Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 420

  • 33 615
  • 737
  •   1
Отговори
# 690
  • Пловдив
  • Мнения: 35 715


Епизодът свърши на 46 минута. Първи е дълъг 2 часа и 37 минути, ще правят три епизода от един оригинал. Също ме дразни ударението на Наре. Ами да слушат оригинала. Иначе нова тв правят добри дублажи.






"Бягство", трейлър към еп. 6 на български.
Превод Теменужка Христова, с благодарност.

Тук: https://vk.com/id223680451?z=video223680451_456239428%2Fd47eb223 … pl_wall_223680451

И тук: https://archive.org/details/6_20220719

И тук: https://videa.hu/videok/film-animacio/6-.mp4-vU9Z4ZHOUM0Y9cjR

Последна редакция: вт, 19 юли 2022, 07:07 от mariana51

# 691
  • Мнения: 2 428
Добро утро!
Благодаря за превода на трейлъра!:hibiscus:
И се чудя-защо Зейнеб не може да го направи!Инфарктна ще бъде и тая серия!
Аз още снощи ви казах,че дублажа на ДП не ми хареса,също и ударението на името на Наре.Направо ме е яд..Така ми се искаше тоя голям,силен,представителен Санджар да има дълбок,плътен глас,а то..едно такова мрънкащо подобие!Ако съм крайна-извинявайте!
Желая ви усмихнат и спорен ден!

# 692
  • Пловдив
  • Мнения: 35 715


И кола кара...
Damata, знаем че Зейнеп е тръгнала да намери сестра си. И като я намери, как ще я спаси...
До момента Мехмет не знае за тези намерения на Зейнеп.
Не остана до продължението, утре...

# 693
  • Мнения: 24 600


Здравейте по станалото вече обедно време!
След нощна смяна нещо се "омотках"  и едва сега сядам на компа, но пък смятам да си почина едно хубаво и тогава да захвана домашните задачи.

Не сте много доволни от дублажа, мен пък  не ме дразни - дори гласовете на Елван и Халисе са ми приятни като тембър / виж в оригинал ме дразнеха страшно много - особено високия писклив глас на Елван/

# 694
  • Мнения: 2 428
Втората част на клипчето с  актьорите от Бягство,от Дисни +е в ИИ!

# 695
  • Пловдив
  • Мнения: 35 715



https://www.youtube.com/watch?v=2QqsYgK6VVg

Дисни+ публикува втората част от играта с актьорите от "Бягство". Оригинал.

# 696
  • Мнения: 2 428

Спокоен и ведър!

# 697
  • Мнения: 24 600






yükseklik fobim var -  имам фобия от височини

dünyada tek bir yiyecek kalsa onun avokado olmasını iserim - Ако беше останала само една храна на света, бих искал това да е авокадо.

gece gördüğüm bir rüyayı sabah hatırlıyorsam onu mutluka yazarım - Ако си спомня сън, който сънувах през нощта, на сутринта го пиша с радост


Гугъл така преведе.  

Авокадо да обича? Едва ли.
Височината да му е проблем - също не е вярно.
А че си записва сънищата - записва си ги.  Две лъжи и една истина  - според мен.

И не познах...




Последна редакция: вт, 19 юли 2022, 16:41 от Марта_49

# 698
  • Мнения: 10 323
Привет!

  Гледам ДП, сватбените мурафети 🙂 Не разбрах за ударението на Наре защо се чудите, и аз така го казвам.
  "Ако един от влюбените умре, е легенда, ако не - всичко е лъжа", както и се оказа. Края на сериала е подсказан още в първа серия. Мисля, че и да не беше си тръгнала Неслихан, тая връзка нямаше да я бъде по първоначалната идея, такава е историята.

  Благодаря за превода на трейлъра към 6 епизод - нищо не е ясно 🙂 Утре ще видим продължението.

# 699
  • Пловдив
  • Мнения: 35 715


В момента повтарят по Диема Фемили 1 епизод/едната трета де от снощи.
В 22 часа - продължението.

# 700
  • Мнения: 10 323
Марианче, аз повторението от 6 гледам обикновено, вечер откъсвам ружата рано 🙂

# 701
  • Мнения: 24 600


Хайде на сериала!

# 702
  • Пловдив
  • Мнения: 35 715


Рекламите повече от епизода...

Втората третина завърши на 1 час и 28 минути.

Последна редакция: вт, 19 юли 2022, 22:59 от mariana51

# 703
  • Мнения: 24 600

Ама пък свърши на интересно място. А аз гледам гаче ли за първи път серията. Сега ще си я отворя, за да видя продължението...
Луда работа...

# 704
  • Пловдив
  • Мнения: 35 715


Добро утро в сряда, успешна да е и прохладна.
Днес Дисни+ ще качат епизод 6. Историята продължава...

Общи условия

Активация на акаунт