Публикувана: 21 авг. 2022, 18:48 ч.
Последно мнение: 18 септ. 2022, 11:44 ч.

💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 , "Почукай на вратата ми" по bTV Lady /Тема 9/

40 208
740
1

Отговори

# 645 14 септ. 2022, 20:24 ч.

София
Мнения: 3 063

Бъдете заедно.

Айдан: Направих най-доброто, мамче.
Г-жа Ядигяр: Здраве на ръцете ти, дъще.
Кемал: Не си добавила сол, нали? Няма да пия такова.
Айдан: Стига глупости, Кемал. Каква сол.

Г-жа Ядигяр: Да беше сложила, дъще. Това е нашият красив обичай. Нека да видим какво е готов да понесе синът ми за теб.
Айдан: Наистина прекрасен обичай, мамче.

Кемал: Дайте да не протакаме повече. Да преминем ли към въпроса?
Серкан: Да, мисля възможно най-бързо да преминем на темата.
Г-жа Ядигяр: Колко си приличате, баща и син. Изобщо нямат търпение.

Кираз: Прабабо, ще ядем торта.
Г-жа Ядигяр: На баба медената пчеличка. Ако ти кажеш, как няма да ядем. Разбира се, веднага.

Кемал: Хайде, заради тортата, да свършим тази работа по-бързо.
Сейфи: Пръстените са готови.
Г-жа Ядигяр: И тортата е готова. Тогава, внуко май, Серкан.
Серкан: Да.

Г-жа Ядигяр: С позволениета на Аллах и нашия Пророк. Искаме дъщеря ни Айдан за дина ни Кемал.
Серкан: Добре, мен ме устройва.
Г-жа Ядигяр: Това пък какво означава?
Айдан: Кажи го красиво, защото красив отговор...
Серкан: Казвам „Добре, колко хубаво!“.

Кемал: Ако си я дал, то добре.
Айдан: Ще остана в къщи, Серкан.
Серкан: Мамо, добре, о’кей. Какво искате от мен? Бъдете заедно.
Айдан: Искат ме за първи път от 40 години.

Г-жа Ядигяр: Ама така не може.
Еда: Хайде, Серкан, прережи то, хайде.
Кемал: Може, мамо. Да слагаме пръстените. Кажи добре, хайде.
Сейфи: Заповядайте.

Г-жа Ядигяр: Хубаво, хубаво, много добре. Хайде. Разрязва.
Кемал: От ръцете на нашия син. Прекрасно.

Г-жа Ядигяр: Добре, разпръснете се.
Еда: Ах!
Серкан: Какво стана?
Еда: Рита.
Сейфи: Прекрасно. Много хубаво чувство.

Серкан: Не, не рита, нали?
Еда: Сега не рита.
Г-жа Ядигяр: После пак ще се размърда, не се разстройвай. В тези месеци е така.

Серкан: Ааа! Какво правиш? Защо ме риташ?
Кираз: Виж, и аз ритам.

Еда: Да, дъщеря ми, подобно на по-малкия си брат или сестра, рита много добре.
Серкан: Какви са ти ритниците...
Еда: Кираз. Наистина не знам какво ще правим.

Ще бъде много добре, нали?

Серкан: "Рибата скочила в лодката, след това я последвали и братята й. "
Кираз: Нека братята да изчакат. Да оставят рибата на мира.

Еда: Дъще, това е петата история, не искаш ли да спиш?
Кираз: Не искам да спя.
Серкан: Защо?

Кираз: Не знам. Къде ще спи братчето ми, когато се роди?
Еда: В неговото си легло. В неговата стая. Искаш ли да спиш с него в една стая?

Кираз: Не искам.
Серкан: Права си. Защото в началото ще ни буди много често.

Кираз: Ако плаче, винаги ли ще ходите при него?
Еда: За да се успокои и да спи спокойно, ще го приспиваме, разбира се.

Кираз: А ще му разказвате ли приказки?
Еда: Да.

Серкан: Когато се научиш да четеш и пишеш, и ти ще му четеш. И ти ще му разказваш приказки.

