трогун (на който му отърва бърдачка 
)
) - Публикувана: 7 септ. 2006, 00:25 ч.
- Последно мнение: 10 септ. 2006, 19:18 ч.
Да се посмеем пак с думичките от различните краища на България!
така ми звучи
Лук!
Ха-ха! Мога да ви засипя с подобни: шарлань, каунь, дуда?!
Цитат
...На една текезесарска нива група жени копаят царевица.
Край пътя селският зевзек дядо Събо коси трева за магарето, което пасе наблизо.
Дядо Събо е дребен, хитър старец с потури и пояс- човек от старите българи.
По едно време му се припикало и той се оглежда наоколо къде има място да “пусне водата”. На около двеста- триста метра по надолу има някакви храсталаци , но на него не му се ходи чак до там и решава въпроса Соломоновски. Той застава зад магарето , вади си пикалото и започва да пикае, мърморейки тихо :” Стой , Марко, кротко , Марко…”
И Марко кротува, само че за зла участ забелязва в далечината някаква засукана магарица , която също пасе трева край пътя и хуква като пощръклял с въсторжен рев и “извадена бухалка”, все едно , че атакува вражески позиции.
Дядо Събо няма време да се огащи и всички жени от звеното го виждат как пикае.
- Въх , мари, та той си го е извадил!- вика едната – едра цуцулана и хвърля мотиката на земята .
- Кой ,мари, магарето ли?
- Не, мари,- дядо Събо…
- Оле , Боже, дъртият му пиргишин-даже го и размахва-пищи друга булка и също хвърля мотиката.
- Въх, въх, въх , не го е срам- стар мундарин!- гълчат всички и се хилят.
Човекът си прибира засрамен пикалото и дори си намокря потурите. После хуква с развят пояс
подир магарето и вика:
- Марко, Марко, чакай, мамка ти магарешка!
Само че Марко вече е набрал скорост и докато дядо Събо се дотътри запъхтян на местопроизшествието, е възкачил магарицата и набива със всичка сила.
Дотичва запъхтян и собственикът на магарицата – парцалив селанин – и мига въпросително.
Дядо Събо сяда на земята и забърсва морно чело. После вади от пояса едно плоско шишенце с безцветна течност и мърмори утешително:
- Свато, свато, тя стана ква стана , ами барем да му цокнем по едночко. Ха наздраве!...
Край пътя селският зевзек дядо Събо коси трева за магарето, което пасе наблизо.
Дядо Събо е дребен, хитър старец с потури и пояс- човек от старите българи.
По едно време му се припикало и той се оглежда наоколо къде има място да “пусне водата”. На около двеста- триста метра по надолу има някакви храсталаци , но на него не му се ходи чак до там и решава въпроса Соломоновски. Той застава зад магарето , вади си пикалото и започва да пикае, мърморейки тихо :” Стой , Марко, кротко , Марко…”
И Марко кротува, само че за зла участ забелязва в далечината някаква засукана магарица , която също пасе трева край пътя и хуква като пощръклял с въсторжен рев и “извадена бухалка”, все едно , че атакува вражески позиции.
Дядо Събо няма време да се огащи и всички жени от звеното го виждат как пикае.
- Въх , мари, та той си го е извадил!- вика едната – едра цуцулана и хвърля мотиката на земята .
- Кой ,мари, магарето ли?
- Не, мари,- дядо Събо…
- Оле , Боже, дъртият му пиргишин-даже го и размахва-пищи друга булка и също хвърля мотиката.
- Въх, въх, въх , не го е срам- стар мундарин!- гълчат всички и се хилят.
Човекът си прибира засрамен пикалото и дори си намокря потурите. После хуква с развят пояс
подир магарето и вика:
- Марко, Марко, чакай, мамка ти магарешка!
Само че Марко вече е набрал скорост и докато дядо Събо се дотътри запъхтян на местопроизшествието, е възкачил магарицата и набива със всичка сила.
Дотичва запъхтян и собственикът на магарицата – парцалив селанин – и мига въпросително.
Дядо Събо сяда на земята и забърсва морно чело. После вади от пояса едно плоско шишенце с безцветна течност и мърмори утешително:
- Свато, свато, тя стана ква стана , ами барем да му цокнем по едночко. Ха наздраве!...
Аз съм родом от Хасково и нашия край се слави с много колоритен диалект.Например на пъпеша викат "каун",затова на хасковлии им казват "кауни".Два много популярни израза в Хасково са:"Вър са фиркаме по Ямача"и "Събта рапта няма,ръките у джобите и айде на Кенана" Ямача и Кенана са местности край Хасково.Я да ви видя сега ще го преведете ли това.Ако има хасковлийки да си траят.
Ямача и Кенана са местности край Хасково.Я да ви видя сега ще го преведете ли това.Ако има хасковлийки да си траят. Липсва ми тази тема, много 
повечето от нас през лятото са посетили родните си места и сигурно са се запасили с нови думички 
Давам началото е двечки, които си припомних- шурбанье и слъби
ако може поне в началото потребителките от северозападна България да си мълчат, за да видя какви асоциации навяват на хората, които са от другите краища
повечето от нас през лятото са посетили родните си места и сигурно са се запасили с нови думички Давам началото е двечки, които си припомних- шурбанье и слъби
ако може поне в началото потребителките от северозападна България да си мълчат, за да видя какви асоциации навяват на хората, които са от другите краища това шурбане ми звучи като сърбане - при ядене, ама знам ли, а слъби като стълби хахаха
аз съм от югозападна БГ
а някой знае ли какво е мущурак първо малко предположения, па после ще ви кажа
А да ти куралдиса нещо, знаете ли какво е?
или дори да нагласиш чсовника да звънне в 7 примерно
а според вас какво означава лазигазица и лабец
Една думичка-загадка : Що е това плашипутарник
звучи ми като плаши едни други такива работи