Имало едно време в Чукурова | Великолепният Век, Кьосем и други исторически сериали №24

  • 27 883
  • 729
  •   1
Отговори
# 135
  • Мнения: 3 634
Здравейте! Animal Bee
Якут, благодаря за фрагмана и превода! Flowers Bouquet
Мотото над фрагманите е акцент, който има смисъл, само когато е поставен от продуцентите. А те правят това само на официалните сайтове на сериала.
Все още не съм гледала еп. 125, в озвучката има моменти, които не разбирам, а превод на бг. още няма. Затова не мога да коментирам фрагмана във връзка с епизода, но някои моменти ми правят впечатление.

За трети път Мехмед използва службата в Анкара за лични цели: наказа Бетюл; след взрива; а сега заминава за Ливан. Целта на пътуването вероятно варира от човек до човек: пред Зюлейха – може би казва, че отива да спаси Фикрет; пред службата – ще видим какво е обяснил, но едва ли е същото; а най-вероятно отива, за да разбере какво Фикрет и Четин са научили за Хакан и да предотврати то да стигне до Зюлейха. От това, което виждаме, Мехмед пристига в момент, когато се води стрелба, в която участват Фикрет и Четин, и в която Мехмед се включва. Ясно ли е кой прострелва Фикрет?
Бетюл в холдинга по тъмно: може да е заради Зюлейха, но може и да е заради Мехмед. Тя знае, че удар срещу Мехмед е удар и срещу Зюлейха, защото той я защитава. Трябва да видим какво са измислили заедно с Чолак след нейния провален опит за изнудване със снимката и неуспешния атентант срещу Мехмед. Докато Мехмед отсъства е удобно време да му спретнат нещо; Бетюл и Чолак може да са измислили общо отмъщение.

Преди турски бизнесмен.
А сега турски


 
журналист


От Бирсен: главните герои в „Чукурова“ са се сбили на сета.
https://twitter.com/birsenaltuntas1/status/1498704828020760584
https://www.birsenaltuntas.com/dizi/bir-zamanlar-cukurovada-buyu … za-geldiler/4994/
Илюстрирала го е със сбиване по сценарий (ако някой не може да си го представи). Grinning

# 136
  • Мнения: 29 046
Честита Баба Марта! Heart



От вчера на сета





Цитат на: Vk
По сообщению известной журналистки Бирсен Алтунташ на съёмочной площадке сериала "Однажды в Чукурова" произошла драка. Ибрагим Челиккол, который не первый раз уже опаздывает на площадку, своим поведением вывел из себя Фуркана Палалы. В результате между актёрами завязалась драка. После чего Фуркан отправился в Стамбул к продюсеру. Тимур Савджи примирил актёров, и сейчас на съёмочной площадке всё спокойно. ✌🏻

# 137
  • Мнения: 3 246
Здравейте,
Честита Баба Марта! Здраве, щастие, благоденствие и мир!🍀
Благодаря за всичко споделено и фрагмана! 🌼
Интересно, наистина, как е влязла Бетюл във фирмата?! И как ще обясни присъствието си Мехмед на Фикрет и Четин? Дали двамата ще се издадат, какво знаят?
Жалко за неприятната ситуация между Ибрахим и Фуркан. Важното е, че сега всичко е наред, но е странно, че се е стигнало чак дотам.

# 138
  • Мнения: 29 046
Привет!
Снимки и текст към тях /ГТ/ за еп. 126. Където не съм сигурна в превода, слагам и турския текст. Няма преведен озет.

Фикрет и Четин са хванати в разгара на гражданската война в Бейрут.



Опитвайки се по всякакъв начин да получи новини от Фикрет и Четин, Зюлейха търси помощ от Хакан като последна мярка.



След като научава, че Фикрет е отишъл в Бейрут, за да го проучи, Хакан го следва до Бейрут.



Докато Фикрет и Четин се опитват да стигнат до посолството, за да избягат, оръжията избухват и Фикрет е ранен.



Чолак и Бетюл създават съюз срещу предложението на Зюлейха. - Çolak ve Betül, Züleyha'nın gireceği ihaleye karşı birlik oluşturur



Чувайки, че Бетюл се е свързала с адвоката на Чолак, Абдулкадир се залавя със ситуацията. - Betül'ün Çolak'ın avukatlığını üstlendiğini duyan Abdülkadir duruma el koyar.



