Публикувана: 23 май 2022, 20:54 ч.
Последно мнение: 30 ян. 2023, 16:30 ч.

Почитатели на исторически филми, period drama и екранизации по романи - 14

41 221
738
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са впечатленията от новата филмова адаптация на „Убеждаване“?
Какво може да се каже за телевизионния сериал "Harlots"?
Какво може да се каже за телевизионния сериал Beecham House?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са впечатленията от новата филмова адаптация на „Убеждаване“?
  
  Мненията за новата филмова адаптация на "Убеждаване" са смесени. Някои потребители във форума смятат, че не им е харесала и че не е останало нищо от оригиналната история на Джейн Остин. Те отбелязват, че актьорите не излъчват класа и елегантност, а сюжетът и диалозите не са подходящи за периода. Други потребители смятат, че филмът е бил скучен и липсва химия между главните герои. Въпреки това има и такива, които са по-положителни в мнението си и смятат, че филмът е бил по-приятен за гледане от предишни адаптации на класически романи.
- Какво може да се каже за телевизионния сериал "Harlots"?
  
  Телевизионният сериал "Harlots" е драматична поредица, която се върти около бордей в Лондон и неговия матриарх и дъщери. Действието се развива през 1760 г., когато сексуалните услуги са били едни от най-доходоносните професии в града. Сериалът е завладяващ, с интригуващи герои, изключителни изпълнения, зашеметяващи декори и впечатляващи екстериори. Въпреки че не е ново шоу (излъчва се от 2017 до 2019 г., три сезона), то предлага разнообразие и е чудесен избор за забавление.
- Какво може да се каже за телевизионния сериал Beecham House?
  
  Сериалът Beecham House проследява историята на Джон Бийчъм, лейтенант от Източноиндийската компания, който напуска компанията и предприема пътуване из Индия, за да изследва страната и да създаде връзки с местно семейство. Действието се развива в Индия през 1795 г., когато британската източноиндийска компания се бори за надмощие. Сериалът показва живописни пейзажи и увлекателни исторически сюжети, като същевременно предлага забавление и вълнуващи герои.
- Какво може да се каже за телевизионния сериал Indian Summer?
- Какво може да се каже за филма "Г-жа Харис отива в Париж"?

# 210 27 юли 2022, 15:19 ч.

Галифрей
Мнения: 5 691

Изгледах Севера и Юга.

Брей не съм ревала отдавна така на период драма 🥹😭❤❤❤

Харесва ми много и показват,че животът през 19 век не е лесен.Реалистично е. Въпреки фонът мрачен и студен. Хората се борят за парче хляб и страдат от бедност, винаги има светлина.
На Джон не му трябваше сценарии аз разбирах,колко му е тежко,ревност и тази драматична сцена където Маргарет
напуска и той гледа, тъжно каратета през снегът “Обърни се.Погледни ме” 😭😭😭🤧
Когато разбра,че онзи мъж е бил брат й светлина и щастие нахлуха в него. Усмихна се ❤
Само как двама се намериха на гарата сякаш са си пратили смс 😂
Много красива финална сцена. Ей това е 😍❤❤ Неворятни са. Всички актьори играят прекрасно. Като една малка капсулка назад във времето. В приказките обикновено се качваха в каретата а те качиха на влакът.
Хареса ми как започна в началото тя гледаше тъжно през прозореца, накрая щастливо.
Малките неща детайлите. Бурните чувства на Джон. От мрачен мъж до слънчев мъж.

# 211 27 юли 2022, 16:42 ч.

София
Мнения: 9 017

Елизабет Гаскел май е първата, която пише и за работниците. Доста по-късно е от Джейн Остин, но са по-мрачни романите й в това отношение.
Иначе и аз съм голям фен на филма, ама се хилих на последната сцена.
Ричард Армитидж има доста дълъг нос и доста се въртя, за да целуне девойката.

# 212 27 юли 2022, 17:42 ч.

Галифрей
Мнения: 5 691

😂 Изобщо не обърнах внимание
Той така внимателно и нежно.

❤❤

# 213 27 юли 2022, 18:19 ч.

Бургас
Мнения: 8 563

Диана Бишъп, щом ти е харесал препаръчвам ти други филми по книгите на същата писателка:

- Кранфорд (Cranford) в две части с Джуди Денч и други известни. Във филма освен от тази книга има и сюжет от някои нейни разкази. Аз лично много се забавлявах с едни случки с крава (няма да издавам) Книгата също е много хубава за който му се чете, има я в Читанка.

