Енгин Акюрек в "Дъщерята на посланика". Нови и стари проекти – Тема 402

Привет
Малко слънце по вечерно време


И аз нямам никакво време да пиша, попрехвърлих серията, но искам да седна по-спокойно да си я изгледам, дано да стане в почивните дни
Молитвата в джамията обаче е превъртях 3 пъти, невероятно изпълнение
лека вечер

https://www.facebook.com/notes/engin-aky%C3%BCrek-rep%C3%BAblica … 1653008898183582/

Превод от испански Теменужка Христова.

Санджар Ефе в 24-те епизода, в които видяхме:

* Детето, принудено да работи на полето, помагайки по този начин за изхранването на семейството си;
* Юношата, влюбен в дъщерята на посланика, който въпреки социалните различия, твърдо вярва в осъществяването на мечтите си;
* Младежът, обладан от съмнения и ревност при откритието, че любимата му е загубила девствеността си дотолкова, че да не й повярва, когато му разказва, че е била жертва на насилие;
 * Младият мъж, погребал дълбоко изпепеленото си сърце, заради хитро скроената от доведения брат и насилник на Наре, Акън, лъжа;
* Мъжът с незарастнал белег върху сърцето, превърнал се в богат бизнесмен, зает с бизнес и угаждайки на близките си;
 * Здравият като скала мъж, който едно “земетресение” разтърсва из основи. Това е появата на Наре с  дъщеря му;
* Мъжът, който след отричането си от Наре вървеше по пътека, изтъкана от полуистини и съмнения. Човекът, който с всяка следваща крачка напред откриваше, че нищо не е такова, каквото изглежда и че зад пелената, покриваща очите му, съществува друга истина, друга действителност;
* Залитащият мъж, разбрал колко несправедлив е бил с любимата си и как с решението си я е запратил към отчаян опит за самоубийство и девет годишно безкрайно страдание;
* Мъжът, който иска и моли за прошка;
* Мъжът, който се бори и преодолява всякакви препятствия заради единствените същества, даващи смисъл на живота му;
* Мъжът, предаден от семейството и най- добрия си приятел;

Този мъж е победен в най-голямото изпитание, пред което може да е изправен  човек. ДА ИЗБИРА МЕЖДУ СЕБЕ СИ И ДЪЩЕРЯ СИ.

Отчаян от това, че момиченцето му може да умре, Санджар Ефе търси убежище в своята вяра. Освободен от всички чувства за притежание, той коленичи пред своя бог с оголена душа и в молитва за спасението на дъщеря си, се отказва от това да е до нега.  (Тази сцена е за учебник. Ще остане като една от най-добрите сцени, изиграни и заснети от Енгин Акюрек).

От този момент нататък придружаваме Санджар в тъжното му шествие на сбогуване с любимите същества, което само той(и ние)знае, че осъществява. Плачем, преживяваме и събираме заедно с него всички скъпоценни моменти с Наре и дъщеря им, сякаш са реални.  Колко мъже са способни и имат силата да задържат на крака една майка в такъв труден момент? Санджар я призовава да се моли, да вярва, да бъде силна, да стиска ръката на дъщеря си, а той самият също стиска здраво ръката на Наре.

След като детето се събужда, Санджар Ефе, с типична за него почтеност, задейства нужните механизми за отдалечаване на Акън завинаги от Наре и Мелек, да могат те да живеят спокойни:

* Отказва се от делото за попечителство над дъщеря си;
* Доверява  се на Яхя  и Каврук, за да притиснат Кахраман;
* Споразумява се с бившия си партньор и приятел Гeдиз за неговата помощ в залавянето на Акън и му връща важното за него място при езерото;
*Примирява се да бъде лишен от присъствието  на единствените същества, които вълнуват сърцето му в живота си. Научава по трудния начин урока, че често в живота печелейки, губиш; че любовта не може да бъде хваната и затворена в клетка, че момиченцето им трябва да бъде до майка си, дори това да означава той да я загуби;
*  Жертва най-скъпоценното нещо в живота си и го поднася с доверие в ръцете на майката - дъщеря си;

Най- доброто в последния епизод е това да открием, да видим сърцето на Санджар. Не неговите гневни изблици, плановете, недоверието, нито неговото нетърпение. Искахме да стигнем до сърцето на Санджар, за да видим какво пази там. Това,което открихме и видяхме, ни остави безмълвни...