Кираз: А на мен кой ще ми чете?

Серкан: Ами когато пораснеш...
Еда: Ние ще ти четем.

Разбира се, че ние ще ви четем и на двамата. Защо да не четем, мамината ми?

Серкан: Дали тази вечер да не си легнем тримата заедно?
Кираз: Ще бъде много добре.
Серкан: Нали?
Еда: Хайде тогава.

Серкан: В такъв случай тичай да си измиеш зъбите. Ще проверим.
Еда: Хайде, тичай.
Серкан: Ревнува.
Еда: Много.

# 646 14 септ. 2022, 20:26 ч.

Мнения: 12 799

# 647 14 септ. 2022, 20:27 ч.

София
Мнения: 13 975

# 648 14 септ. 2022, 20:30 ч.

София
Мнения: 3 063

На сутринта Еда иска да отиде в офиса, има недовършена работа. Обещала е на г-жа Нурай. Иска да го свърши преди раждането. Пък и е напълно здрав човек, просто е бременна.
Серкан е твърдо против, да работи от къщи. Готов е да анулира заявката на г-жа Нурай. Иска Еда да си остане в къщи и да се отпусне. И да спре да пие кафе.
В крайна сметка става това, което иска Еда, отиват в офиса.
Идва Пъръл с каталог на детски стаи. Според Еда е още рано, според Серкан сега е точното време. Той харесва стая в розово.
Пъръл: Момиче? Момиче ли е? Датето ни момиче ли е?
Еда: Не знам, кълна се, че той знае, но не ми казва.
Серкан: И аз не знам. Какво общо има розовото? Това е красив цвят. Обичам розовото.
Еда: Знаеш пола, Серкан.
Бебето пак рита, Пъръл го усеща. И пак спира за Серкан. Метнало се е на майка си, голям инат...

Да имаш по-малък брат...

Джан: Кои са те?
Кираз: Мама, аз, татко.

Джан: Къде е брат ти или сестра ти?
Кираз: Забравих братчето ми. После ще го нарисувам.

Джан: Имах приятел. Той също не рисуваше брат си.
Кираз: Защо?

Джан: Защото мислеше, че след като се роди, животът му ще се промени.
Кираз: Как така?

Джан: Например е дома никой не си играеше с него.
Кираз: Така ли?

Джан: Например, ако по-малкият брат счупи нещо, винаги го обвиняваха.
Кираз: По-малък брат е много лошо.

Джан: Да, не можеш да ядеш шоколад и сладолед, колкото искаш. Винаги трябва да даваш на по-малкия брат.
Кираз: Какво? Сладолед ли? Това е още по-лошо.

Историята на Ердем:

Скрит текст:

След случката в чифлика и гоненето в басейна, Ердем е изчезнал. Появява се съвсем неочаквано на съвещание на четиримата, убеден, че вече им липсва. Започва пак разговор защо не могат да уволнят Ердем. Най-накрая Енгин е готов да разкаже. Мълчал е толкова време, защото е дал клетва пред бащата на Еррдем.
Той им е направил голямо добро... Сградата, в която се намира този офис...Тази сграда принадлежи на бащата на Ердем.
Пъръл: Какво? Тоест, ние...Ние не плащаме наем?
Енгин: Каза ми, когато дойде един ден. Виждаш, че синът ми е такъв човек, който нищо не може да прави. Той е нещо като вредител. Каза, вземи го и го направи мъж.
Ердем: Позор! Срамото! Как може да говорите така?
Енгин: Млъкни, Ердем! Не ме прекъсвай! Каза: “Вземете го. Тук му подхожда. Нека не ми се мотае в краката. Нека не се появява пред очите ми, ще бъде с вас“. Каза, че ако е възможно, вземете тази сграда, нека бъде ваша. И не поиска наем. Да правим, каквото искаме. „Достатъчно е само да не се мотае в краката ми.
Ердем: Леле, какво чух? Възможно ли е това? Нима човек може да говори така за собственото си дете? Моля ви. Каза ми обратното. Да дойда и да придобия опит тук. Каза, че някой ден може да бъда ръководител.