Връзката между Чолак и Бетюл се премества в друго измерение. - Çolak ve Betül arasındaki ilişki ise farklı bir boyuta taşınır.



Изследванията на Хакан дават резултати и Хакан научава името, което замисля срещу него. - Hakan'ın araştırmaları sonuç verir ve Hakan kendisine kumpas kuran ismi öğrenir.



Подозирайки, че зад мъжа стои някой друг, Хакан възлага на Вахап да реши проблема. - Adamın arkasında başka biri olduğundan şüphelenen Hakan, bu işi çözmesi için Vahap'ı görevlendirir.



Вахап намира мъжа, но събитието, на което е станал свидетел, ще принуди Вахап да мълчи. - Vahap adamı bulur ancak tanık olduğu olay, Vahap'ı sessiz kalmaya zorlayacaktır.























# 139
  • Мнения: 3 634
Лучия, благодаря за озета и снимките! Flowers Bouquet

„Имало едно време в Чукурова“ 125 еп., бг. суб.
https://vk.com/club113691288?w=wall-113691288_206947
https://ok.ru/video/3241123515076
https://archive.org/details/125_20220302
https://my.mail.ru/mail/evavili/video/16/544.html
С благодарност за превода и субтитрите! Flowers Bouquet

# 140
  • Мнения: 1 211
Лучия, за споделеното. Flowers Hibiscus
Това, което предстои в 126-ти епизод е логично. Хашмет и Бетюл създават съюз срещу Зюлейха, която ще участва в търг. Акадир, който е  чул, че Бетюл е станала адвокат на  Чолак се заема със ситуацията (естествено не му харесва). Връзката между Чолак и Бетюл се пренася в други измерения. Може би това са намеци за любовна връзка, тип не от кон на магаре, а от кон на земята Stuck Out Tongue Winking Eye. Къде е Фикрет, къде е този дърт козел (моля за извинение Blush). Хакан стига докрай в разследването си и научава името на лицето заложило му капана (въпрос на време беше). Хакан научава, че зад него  стои друг и затова натоварва със задачата Вахап.  А как няма да изпадне в трудна ситуация? Нали работи за поръчителя?

# 141
  • Мнения: 4 437
Цитат
Жалко за неприятната ситуация между Ибрахим и Фуркан. Важното е, че сега всичко е наред, но е странно, че се е стигнало чак дотам.
Дана, ами май не е много странно, щом като днес вървят коментари, че подобна била причината и за напускането на предходния му сериал ("Домът, в който си роден е твоя съдба"). Има си лични проблеми човекът и явно не се справя с напрежението. Аз май писах тук, че непрекъснато ми изглежда недоспал от известно време насам.
Якутче, ами той Фикрет е по-малък от Хакан и по сценарий, пък Фуркан е 5 години по-млад от Ибрахим. Stuck Out Tongue Winking Eye
.

# 142
  • Мнения: 1 211
Катя, имах предвид, че Бетюл докато беше с красавеца Фикрет  падна в ръцете на дъртия козел Чолак. Joy Понеже съм коментирала после Хакан може би затова се е получило преплитане на сюжетните линии. Stuck Out Tongue Winking Eye Иначе ми е съмнителна изнесената информация от клюкарката на Републиката Бирсен. И видите ли пак кавга! Този път между Ибрахим и Фуркан.   Кого ли с кого не скара в BZC Бирсен. Дежавю за кой ли път.