автор Ингрид Лавандиер

Прекрасно написано! Точно, вярно и безпристрастно от човек гледал и видял ценното в тази история.
Благодаря за превода на Теменужка

Бива да задам един въпрос - от началото на този проект на Енгин, толкова много преводи се сложиха в темата, още повече анализи се направиха и то не от нас /по-обикновените зрители/, а от много известни и ерудирани в областта на науката и киноизкуството хора. Защо го правят? И нека отговорът да си го даде всеки сам за себе си.

Благодаря на Мариянка че винаги е слагала тези анализи и ние сме имали възможността да  ги прочетем и да знаем за пореден път - какъв актьор е Енгин Акюрек, как изгражда своите образи и че винаги избира да покаже на зрителската аудитория живота на сложни, противоречиви мъже.
Той се сраства със своя герой, влиза "вътре" във него и изважда на показ душата му.

Благодаря и на Енгин за Санджар Ефеоглу!  Достоен и истински! Истински със своите грешки, истински със своето разкаяние, истински  в най-добрия смисъл на думата.

Наистина може би тази серия да беше повратна в развитието на историята. Какво ще се случва от сега - насетне  да сме живи и здрави ще разберем.

Добро утро, дами!

  

Държа да похваля нашето гардже, че то ако ние не си го похвалим, няма кой😏, че е в перфектна физическа форма 👌Само с една ръка държи Мелек(грубо 30 кг 🙄😲) , с другата прегръща Наре, мъж, та дрънка 💪



И като за петък ви пожелавам хубав ден с нещо цветно и бъдете здрави 💜

Здравейте, добро утро и от мен, Санджар, Наре и Мелек.
Днес ни е ред на снимки, озет и ако преценят - втори трейлър.
Успешен петък на всички.

Добро утро,



Тъгуваме като Мелек, за невъзможното семейство за сега.

Вълнуваща серия.Радост, че Мелек се възстанови, но лошотията още си е в конака.




Момичета,

Здрав и приятен ден.

Добро утро момичета !
Добре ни подсладиха в последната серия , но дали няма да ни загорчи .
Замислям се какво ни очаква нататък . Ако Наре и Мелек заминат , Санджар какво ще прави . Едва ли ще убие Акън  . Обеща на Наре ,че лошия човек ще влезе в затвора , а той спазва обещанията си . Но като разбере за змията, ще може ли някой да го спре . А на нея и обеща ,че ако навреди на дъщеря му ще я убие .Но този вариант мисля ,че няма да стане .
От друга страна Менекшето вече няма на кого да разчита , освен на Кахраман.Настъпи още хора - Дуду , Яхия ,Гюлсие , Ейше . Възможно ли е някой от тях да се опита да и затвори устата и понякъкав начин го припишат на Санджар . Дуду ми се вижда способна на това . Като Санджар влезе в затвора пъстрата птичка много бързо ще долети .
 И още нещо 50:50 . Наре се върна защото беше посегнала на Акън , Санджар на Менекше .
Тогава вярвайки на Санджар , Наре ще се бори за него .
Написах си сценария , едва ли ще позная , но все пак да си споделя мислите в главата .
Хубав и усмихнат ден ! Бъдете здрави !

Добро утро момичета
Петък е и както обичам да казвам - кога измина тази седмица?
Сякаш вчера беше понеделник...
Да работим по-бързо, така и почивните дни ще започнат по-рано.
Хубав и успешен ден! Да пием по кафе и към задачите за днес.