Серкан веднага предлага да си намерят друт офис, но Пъръл, Еда и Енгин не са съгласни. Сега не му е времето, нова фирма са и все още не са съвсем добре със финансите...
Ердем ги слуша...

Ердем: Добре, действайте.
Серкан: Моля?
Ердем: Работете.
Еда: По-добре не се намесвай в това, Ердем.
Ердем: Добре. Колко е красиво! Тук всичко е мое. Позволете ми да се насладя, само минутка. Отлично. Виждам, че всичко е мое.Ще погледна пак. Това всичко е мое. Енгин, ела при мен да оценим облицовката. Серкан, начертай вече някой чертеж. Момичето е бременно. Караш бременна жена да работи! Начертайте нещо.

И по ердемовски се измъква от кабинета. Серкан хвърля нещо по него, не се знае, дали го е уцелил...

Не се сърдете на пръстена...

Айдан: Каква тежест на ръката, виж! За един ден направих мускули.
Сейфи: Кажете й, че ще го слагате за специални поводи и го свалете.

Айдан: Ако г-жа Ядигяр не го види на ръката ми, ще се разстрои много.
Сейфи: Не г-жа Ядигяр, длъжна сте да й казвате „мамче“.

Айдан: Млъкни, каква майка. Не съм готово за това.

Сейфи: Да. Къде е бившата непоклатима Айдан Болат? Сега тя е нова снаха. Не, все още. Станали сте ласкавата снаха Айдан Болат.

Айдан: Чуй ме. В зората на разцвета ми се омъжих за бащатата на сина си. Мога да бъда ласкава, по-добре замълчи.

Ай, отново дойде.

Г-жа Ядигяр: Снахо, ела и ми направи малко масаж на краката.
Айдан: тихо И това ли съм длъжна да правя? Разбира се, сега идвам.

Г-жа Ядигяр: Но не се бави. Снахата не трябва да кара свекървата да чака.
Айдан: Изобщо няма да се бавя.
Г-жа Ядигяр: Браво.

Айдан: И това ли трябва да правя?
Сейфи: Разбира се, снаха сте.

Айдан: Трябва да си поема въздух. Но първо да се отърва от този пръстен.

Сейфи: Не се сърдете на пръстена, да тръгваме.

На моменти беше забавно да гледаме как Айдан се опитва да се хареса на г-жа Ядигяр, повтаряйки нейни думи, изпълнявайки /често неохотно!/ нейни желания. Защото знае, че Кемал държи на майка си.

Пак с уговорката, че гледаме филм...
Но не мога да замълча:
Това е малка, гротескна илюстрация на унижението, на което са подложени много жени от свекървите си и други, по-старши от тях жени в семейството, изискваното робско подчинение и безмилостно използване за всякаква работа.
И липсата на икономическа самостоятелност, която ги превръща почти в роби. И колко наистина е важна възможността момичетата, жените, да получат образование! И колко жизнено важно е жените да имат право на труд, за да имат възможност да получат икономическа независимост. А с нея идва и смелостта да вземат сами решенията за своя живот!
Съвсем не случайно в този филм това е една от основните идеи, един от лайт-мотивите – жената не трябва да бъде зависима от баща си, брат си,съпругът си. Жената сама трябва да решава какво да прави с живота си, с кого и как.

В конкретния случай, г-жата е дошла на гости, да се запознаят. Та тя е в нейната къща, в къщата на Айдан, където дори Кемал, нейният син, все още е гост.Седи на нейната масата, така да се каже яде нейния хляб...И да, Айдан не трябва да се сърди на пръстена! Да се сърди на себе си, на решението, което е взела да се държи по този начин. Както казва Сейфи:“Къде е непократиматата Айдан Болат?“
Спирам!

Знаеш...Не знаеш...

Еда: Омръзна ли ти на прощадката?
Кираз: Не, измислих име на братчето или сестра ми.
Еда: Какво измисли?

Кираз: Например Турп /репичка/.
Серкан: Турп ли? Защо Турп?
Кираз: Аз съм плод, нека то да бъде зеленчук. И малко е пълничък.

