Отново нашите красиви, харизматични и приковаващи внимание главни герои от островната приказка "Дума на честта".
- Публикувана: 23 септ. 2020, 23:59 ч.
- Последно мнение: 5 ноем. 2020, 00:24 ч.
🧿'Şeref Sözü'/”Дума на честта”🧿Толгахан Сайъшман и Амине Гюлше – Сега и Завинаги *тема 30
Мустафа също е дете с умствен дефицит, но грижите, които полага за него баща му и прислугата, вниманието и любовта, с която го даряват помагат да запази у себе си това меко и добро сърце.
Привет момичета!
Все още не съм изгледала трети епизод с превод, но се включвам за кратко в темата заради мнението на Emiliya относно малкия чаровник Мустафа! Два момента от втори епизод свързани с Мустафа ми направиха много силно впечатлетие и доказателство, че това дете е напълно нормално!
Едната сцена е, когато Исра намери Мустафа и четиримата с Джихан и бебето вървяха към имението, тогава Мустафа попита Исра дали обича бебето си и при нейния утвърдителен отговор той каза: "А моята майка не ме обича!". Втората сцена беше от следващия ден, когато той я попита до колко може да брои и Исра отговори, че може да брои до безкрайност и го подкани да й покаже до колко може да брои той. Мустафа преброи до пет в следния вид: "Едно, две, четири, пет", а на нейния въпрос къде отиде тройката, отговорът беше повече от остроумен: "Отишла е в началното училище/забавачницата! (не знам турската дума, а в преводите на български, руски и английски език значението на думата е различно)". Зад привидно глупавия и неук Мустафа според мен се крие дете с изключително богата душевност, свило се в собствената си черупка в знак на протест, знак на недоволство, в знак на борба срещу тази, която трябва, а не го обича достатъчно - собствената му майка!
Хубава вечер!
Все още не съм изгледала трети епизод с превод, но се включвам за кратко в темата заради мнението на Emiliya относно малкия чаровник Мустафа! Два момента от втори епизод свързани с Мустафа ми направиха много силно впечатлетие и доказателство, че това дете е напълно нормално!
Едната сцена е, когато Исра намери Мустафа и четиримата с Джихан и бебето вървяха към имението, тогава Мустафа попита Исра дали обича бебето си и при нейния утвърдителен отговор той каза: "А моята майка не ме обича!". Втората сцена беше от следващия ден, когато той я попита до колко може да брои и Исра отговори, че може да брои до безкрайност и го подкани да й покаже до колко може да брои той. Мустафа преброи до пет в следния вид: "Едно, две, четири, пет", а на нейния въпрос къде отиде тройката, отговорът беше повече от остроумен: "Отишла е в началното училище/забавачницата! (не знам турската дума, а в преводите на български, руски и английски език значението на думата е различно)". Зад привидно глупавия и неук Мустафа според мен се крие дете с изключително богата душевност, свило се в собствената си черупка в знак на протест, знак на недоволство, в знак на борба срещу тази, която трябва, а не го обича достатъчно - собствената му майка!
Хубава вечер!
напълно съм съгласна с мнението ти. Толкова добре си описала душевното състояние на Мустафа. Определението, което аз съм "лепнала" на Мустафа е неточно. Отново погледнах сцената от епизод 3, в която говорейки с Исра, Джихан каза: "Мустафа има проблеми с обучението. Но той е много специално дете. Мустафа е дете с много красиво сърце. Майка му не можа да го приеме такъв." И тези думи на бащата допълват твоята теза. Благодаря ти! 
nrgmama, моля те пиши как да се обръщаме към теб в темата. И се включвай с коментари винаги, когато имаш възможност.
nrgmama, аз също мисля, че Мустафа е изключително умно и чувствително дете. А може да се разгледа липсващата тройка и по друг начин 1- той, 2- тати, 3 - мама (която липсва в живота му), 4 и 5 - баба, леля, и т.н. Детето не разбира защо майка му не го обича, точно това го прави различен.
Мустафа едновременно и има, и няма семейство.
Здравейте, момичета! 
"Толкова е красиво, когато има на кой да направиш чаша чай и палачинки. Когато има кой да завиеш през нощта и да целунеш по челото.
Когато има кой да гледа с теб отново и отново любимите ти филми в онези дъждовни вечери, в които улиците са съвсем пусти.
Един човек не е много, но е повече от достатъчен, за да направи дома ти топъл, а ноември да се усеща като май.
Здравей, казвам се Ноември и тъгувам. Ще дойдеш ли да гледаме как листата падат заедно?"