- Съпруги и дъщери (Wives and Daughters).

# 214 27 юли 2022, 22:08 ч.

Мнения: 461

Сериалът е страхотен без съмнение.

Но романът има доста по-различно звучене, което не го прави по-малко страхотен. Фокусът е силно върху класовите различия и промените, които протичат в индустриализирана Англия и битката между отмиращата наследствена аристокрация и борбата на сравнително новосъздадената буржоазия за място в обществения ред. Любовната нишка в много по-малко застъпена, за разлика от сериала, в който тя е на фокус.

П.С. Прочетох романа след като гледах сериала и ми хареса не по-малко.

# 215 27 юли 2022, 23:56 ч.

в сърцето на един мъж...
Мнения: 12 816

Много е хубаво така да прочете човек за любимия си сериал Simple Smile

Радвам се, че няма разочарование

# 216 28 юли 2022, 09:02 ч.

Мнения: 579

И аз открих романа след филма и докато го четях си представях точно този мистър Торнтън и точно тази мис Маргарет. Simple Smile

Затова е жалко за пропуснатата възможност, която имаше новата филмова версия на Persuasion, да заинтригува нова читателска аудитория на самата книга и на Джейн Остин.

P.S. Добавям нещо видяно по FB Wink

Скрит текст:

Последна редакция: чт, 28 юли 2022, 09:38 от Digte

# 217 28 юли 2022, 09:31 ч.

Бургас
Мнения: 8 563

Те пак добре, че издадоха книгата. Можеше и да се разминем на българския пазар. Нормално е да сте я чели след сериала, защото тя излезе чак 2015г тука.

# 218 28 юли 2022, 10:21 ч.

Бургас
Мнения: 1 114

Цитат на: Irene Adler в чт, 28 юли 2022, 09:31

Ооооо, незаменими спомени имам от "онова време" Wink

Нали съм проклет козирог, като си казах че искам пък да прочета книгата и какво, какво - прочетох я първо на руски; после за да съм сигурна, че не пропускам нещо, я намерих на английски и през гугълтранслейт повторих преживяването...

Какво огромно удовлетворение и благодарност изпитах като зрител, когато открих, че Ричард буквално е визуализирал текста на Гаскел с портретното описание на героя си! - Докато гледах финалната сцена на сериала, всеки път имах усещането, че на екрана изгрява слънце, когато Джон се усмихва (най-после!) на Маргарет. Оказа се, че авторката използва точно същите думи. Казва, че когато сдържаният Торнтън се усмихне, сякаш слънце озарява строгото му лице... а после се натъкнах на едно негово интервю, в което казва, че зрителят не бива да бъде подценяван. Всеки поглед, мимика или жест на актьора са важни и биват забелязани... Прозорлив и интелигентен артист, и това си личи в ролите му!

А когато по-късно издадоха книгата две издателства, беше голама дилема и колебание, коя да си купя... Различни са преводачите. Така и не намерих мнения относно качеството на превода и заложих на по-красивата корица. Wink

# 219 28 юли 2022, 11:58 ч.

Бургас
Мнения: 8 563

Въх, как четете с този Гугъл транслейт. Че то се губи художествената стойност.

Доколкото знам на български са издадени само Кранфорд и Север и юг. Така че ако четат тука от някое издателство да не се помайват ами да издадат и другите. И на други автори от този период също. Абе, ако им липсват идеи какво да издадат имам един дъъъъълъг списък, дето съм си направила да прочета на английски, когато си го импрувна Satisfied

Още повече, че ще бъдат в изгодната позиция да не плащат авторски права, поради изтичането на давността.

Последна редакция: чт, 28 юли 2022, 12:09 от Irene Adler

# 220 28 юли 2022, 13:13 ч.

Бургас
Мнения: 1 114

Цитат на: Irene Adler в чт, 28 юли 2022, 11:58

Въх, как четете с този Гугъл транслейт. Че то се губи художествената стойност.

Ами тогава нямаше никакви индикации дали в обозримо бъдеще ще има превод... И между двете злини (да се лиша от художествената стойност или въобще да не се докосна до романа) избрах по-малката (за мен).
А то , после , след години, книгата излезе на български и бях компенсирана за претърпените загуби !
Simple Smile