Еда: Друго?
Кираз: Например Боя/багрило/.
Серкан: Вероятно искаше да кажеш Бора?

Кираз: Не, просто обичам цветовете. Имах приятелка на име Ойя.
Серкан: Затова?
Кираз: А брат ми ще бъде Боя.
Еда: Хубаво си го измислила, но имаме още време за мислене.

Серкан: Да. Можем да намерим други имена, например Умут. Това също е красиво име, харесва ми.
Еда: Умут? Това е мъжко име. Момче ли ще бъде?

Серкан: Не, Еда, не съм казал това. Не знам какво ще бъде. Просто това име е подходящо както за момчета, така и за момичета.
Еда: Не! Знаеш, но не ми казваш.

Серкан: Не мога да повярвам! Пак го правиш, зацикли пак. Не знам, казвам. Не знам.
Еда: Каза мъжко име, знаеш.

Серкан: Казах име унисекс. Къде отиваш? Да ти помогна ли?

Поредният глупав, дребнав, досаден спор.

Последна редакция: ср, 14 сеп 2022, 22:08 от Dilemi

# 649 14 септ. 2022, 20:34 ч.

Мнения: 12 799

# 650 14 септ. 2022, 20:35 ч.

София
Мнения: 13 975

# 651 14 септ. 2022, 20:37 ч.

Мнения: 3 650

Дилеми, разбира се, просто филм... Но ако съм запомнила правилно дори самата Неслихан не харесваше настъпилите промени у героинята ѝ Айдан...

# 652 14 септ. 2022, 20:37 ч.

София
Мнения: 3 063

Винаги ще съм до теб ...И аз вече знам... Взех решение...Ще се оженя ..На игра...

Джан: Какво има? Хареса ли им името?
Кираз: Не, татко не хареса името. Той каза друго име.

Джан: Вече не правят това, което ти харесва. Не се разстройвай, Кираз. Дори, ако те изоставят, винаги ще съм до теб.
Кираз: Винаги ли?

Джан: Ахъ. Ако искаш, никога няма да се разделим.
Кираз: Как така?

Джан: Да се оженим ли, като родителите ни.
Кираз: Наистина ли?

Джан: Бракът означава да живеем в една къща и да играем заедно.
Кираз: Тогава винаги ще бъдем заедно.

Еда: Говорих с лекаря. И аз също разбрах, че ще имаме момче.
Серкан: Момче ли? Ще бъде момче?

Еда: Не си ли знаел?
Серкан: Еда, хиляди пъти ти казах, че не знам. Откъде да знам?
Еда: Серкан, как можеш да говориш по този начин?

Серкан: Как иначе да кажа, че не съм знаел? Казах, че не знам. Момент, сигурни ли сме?
Еда: Да, момче е.

Серкан: Не, чуй. Може и да не е . Защото лекарят на Пъръл казал, че ще е момиче, а се роди момче.
Еда: Не, каза, че ще е момче.

Серкан: Сигурна ли си?
Еда: Да.
Серкан: Нашето дете...Ще бъде момче? Единственият ми той. Синко. Синко.

Кираз: Взех решение.
Серкан: Какво решение?
Еда: Име ли измисли?

Кираз: Не. Решех да се оженя за Джан.
Серкан: Какво?
Кираз: Но като на игра.
Серкан: Няма такова нещо. Нищо няма да се случи. Всичко полудяхте. Не.

Еда: Не показвай такава реакция.
Серкан: Каква реакция? Трябва да разреша да се ожени за Джан, когато е на 5?!
Еда: Добре, скъпа. Ще поговорим за това по-късно.
Серкан: Идеята беше на Джан, нали?

Джан: Мамо, татко. Реших да се оженя за Кираз.
Енгин: Какво? Решил е какво?

Пъръл: Решил си да се ожениш ли?
Джан: Реших да се оженя. Какво толкова? Като в игра.

