- Публикувана: 28 юни 2021, 21:12 ч.
- Последно мнение: 6 юли 2021, 20:37 ч.
Керем Бюрсин в "Почукай на вратата ми" (тема 94)🍒
Ами аз продължих с превода на интервюто и изтървах фрага 
Остават 8 минути и съм готова Видях, че Алекс е превела фрага, така че се връщам към интервюто
Остават 8 минути и съм готова Видях, че Алекс е превела фрага, така че се връщам към интервюто 
Момичетааа, приземих се!
Ако знаете колко ми липсвате. Толкова съм пропуснала, че не знам от къде да започна.
Прочетох, една много хубава новина. Магийка, е хамиле. Браво, тъкмо феновете на ХанКер ще се увеличат с още един.
Магийка, пази се. Пожелавам ти лека бременност.
На всички преводачки изказвам моята искрена благодарност. Алекс, Али и всички, които по един или друг начин ни правите съпричастни с преводите, ви черпя с по една турска дундурма –сладолед, за тези които не знаят.
Аз все още не съм се адаптирала след тази великолепна почивка. Много е красив Мармарис. Морето чисто, топло и спокойно, като езеро. Уцелихме невероятно време. Почерняхме, починахме си и сега нещо не ми се подхваща нищо. Затова веднага се гмурнах в темата.
Ето в какъв прекрасен хотел бяхме. Обслужване, цени, внимание, чистота, храна - всичко е невероятно.
Посетих и турска баня (хамам). Няма такова удоволствие. Включва всички екстри, като накрая ти правят и релаксиращ масаж.
Но да се върна към реалността. Сега започвам да ви чета, за да съм в час за сряда. Ще изгледам превода на участието на Керем при Ибрахим. Чакам с интерес и това на Ханде. С две думи имам доста работа.
Ако знаете колко ми липсвате. Толкова съм пропуснала, че не знам от къде да започна.
Прочетох, една много хубава новина. Магийка, е хамиле. Браво, тъкмо феновете на ХанКер ще се увеличат с още един.
Магийка, пази се. Пожелавам ти лека бременност.
На всички преводачки изказвам моята искрена благодарност. Алекс, Али и всички, които по един или друг начин ни правите съпричастни с преводите, ви черпя с по една турска дундурма –сладолед, за тези които не знаят.
Аз все още не съм се адаптирала след тази великолепна почивка. Много е красив Мармарис. Морето чисто, топло и спокойно, като езеро. Уцелихме невероятно време. Почерняхме, починахме си и сега нещо не ми се подхваща нищо. Затова веднага се гмурнах в темата.
Ето в какъв прекрасен хотел бяхме. Обслужване, цени, внимание, чистота, храна - всичко е невероятно.
Скрит текст: 
Посетих и турска баня (хамам). Няма такова удоволствие. Включва всички екстри, като накрая ти правят и релаксиращ масаж.
Скрит текст: 
Но да се върна към реалността. Сега започвам да ви чета, за да съм в час за сряда. Ще изгледам превода на участието на Керем при Ибрахим. Чакам с интерес и това на Ханде. С две думи имам доста работа.
Тц. Не ми харесва това със съда. От който и контекст да е извадено...и така да си крещят, заплашвайки се...тц...
Линде, добре си се завърнала. Отпочинала и презаредена. Посетила си страхотно място
Не им е за първи път да си мерят инатите...
Накрая винаги Серкан се предава май май. Не си научи урока, момчето, нищо - пак ще се пробва, пак ще се предаде
Но това или ще е нещо много кратко или ще е към краят на серията според мен. Защото гледам и по-щастливи сцени имат...
Накрая винаги Серкан се предава май май. Не си научи урока, момчето, нищо - пак ще се пробва, пак ще се предаде
Но това или ще е нещо много кратко или ще е към краят на серията според мен. Защото гледам и по-щастливи сцени имат...
Тц. Не ми харесва това със съда. От който и контекст да е извадено...и така да си крещят, заплашвайки се...тц...
Момичета, благодаря на всички ви за прекрасните пожелания! 💙 Вече отсъствието ми е обяснено. Гледам да обръщам внимание на един бъдещ батко, който всъщност не иска да става батко..
На мен фрагът ми хареса - шумен е, както казва Налбантова. Не мисля, че ще има кой знае каква драма. По-скоро очаквам комедия и романтика. Спорове, че ще има, ще има, но ще са комични. Научих се да не вярвам на всичко, показано във фраговете. Често така извъртат нещата, че да ни заблудят. Първият фраг определено ми хареса повече и е по-силният според мен, втория бих го определила като “дандардия”. Не издава нищо съществено обаче. Надявам се епизодът да е силен. С последния доста вдигнаха летвата и ми се иска да задържат темпото. 
Тц. Не ми харесва това със съда. От който и контекст да е извадено...и така да си крещят, заплашвайки се...тц...