Дали ще ни пуснат втори трейлър - ако е нещо от бракоразводното дело на Санджар и Менекше - съгласна съм. Обаче много ми се иска Акън да изпее всичкото за нея - че тя му е помагала, че отдавна не е "хамиле".

Имаше в първия трейлър едни реплики от Наре, но за кого се отнасяха не става много ясно. Най-вероятно е да са към Санджар
"Ако можех да ти простя. Ако бе пожелал милосърдие, вместо справедливост. Това би ми дало причина да ти простя".

Макар и  извадени от контекса - малко е да се каже, че ме озадачават. Това ли е Наре? Силната и независима жена? Значи тя пренебрегва справедливостта - ами справедливостта и честността вървят заедно, те не могат едно без друго. Справедливост - значи още и  принципност, което също е добро качество. Справедливостта е човешка добродетел. Не я разбирам.
Значи за нея човек да е справедлив не е важно, важно е да бъде милосърден. Да ама едно милосърдие, без справедливост /защото за да си милосърден, дълбоко в себе си и преди това - ти си справедлив./
Не може да си милосърден към убийците, измамниците и въобще към недобронамерените хора /било към теб или другите/

Значи Акън е изнасилвач. Справедливо е да бъде наказан за това, милосърдие е да кажем "нека сам да чувства угризение за стореното" и да го оставим да живее, без да помислим, че той може да повтори злодеянието.
Към Акън - Санджар проявява справедливост и го наказа, а Наре - милосърдие. Да ама от нейното милосърдие пострада Зехра, която също прояви милосърдие и това му деяние остана ей-така висящо в пространството.
Акън - отвлече Наре, искаше да отвлече Мелек. Заради неговия план детето пострада.
Санджар ще го накаже, Наре пак ще прояви милосърдие и пак ще го остави.

Менекше - лъжкиня, използвачка, въплъщение на злото. Какво и за нея ли да има милосърдие?
Черно сърце и черна душа има тази жена - всъщност тя в случая с отравянето на Мелек има най-голямата вина. Е-е, не заслужава ли справедливо наказание или да проявим милосърдие и към нея? Щото видите ли - тя го е правила от глупост, от липсата на възпитателната среда в непълно семейство /расла без баща - сякаш всички деца расли без бащи, по една или друга причина трябва да станат чудовища/, от ревност и пренебрежителното отношение към нея, или от каквото и да се сетите друго.
Тя е олицетворение на злото и не се ли приложи справедливо наказание  към всичко което е направила и да  получи това което е  "заслужила", чисто и просто ще се потъпка стойността на човешкият живот.
За нея - милосърдие няма и не трябва да има.

Ако Наре е склонна да прояви милосърдие спрямо Менекше и Акън - без да ги накаже,  защо тогава проявява справедливост и наказва Санджар, без да изпита и грам милосърдие към него?

Значи  злодеят е единствено Санджар в тази история, който е изгонил нея и не е повярвал на нейните думи, а Акън- изнасилвачът и лъжецът, Менекшето - която почти уби детето ѝ - заслужават милосърдие?
Пак ще кажа същото, което казвах и преди - Наре е поставила на пиедестал своята болка от Санджар и нищо друго не вижда. Ама стига вече с нейното "Аз" - нека да се огледа и да види и останалите. Всъщност, тя вижда  - но твърде избирателно. Това не ми е ОК.

Ако някой друг има предположение към кого е трябвало да се прояви милосърдие, а не справедливост  - нека сподели. Поне ще имаме тема по която да си тракаме на клавиатурите до озета и евентуално втори трейлър, или направо до понеделник.

Да сложа и няколко мисли за това - що е справедливост.