Вяра Иванова
Когато има кой да гледа с теб отново и отново любимите ти филми в онези дъждовни вечери, в които улиците са съвсем пусти.
Един човек не е много, но е повече от достатъчен, за да направи дома ти топъл, а ноември да се усеща като май.
Здравей, казвам се Ноември и тъгувам. Ще дойдеш ли да гледаме как листата падат заедно?"
Вяра Иванова
Неделна разходка на остров Калем в Турция.
Остров Калем предлага уникални красоти на природата на своите посетители. Курортът Oliviera, разположен на острова, е бутиков хотел, предлагащ незабравимо преживяване, което можете да споделите с любим човек, докато гледате брега на село Бадемли в Измир. Това е първият и единствен специален частен островен курорт в Турция с тюркоазено море, топло слънце, ярки блестящи звезди, цветни цветя и екзотична флора.
Простота, естествена красота и спокойствие.
Простота, естествена красота и спокойствие.
Всичко ми харесва в *Дума на честта*
но най-много танца под звездите на Джихан и Исра,
страхотни са!!
"Дума на честта" ме грабна още с първите си кадри, а Джихан и Исра ме очароваха с появата си на екрана. Невероятна екранна двойка! 
- До довечера ако жена ми и детето не се върнат вкъщи,
Бог ми е свидетел, ще изгоря този остров!
Бог ми е свидетел, ще изгоря този остров!
Здравейте, влизам в темата да кажа, че сериала е страхотен дано не бъде спрян 
Гледам го с огромно удоволствие и сюжета и артистите и обстановката са уникални.
Не можах да разбера красивата феичка чия дъщеря е казва бабо леля и чичо. Разбрах, че майка и е починала. Предполагам, че бавачката на Исра може да е сестра на господарката на имението. В последния ден каза "как ще се върна в имението." Благодаря на всички за споделените моменти.
Хубав ден
Гледам го с огромно удоволствие и сюжета и артистите и обстановката са уникални.
Не можах да разбера красивата феичка чия дъщеря е казва бабо леля и чичо. Разбрах, че майка и е починала. Предполагам, че бавачката на Исра може да е сестра на господарката на имението. В последния ден каза "как ще се върна в имението." Благодаря на всички за споделените моменти.
Хубав ден
Здравейте, влизам в темата да кажа, че сериала е страхотен дано не бъде спрян
Гледам го с огромно удоволствие и сюжета и артистите и обстановката са уникални.
Не можах да разбера красивата феичка чия дъщеря е казва бабо леля и чичо. Разбрах, че майка и е починала. Предполагам, че бавачката на Исра може да е сестра на господарката на имението. В последния ден каза "как ще се върна в имението." Благодаря на всички за споделените моменти.
Хубав ден
Гледам го с огромно удоволствие и сюжета и артистите и обстановката са уникални.
Не можах да разбера красивата феичка чия дъщеря е казва бабо леля и чичо. Разбрах, че майка и е починала. Предполагам, че бавачката на Исра може да е сестра на господарката на имението. В последния ден каза "как ще се върна в имението." Благодаря на всички за споделените моменти.
Хубав ден
Здравей, Радост! Добре дошла!
Аз поне, доколкото разбрах майка й е сестра на Джихан и Джавидан.
А, че Емсал и Махбубе са сестри и ние така предполагаме.
Хиджран
Radostina Stamatova,
добре дошла в темата! Приятно ми е, че споделяш с нас впечатленията си от сериала "Дума на честта". В сряда ще разберем дали ни предстои финал, или ще се радваме на още няколко епизода. Каквато и съдба да очаква този уникален сериал, факт е, че той развълнува милиони, историята се хареса, продуктът като цяло е високо оценен, а актьорският състав аплодиран.
Няма да повтарям думите на Софи, която много ясно и точно написа защо турските зрители не са пред телевизорите, а гледат сериала през Интернет. Достатъчно е да се отбележат милионите гледания, за да се разбере, че "Дума на честта" вълнува.
Дълго ще се помни тази история ...
Знаеш ли, като дете много обичах музикални кутии.
Вдъхновяваше ме тази красота.
Мелодията, която чувах, когато отворех капака, ме вдъхновяваше.
Балерината, която излизаше отвътре.
Нейните изящни движения.
Гледах с обожание тази балерина, която се въртеше около себе си.
Предавах се на други мечти, други светове.
А после разбрах, че тази балерина не е имала други мечти, други светове.
Тя само се въртеше, когато собственикът й позволеше.
Когато затвориш капака...
Тя се потапя в собствената си самота и тъмнина.