Момичета, благодаря на всички ви за прекрасните пожелания! 💙 Вече отсъствието ми е обяснено. Гледам да обръщам внимание на един бъдещ батко, който всъщност не иска да става батко..
Кати беше на 5 когато забременях. Мина през всички емоции - искам, не искам, радвам се, не искам, искам да е сестричка, ама защо ще е братче / спомням си като разбра, че ще има братче седна на пейката, седя седя, мисли, мисли и изтърси "Нищо де, другият път"/
БлагаВест добре си ни дошла. 
Доста работа ти се отваря. На мен ми е чок зор, да наваксам ако не чета ден-два. И друго, вече има кой най-татлъ, татлъ да обсъжда Ханде и Керем. Титулярката си дойде! 
Използват картини на Ханде на сета. Много са наблюдателни феновете, такива агенти никъде няма.
Доста работа ти се отваря. На мен ми е чок зор, да наваксам ако не чета ден-два. И друго, вече има кой най-татлъ, татлъ да обсъжда Ханде и Керем. Титулярката си дойде! Използват картини на Ханде на сета. Много са наблюдателни феновете, такива агенти никъде няма.
Ханде Ерчел при Ибрахим Селим с бг субтитри 
Нещо не излизат субтитрите обаче
Изтрих го, ще се опитам да го оправя
Май се получава, но ще отнеме дълго време да се съединят видеото и субтитрите, така че може и направо утри сутринта да го кача, ако не стане до час- два
Нещо не излизат субтитрите обаче
Изтрих го, ще се опитам да го оправя
Май се получава, но ще отнеме дълго време да се съединят видеото и субтитрите, така че може и направо утри сутринта да го кача, ако не стане до час- два
Добро утро, прекрасни момичета! 
Желая ви един страхотен ден, изпълнен с много настроение и усмивки
Добро утро, момичета
Сутринта като се събудих към 8, все още не беше готово, после зареди, но не е както трябва видеото Изгледах няколко клипчета как мога да го направя и го пуснах пак да се конвертира, извинявам се за много за забавянето, но се надявам, че този път всичко ще е наред
Сутринта като се събудих към 8, все още не беше готово, после зареди, но не е както трябва видеото
Изгледах няколко клипчета как мога да го направя и го пуснах пак да се конвертира, извинявам се за много за забавянето, но се надявам, че този път всичко ще е наред
Али, ако не стане, прати ми ги да пробвам и аз.
И на мен няколко пъти ми се келешеха жестоко, но май им хващах цаката
А аз, понеже много се дразня как се получиха субтрите на интервюто с Керем /какво да се прави, искам като направя нещо, да е наистина като хората/ се събудих в вдъхновението ако ми остане време днес да ги оправя..Ако не друго, ще изгледам пак интервюто И без това от два дни в ютуб основно на предаванията на този Ибрахим Селим седя. Снощи до 2 часа съм го гледала /да, по едно време и аз се усъмних дали съм добре с главата/....
Но да видим, може и да си остана само с вдъхновението...
Добро утро, между другото
И на мен няколко пъти ми се келешеха жестоко, но май им хващах цаката
А аз, понеже много се дразня как се получиха субтрите на интервюто с Керем /какво да се прави, искам като направя нещо, да е наистина като хората/ се събудих в вдъхновението ако ми остане време днес да ги оправя..Ако не друго, ще изгледам пак интервюто И без това от два дни в ютуб основно на предаванията на този Ибрахим Селим седя. Снощи до 2 часа съм го гледала /да, по едно време и аз се усъмних дали съм добре с главата/....
Но да видим, може и да си остана само с вдъхновението...
Добро утро, между другото
Добро утро на всички ХанКерки. Да започнем деня с едно много ароматно и вкусно турско кафе. Нали съм все още мислено някъде там....
Снощи изгледах участието на Керем при Ибрахим бей. Еййй, голям сладур е този Керем. Толкова естествен, толкова искрен. Всичко си казва без бой.
Между другото, докато го гледах ми се наби на очите ето този пръстен, който Керем е окачил на врата си. Какво ли означава. Гледала съм по сериалите, че понякога така носят пръстените или халките, но не мога да си спомня защо.
Може би е като дадена клетва за вярност, но без да имат все още официален брак. Не знам! Сигурно така ми се иска...
Виждам, че си носи старателно и гривничката, която си размениха с Ханде.
Снощи изгледах участието на Керем при Ибрахим бей. Еййй, голям сладур е този Керем. Толкова естествен, толкова искрен. Всичко си казва без бой.
Между другото, докато го гледах ми се наби на очите ето този пръстен, който Керем е окачил на врата си. Какво ли означава. Гледала съм по сериалите, че понякога така носят пръстените или халките, но не мога да си спомня защо.
Може би е като дадена клетва за вярност, но без да имат все още официален брак. Не знам! Сигурно така ми се иска...
Виждам, че си носи старателно и гривничката, която си размениха с Ханде.
Препоръчани теми