"Ако загине справедливостта, човешкият живот няма да има вече никаква стойност." — Имануел Кант
"Ако трябва да избирам между мира и справедливостта, аз избирам справедливостта." — Теодор Рузвелт
"Справедливостта радва, дори когато наказва." — Сидни Смит
"Справедливостта стои над уважението." — Венцеслав Константинов
"Справедливостта е най-добрата украса на човешките постъпки." — Авицена
"Справедливостта е истина в действие." — Жозеф Жубер
"Без справедливост няма свобода." — Симон Визентал
"Не съдете по изглед, но съдете справедливо." — Исус Христос в Евангелие от Йоан 7:24



Араселиа благодаря за цветното начало на деня!

Ще се присъединя и аз с едно "цветно" кафе.

Говори с поглед Санджар.
Да видим какво ще направи оттук нататък...



https://twitter.com/LaMujerDeEngin/status/1319340114410164226

Наистина обичам да гледам мъжките ръце, не знам защо, но това е, което ме привлича много, и виждайки ръцете на Енгин, разбира се, те ме побъркват, колко защитена можеш да се почувстваш с тях.

Момичета филма ни се класирал на финалите на Golden siti awards 2020.  Освен Енгин сме класирани за най- добър филм и най-добра актриса Неслихан .
Да им пожелаем успех !

Мнение на зрител ,копирано от рускините . Превода е автоматичен .

"Дъщерята на посланика" - насочва ли се към развръзка?

Преди 2 дни,

гледайки новия, 24-и епизод, ми се стори, че нещата тръгват към развръзка. Акин е заловен и заплашен с репресии. Ще задържа ли Санджар думата, дадена на Наре, или ще хвърли виновника за неговите проблеми от скалата?

Да, и Меникше все повече се затъва в интригите си, правейки една грешка след друга, с надеждата да скрие истината от другите.

Меникше се разходи напълно, спасявайки се. Това е мястото, където умелата актриса, интригуващата, която не взема предвид нищо, за да постигне целите си. Струва ми се, че дори онези, които изпитваха дори капка жал към измамената си съпруга, вече не й съчувстват. Тя чрез кука или мошеник се опитва да „прикрие следите си“, привличайки все повече хора към своите интриги. Дали това представлява опасност някой да не издържи на нейния натиск и да каже цялата истина на Санджар.

Както винаги, събитията от поредицата се развиват динамично, представяйки една изненада след друга.
Един от моите читатели каза, че би било най-добре да пусна Наре. И тогава дойде моментът, когато Санджар, заради щастието на своята любима и дъщеря си, реши да направи такава немислима стъпка за него. Спира делото за попечителство и дава дъщеря си на Наре, както се казва, без съд и разследване. Въпреки че имаше кадри, заснемащи обвинения за неговата агресивност, което позволи да се спечели делото в съда. Но той спази клетвата си пред Бог.

Мнозина ще кажат, че желанието му да задържа двама от най-обичаните му хора в Турция е причинило болестта на Мелек, че е действал егоистично, без да мисли за желанията на другите. И само страхът от загуба на дъщеря си, както и клетвата пред Бог го принудиха да вземе такова решение, но Санджар обясни причината за своето решение: „Разбрах, че не е толкова важно да победиш, за да не загубиш. Ако птицата в тази легенда падне на земята, значи не е никога няма да прости. "
За да се даде на птицата свобода, заради нейното спокойствие, за да могат Наре и дъщеря й да живеят безопасно в Швейцария, без да се страхуват от утрешния ден, оставаше само едно - да премахнат окончателно Акин от живота им.
За да се справи с психопата, който цял живот преследва Наре, той отиде на помирение със своя „новооткрит враг“, бивш приятел Гедиз. Немислима стъпка за турски мъж, тъй като според неизказаните закони в турското общество, ако човек стане враг, това е завинаги. (Писах за турските традиции, обичаи, които обясняват поведението на Санджар в статията „Визията на Nonargediz“ за поредицата „Дъщерята на посланика“. Нестандартна оценка на поредицата.)
Този акт не доказва ли, че всички неприлични действия и „недостойно“ поведение на главния герой (осигуряване на дневници в съда, „затваряне“ на Наре в имение) не се обясняват не само с желанието да задържи любимата си жена и дъщеря си с него, но и да ги защити? Забравяйки за гордостта си, сключете сделка с човек, който се е нарекъл свой враг, за да помогне на „птицата“ да разпери криле и да отлети.
И Гедиз се съгласява да помогне на Санджар, така че Наре да намери свобода. Бих искал да повярвам, че думите на Гедиз: „Ще влезеш в затвора и ще оставиш Наре на мен“ - са породени не от факта, че биха ударили Санджар по-болезнено, а от желанието да го наранят и да го спрат от необмислен акт, да убият Акин.