Беше пленница.
След този ден разбрах, че това сладко и наивно момиче...
Беше пленница в тази кутия.
Красота, която трябваше винаги да се връща на едно и също място.
Колко тъжно, нали?
В онзи ден разбрах, че музикалните кутии са затвори с красиви обвивки.
Много ми хареса историята за кутията и балерината. Емсал много умело превъплати острова и живота там в историята. Островът е рай, но същевременно и затвор. А хората там подобно на балерината се подчиняват на един господар, живеят според неговите закони и спазват неговите традиции.
Какво ли затворничество е преживял и Емсал. Това не разбирам в турските сериали и в живота. Когато старшата кадъна може, но нищо не прави за да прекъсне веригата на потисничество и тормоз над жените в семейството.
Щом тя е приела съдбата си, дори и да е била нещастна тогава всички следващи жени трябва да имат същата участ.
Щом тя е приела съдбата си, дори и да е била нещастна тогава всички следващи жени трябва да имат същата участ.
Какво ли затворничество е преживял и Емсал. Това не разбирам в турските сериали и в живота. Когато старшата кадъна може, но нищо не прави за да прекъсне веригата на потисничество и тормоз над жените в семейството.
Щом тя е приела съдбата си, дори и да е била нещастна тогава всички следващи жени трябва да имат същата участ.
Щом тя е приела съдбата си, дори и да е била нещастна тогава всички следващи жени трябва да имат същата участ.
Историята на музикалната кутия дълбоко ме докосна и ме накара сериозно да поразмишлявам. Наистина Исра получи подарък - символ на подчинение и страхопочитание. Но ... това гордо момиче доказа, че няма да се подчини. Ще остави капака отворен и "балерината" ще танцува на воля - по свои правила, без колебание и страх.
Кой ще е този смелчага, който ще допусне това да се случи пред погледа на турските зрители?!
И как Джихан Адабейли ще си позволява да оспорва решенията на "кралицата" - майка, вместо виновно да наведе глава?!
Главни герои, носители на нова мисъл, пропагандатори на нови идеи - влюбени, които искат да живеят своя живот, а не да се търкалят по течението. Не може! За тези иноватори няма място в турското кино!
- Дошла си, за да ме утешаваш ли, майко?
- Мили мой, нали знаеш, че усещам, каквото и да се случва с теб?
- Щом толкова много мислиш за мен, тогава защо не ми се обади, като откри Исра?
- Защото исках първо аз да говоря с нея.
- И за какво говорихте, майко? Или я подложи на разпит? Пита я как сме се запознали, дали детето е от мен ли, майко?
- Може би не си могъл да ми кажеш, може да си искал да й помогнеш.
- Не повярва на мен и разпита жена ми ли? Не знаеш ли, че думата ми е закон? Че на думата ми не се възразява! С какво право си го позволяваш, майко!
- Като на твоя майка. Направих онова, което и всяка майка, мислеща за сина си.
- Като моя майка си на почит. Ти си ми най-ценна, но не прекрачвай границите! Нека не ги прекрачваме, г-жо Емсал! Не забравяй, че аз управлявам острова, семейството и цялото богатство! Аз!
- На мен? Показваш на майка си къде й е мястото? Така ли?
- Не се ли довериш на думата ми, превишаваш правата си, или вършиш неща зад гърба ми, повече няма да ти простя! Връщай се вкъщи, г-жо Емсал!
- Мили мой, нали знаеш, че усещам, каквото и да се случва с теб?
- Щом толкова много мислиш за мен, тогава защо не ми се обади, като откри Исра?
- Защото исках първо аз да говоря с нея.
- И за какво говорихте, майко? Или я подложи на разпит? Пита я как сме се запознали, дали детето е от мен ли, майко?
- Може би не си могъл да ми кажеш, може да си искал да й помогнеш.
- Не повярва на мен и разпита жена ми ли? Не знаеш ли, че думата ми е закон? Че на думата ми не се възразява! С какво право си го позволяваш, майко!
- Като на твоя майка. Направих онова, което и всяка майка, мислеща за сина си.
- Като моя майка си на почит. Ти си ми най-ценна, но не прекрачвай границите! Нека не ги прекрачваме, г-жо Емсал! Не забравяй, че аз управлявам острова, семейството и цялото богатство! Аз!
- На мен? Показваш на майка си къде й е мястото? Така ли?
- Не се ли довериш на думата ми, превишаваш правата си, или вършиш неща зад гърба ми, повече няма да ти простя! Връщай се вкъщи, г-жо Емсал!