# 143
  • Мнения: 29 046
Ваня, благодаря! Flowers Bouquet На целия екип за превода и субтитрите Flowers Bouquet Flowers Bouquet Flowers Bouquet
Катя, отговарям вместо Якут - къде е Фикрет, къде е този дърт козел Чолак Joy Не от кон /Фикрет/ на магаре, а на земята /Чолак/.
Якут, благодаря и на теб! Flowers Bouquet Да сме сигурни в превода. И двете групи не са качили снимки, нито са превели йозет, в едната даже фрагманът липсва - досега ги търсих.
Под поръчител на Вахап имаш предвид Фикрет?
Много странно, че Зюлейха е казала на Хакан за мисията на Фикрет. Откъде е сигурна, че ще го спаси като знае кого търси там Фикрет. Rolling Eyes
Когато Ибрахим започна участието си в сериала, живееше в хотела, където са настанени и други хора от екипа. Имаше снимки в ТТ от жена му, от хотела, с детето - всъщност тогава я видях за първи път. После той публикува снимки от друг хотел - в планината, наоколо беше снежно. Чудех се защо е заживял там и не му ли е далеч Адана. Сега вече почти нищо не споделя, в пресата се появи новина, че е в развод.

Снощи със собственика на рибен ресторант SERBALIK в Адана.



И Алтан е бил там, но през декември

https://www.instagram.com/p/CXxvcwRoKAP/



Якут, Бирсен има свои хора в ТИМС. Преди време имаше подобна случка с Мурат и Керем, но поводът беше друг.
Еркан Петеккая - заради редовни закъснения имаше луд скандал с Нургюл по времето на Парампарча. Часове са го чакали - от интервю с нея го зная. И други закъсняват, не помня всички, но съм чела.

Ергюн участва в сериала на Нефликс "Полунощ в хотел "Пера Палас", премиерата е тази вечер /в хотел Пера Палас/ и той замина за Истанбул.





Бурак поздравява сценаристката Айфер Йълдъз Тунч с рождения ѝ ден. Flowers Bouquet

# 144
  • Мнения: 1 211
Момичета, Хакан е по петите на онзи, който е заложил бомбата. Намира кой е извършителя. но разбира също така че зад него стои друг човек и вероятно ще каже на Вахап да намери онзи, който е наредил да се  постави бомбата, т.е. - поръчителя. Вахап е в затруднено положение защото ще разберея че е Чолак, а нали Вахап работи за него. Това имах предвид. Ще е поставен "между чука  и наковалнята". Деликатна за Вахап ситуация. Grinning

# 145
  • Мнения: 1 211
Имаме йозет на 126-ти епизод.
Фикрет и Четин остават в центъра на вътрешната война в  Бейрут.  Зюлейха използва всякакви пътища за да получи информация от Фикрет и Четин, като последен изход търси помощ от Хакан. Хакан, научавайки, че Фикрет е заминал  за Бейрут да проучва самия него,  заминава за Бейрут подир Фикрет. Докато Фикрет и Четин се опитват да стигнат до посолството за да се спасят, гръмват оръжията  и Фикрет е ранен.
Чолак и Бетюл, създават съюз срещу  Зюлейха в търга, в  който ще се  включи. Чувайки, че Бетюл е станала адвокат на Чолак,  Абдюлкадир се заема със ситуацията.  Връзката между Чолак и Бетюл се премества в различно измерение.
Разследванията на Хакан дават резултати и той научава името на онзи, който му е  заложил капан. Хакан, който  се осъмнява, че зад гърба на този човек има друг, възлага на Вахап да разреши този проблем. Вахап намира този мъж, но събитието, на което става свидетел ще принуди Вахап да  замълчи.

https://1001dizi.net/dizi-ozet-bir-zamanlar-cukurova

 Йозетът на ATV е същият само че отделните параграфи са с подзаглавия: Фикрет и Четин са в опасност; Чолак и Бетюл се съюзяват и Хакан е по петите на врага.