Струва ми се, че всеки човек се ражда с божествена искра в сърцето си и само благодарение на неговия характер, убеждения и житейски опит, получени от настоящи и преживени събития в живота, е възможно да го съхраним или скрием дълбоко в сърцето. Всички събития, предизвикали емоционални сътресения, оставят незаличим отпечатък върху душата, принуждавайки ни да защитим измъчената си душа с непроницаема броня.
Думите на Myuge ме убедиха и ми помогнаха докрай да приема образа на Санджар, когото повечето зрители възприеха като неадекватен човек. „Всеки има моменти, когато човек изгаря всички мостове зад себе си. Хората полудяват от болка, но ние виждаме не болка, а лудост човек ". Не за тази болка говори Гедиз, който от няколко години е със Санджар в най-трудните моменти от живота си, след като се раздели с любимата си, когато отговори на въпроса на Наре: „Какво казва синът на дървар за изчезването на момичето?“. Гедиз отговори: "Нищо, когато човек страда, той не говори за това и не пита за това."
Много често виждаме външното изразяване на емоции и рядко се замисляме за причините, предизвикали емоционален изблик, който беше необясним от гледна точка на логиката. Гневът, омразата, негодуванието и болката могат да бъдат причина за агресивно поведение. Зад грубостта и грубостта на Санджар винаги можеше да се почувства болка, огорчение и разочарование, които той изпитваше след „предателството“ на Наре. И 8 години раздяла, не можа да излекува психически рани и да излекува болката. Следователно остана същата болка, когато Наре неочаквано се появи пред него в деня на сватбата, Санджар се държеше грубо и грубо, отново не я слушаше.
Всеки човек има моменти в живота, когато може да реагира неадекватно на събитията, които се случват в живота. Както близки, така и врагове могат да причинят болка. Но ако болката, причинена от любим и любим човек, е трудно да се излекува, това може да отнеме години. Това е болката, причинена от враг или недоброжелател, опитвайки се да удари най-болезненото, от гледна точка на живота - често за добро. Тъй като това ви кара да напуснете зоната си на комфорт, променете нещо в живота си или в себе си. Принуждава ви да предприемете някакви действия, за да се предпазите от болезнени преживявания.
Дали не тази болка, страхът от загуба на дете обединяваха Санджара и Наре в трудни времена, за да се справят с мъката си.

В епизод 24 пред нас се появява съвсем различен Санджар, този, когото Наре обичаше и не можеше да спре да обича: обичащ, грижовен, нежен и способен на всичко в името на близките и близките. Колко трогателни са сцените, когато Санджар и Наре прекарват заедно с Мелек. Колко искреност, любов, участие и интерес се усеща във всяка дума, всеки поглед. За първи път видяхме Санджар да се смее, да не крие радостта си, да живее щастието си открито, да не се крие. И Наре до него, чувствайки подкрепа, се опитва да бъде силен, вярвайки, че всичко ще завърши добре.

