 💋

Марки,
Чакаме и твоите впечатления. 😊

Силве,
Съгласна съм. Зейнеп има неизчерпаема сила, заради Айлин е готова на всичко. И Джемре е много силна жена. 😊 Радват ме и двете.

Дружки,
Утре ще имам гости, да знаете, че може би ще отсъствам.
Лека вечер и до скоро! 😘
😍

Дааа, серия нямаше, но аз пък съм доволна, че този народ взе да се събужда най-сетне. Крайно време беше, само да видим резултат дали ще има.
Ире   О - ооо, аз тези мигли ги забелязах още 2009 г.

Айре ами явно е бил тежко болен Марс, дано сега е добре. Но, дали е Марс с тях или Генч, не съм много сигурна. А журналята си ги знаем
Маркито, Силве
Лека ви!


Добро утро! Две в едно, че като нищо може да ми запушат устата и на мен като на Себи И колко време мина, не изтече ли вече този бан  А причината е смешна просто ... тук отдавна не се пише както някога, за да не допускаш да не нарушиш това правило на форума ... Или какво, трябва да чакам до довечера, за да мога да пиша евентуално

Дано ни зарадват скоро пак със снимки КБТ И някакви новини все пак ...



Хубава събота ви пожелавам!

Хубава събота


Фенче
абсолютно си права...... да ти затворят устата за 2 поредни поста
и толкова време мина, разбирам да е за 2,3 дена.......
нямаше снощи серия, ама и аз се изкефих на протестите
за кучетата-аз мисля, че с тях си пътува Генч, малкия, ама жълтурите, нали трябва да измислят някоя пикантна новина : ))

Ире , приятни гости!
Маркито , ще имаш по-малко за наваксване.......
Силве




нашия приятел....

пак е хвалил КСШ, доколкото разбрах го дават по Нетфликс Л.Америка.

ново клипче с Кадир Адалъ/има неизлъчвани сцени/

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Къванч почива в компанията на Гьокхан и някакъв Али

и тук е с Гьокхан

Ире:

           "Забелязахте ли на снощния епизод на Киво миглите какви са извити и красиви."

        На времето имаше една още по отчетлива снимка с тези мигли и аз бях запитала дали не му пречат на Къванч тези мигли!? Естествено, че не ми е в сериозния тон въпросът. Бе начин да изразя  възклицанието си.

        А за ситуацията:

       

Ехо, здравейте! 🦋

Айре 😍 , Фенче 😍 , Криси 😍,
Благодаря, че и днес сте намерили време да пишете в темичката. 🌺
Влизам за малко, но от сърце. 🤗

Айре 😍💋 ,
Гоькхан кой беше, че не помня? 🤔
Готино клипче! 😎
И Гудини пак се е включил, браво. Все такива отзиви да имаме.

Фенче 😍💋,
Мда, трябва да внимаваме, виж какво стана със Себи. Изпусна толкова снимки с БуФчетата. Дано се завърне скоро.

Относно протестите се радвам, че народът се пробуди. Дано да се промени нещо!!!

Криси,
Чудни са му миглите. И преди съм забелязала, ама оная вечер пак им се порадвах.

Оставям ви, дружки!
Дано като влезна следващия път да има нови снимки! 😊
Хубава вечеер!