https://www.atv.com.tr/bir-zamanlar-cukurova/126-bolum-1-fragman/izle

Последна редакция: ср, 02 мар 2022, 22:39 от yakut

# 146
  • Мнения: 3 634
Честит празник! Flowers Rose


Моето обяснение за нещата около врива е такова:
Смятам, че от самото начало Мехмед знае кой е поставил бомбата в неговата кола: знае, че Чолак ще иска да си отмъсти за проваленото съдружие със Зюлейха; видя, че има взрив, но също така видя, че някой е взел мерки, за да не пострада самият Мехмед. Мисля така, защото обяснението, което мъжът с дистанционното даде на Чолак, беше абсолютно наивно: ако имаш задача да взривиш някого в колата му, не натискаш бутона, когато него в колата го няма. Мехмед схвана ситуацията веднага: намесил се е човекът, на когото той плати и тогава му каза: „Ти си моите очи и уши при Чолак.“ Затова реакцията на Мехмед беше такава: веднага извика полиция, отиде при прокурора и  оттам – в службата в Анкара. Мехмед изцяло подчини и използва взрива за освобождаване на името си. Не му разрешиха, а отсъствието му без предупреждение стана повод Зюлейха да поиска от Фикрет помощ, която може да донесе по-голяма вреда на Мехмед, отколкото ако не беше пътувал до Анкара, но това е друг въпрос.
Човекът на Мехмед при Чолак е действал вероятно сам: платил е на този, на когото Чолак е поръчал взрива и така Мехмед е бил спасен. Постъпил е така, защото той няма как да каже на Мехмед, че срещу него се готви атентат, защото тогава Мехмед ще трябва да търси отговорност от Чолак, а това би издало самия него като човек на Мехмед. Затова той е избрал такъв начин на действие, но Мехмед го разбра.
Сега обаче Мехмед иска Чолак да си получи наказанието. И тръгва по обратния път: първо явно е намерен този с дистанционното. Как го е намерил – вероятно го е издал човекът на Мехмед, но Мехмед не е накарал платения от него човек да потърси доказателства за това кой стои зад цялата история, т.е. Чолак, което би било логично, но тъкмо това също показва, че Мехмед добре е разбрал схемата, а кара Вахап. Така човекът на Мехмед и сега остава скрит и ще може да бъде използван и нататък. Ако Вахап разкрие Чолак, това ще им развали отношенията, ако го разкрие, но не каже на Мехмед - ще развали отношенията му с Мехмед. Общо взето една задача, която каквото и решение да получи, Вахап ще изгуби. Какво ще накара Вахап да не издаде поръчителя на взрива, това ще видим.

Сега ми прави впечатление, че има нещо общо между сандъчето със съкровища на Вахап, което стана причина той да изпрати Фикрет и Четин при своя приятел в Бейрут, и кодовото название на това, което там двамата трябваше да получат. В сандъчето са събрани моменти, които разказват за любовта на Вахап към Зюлейха – може от наша гледна точка тази любов да е извратена, но никой не може да отрече, че това е любов, и „сватбената рокля, без тарлатан“, която по същество е вестник, но зад този код може би също стои някаква любовна история и това „без...“ създава усещане за нещо, което също като любовта на Вахап не е било съвсем наред, но за което знаят само Вахап и Кяхталъ.

Не знам какъв е принципът на действие на фотоапарата на Бетюл, дали може да извади още копия от снимката? Ако може, предполагам, че Бетюл ще се опита да я остави този път на бюрото на Зюлейха, вероятно Бетюл знае, че Мехмед отсъства. Или поне да разкаже с думи в писмо какво е съдържала снимката на Демир и Хакан, както и това, че Мехмед е видял тази снимка. Бетюл работи още в холдинга, не си спомням Зюлейха да я е уволнила, документи от своя кабинет тя би могла да вземе и през деня, а защо отива в холдинга през нощта, освен за да може да влезе и в кабинета на Зюлейха – както за документи, така и за оставяне на писмо.

# 147
  • Мнения: 3 246
Здравейте Flowers Hibiscus
Честит празник! Слава на всички паднали за нашата свобода! Нека има мир!
Приятно гледане и коментиране!
Благодаря за интересните коментари! Flowers Bouquet

# 148
  • Мнения: 29 046
Привет! 🇧🇬🇧🇬 🇺🇦🇺🇦

Приключих серията току - що. Какъв е този код "сватбената рокля, без тарлатан" между двама мъже Rolling Eyes Ако е любовна история, както общо има Кяхталъ с нея.
Тарлатан - мрежеста тъкан от памук





Приятно гледане!

# 149
  • Мнения: 3 645
Привет! Честит празник! Heart Рязко изгубих интерес към всичките ми сериали през последната седмица. Разбираемо е, на фона на истинския сериал, който ме ужасява и дано по скоро приключи. Мир! Heart Не обещавам да издържа до края, а и какво се случва ? И снощи рекламите бяха по 30мин?

Общи условия

Активация на акаунт