Санджар, който реши да пусне Наре и дъщеря му, се опитва да посвети всеки знак на близките си, за да прекарва времето си с тях възможно най-дълго. Колко болка има в погледа му, защото разбира, че тези щастливи моменти са краткотрайни. Скоро ще последва раздялата. Затова моли Наре: „Дай ми тези моменти на щастие, нека забравим всичко и да останем в рая. Да забравим за ада, който очаква утре.“

Много трогателни кадри, когато Мелек се моли до съня от изтощение и прекарва безсънни нощи родителите да бяха заедно.
Мечтая, тя се присъединява към ръцете на баща си и майка си заедно, покривайки я отгоре. Да станеш семейство е заветната мечта на момиче, което цял живот е живяло с любяща майка, но на което така й липсва баща. И сега, след като го опознах по-добре, се влюбих с цялото си сърце. Тя горещо вярва, че с нейна помощ родителите й най-накрая ще се съберат отново.

Може би възродената легенда ще продължи? Ще свърши ли? В края на краищата, „сърцето на една любяща жена винаги е изпълнено с надежди; за да ги убиете, имате нужда от повече от един удар с кама, тя обича до последната капка кръв“. (Оноре дьо Балзак, „Изоставената жена“). Но мъж, срещнал жена през живота си, обича безусловно, без следа.

https://zen.me/2fxzcy
„Дъщерята на посланика“ - насочва ли се към развръзка?
https://zen.me/2fxzcy

Гласуването вече е приключило, така че вече се знае кой/кои са победителите в категориите за актьор, актриса и сериал.

От претендентите за "Най-добър актьор" зная само Халит Ергенч, но не му следя проекта.
За  Танер Йолмез пък зная, че е млад талантлив актьор, изгледах първите серии от "Доктор чудо" но някак в тях имаше доминанта друг актьор, не Танер. Не мога да кажа, че точно този сериал ме е заинтригувал, макар че по принцип обичам тези с медицинска тематика.
Другите двама Талат Б. и Тимучин Е. пък въобще не ги зная що за актьори са, освен че около Талат Булут имаше някакви негативи в личен план свързани с определени взаимоотношения в снимачния екип.

Така, че за мен основните претенденти ще са Енгин, Халит и Танер.

Пожелавам успех на нашето момче, защото с ролята си на Санджар Ефеоглу показа какво е класа в актьорското майсторство.

Кои други сериали са в челната петица? И кои актриси?

Желаем успех на нашите, защото ако бъдат отличени - ще е огромно признание за целия екип. 

Филмите
Актрисите

Стискам палци за нашия човек да спечели, и филма и Неслихан естествено, то при нея не виждам конкуренция, тя ще е👍
  "Ако можех да ти простя. Ако бе пожелал милосърдие, вместо справедливост. Това би ми дало причина да ти простя".
  Тази реплика ми е мъгла - милосърдие се проявява към страдащ човек, да помогнеш на човек в беда - Акън да ви се е видял такъв до сега 🙄. Освен, ако репликата е към Санджар, да се има предвид милосърдие към самата Наре в онази нощ, когато не и повярва, ама то нямаше да има изгонване и въобще филм. Но и към кой друг да е тази реплика, не виждам. Или милосърдие да не е съвсем точната дума, а нещо като великодушие 🙄 пак не ми е тамън за ситуацията. То Акън освен да го удушиш, друго не ти идва на акъла 😈. А пък справедливостта е хубаво нещо, за някои е всичко, и на тях им е труден живота, защото всички знаем, че не винаги побеждава справедливостта, по една или друга причина.

Телевизия Wapa - Пуерто Рико е придобила правата за излъчване на сериала ни под името La Hija Del Embajador/Дъщерята на посланика.

Церемонията за наградите на Golden City Awards, ще е на 23 ноември.
Вероятно виртуално..


Да поясня - следващият 25 епизод е трябвало да бъде края на сезон 1.
Така, че епизодът ще е страхотен, като за финал на сезон.
Ковида промени много неща. Важно е да продължим с историята на Санджар и Наре.