Енгин: А! Говори, като в игра, Пъръл.
Пъръл: Добре, успокой се. Ще поговорим. Сине, нека разграничим брака и играта. Може да играем сега. С моливи, с бои, с играчки. Да ходим на училище, да пораснем и да обиколим света.

И когато пораснем, може да се запознаем с нови хора. Ако тогава искаме да ке оженим за любим човек, тогава можем. Но сега можете да играете само.
Джан: Но аз ще се оженя за Кираз, ще направим сватба.

Енгин: Ааа, това дете.. Момент. Това дете за какво мисли? От къде се взе това? От къде малко дете знае за сватба?
Джан: Ще направим сватба!
Енгин: Сватба, казва! Как ли пък не! Може би ще искаш и ергенска вечер?
Джан: Да.

Енгин: Казва „Да“! Кой втълпи това на детето ми? Имам предположение. Хайде да видим.
Джан: Ще видиш, татко. Кираз също реши да се ожени за мен. И аз взех решение да се оженя за нея.
Пъръл: Синко, не преувеличавай. Нека поговорим.

# 653 14 септ. 2022, 20:40 ч.

Мнения: 12 799

Инфо:
"Промоционалният филм на Disney+ с #HandeErçel надмина 10 милиона гледания в акаунта на Ханде Ерчел в Instagram! Общият брой гледания в социалните медии надхвърли 20 милиона и стана 1-ви сред промоционалните филми.."

Който го може, си го може.... Stuck Out Tongue Winking Eye

# 654 14 септ. 2022, 20:44 ч.

София
Мнения: 3 063

Нашият дом...Пътешествието на един пръстен...Уроците на живота.

Серкан: На какво учите детето си?
Енгин: Боже мой! Ние ли го учим? Какво означава сватба?
Серкан: И аз питам същото. Нормално е да го чуя от теб. Защото си семеен мъж. Разбира се, семеен мъж ще даде пример на сина си.
Енгин: Сякаш самият той не се е оженил, погледнете думите му!

Серкан: Напомням ти, че не изтичах веднага да се оженя за любимата си преди време.
Енгин: Ти не бягаше, братко. Дори не започна да бягаш.

Еда: Може ли да се успокоим малко?
Пъръл: Да, приятели. Не преувеличавате ли?

Серкан: Моля ви, не позволявайте на сина ви да говори повече такива неща на дъщеря ми.
Енгин: Всъщност, всъщност...Откакто синът ни започна да общува с дъщеря ви, характерът му се промени.

Серкан: Нов упрек! Кираз, ела тук.
Енгин: Джан.
Серкан: Кираз, моля те, ела тук.

Джан: Не може. Днес ще се приберем у дома.
Пъръл: Добре, сине. Кираз може да остане днес при нас.
Еда: И Джан може да дойде у нас.

Кираз: Ще се приберем в нашия дом.
Серкан: И къде е този дом?

Серкан: Трябваше да ги доведа. Защото настояваха за това. Взели са окончателно решение.

Енгин: И г-жа Айдан, станахме марионетки в техните ръце! И не ни допускат до себе си, погледнете.
Айдан: Ще ги гледаме, какво толкова?

Енгин: Обезпокоихме ви, но...
Сейфи: Какво безпокойство? Керем също е тук, ще ги гледаме всички заедно.
Айдан: На него не му вярвам. Сама ще се погрижа.

Кираз: Нашия дом е много красив, Джан.
Джан: Да, можем да играем толкова, колкото искаме.
Серкан: Не може, не може, ще си лягате навреме.

Айдан: Ще се оправя.
Сейфи: Хайде да видим. Да, лека ни работа.

Кираз: Бате Керем, мисля, че трябва да се махнеш от тук.
Керем: Защо, ако може да попитам?
Джан: Защото ще се женим.

Керем: Ще се жените? Добре. Какво означава бракът?
Джан: Това означава да живееш в нов дом.
Кираз: Вече трябва да имаме собствен дом. Този дом е прекрасен. Близо е и до конете.

Керем: Значи се жените? Ако питате мен, мисля, че дори сте закъснели с това. Кога е сватбата?
Кираз: Изобщо не мислехме за сватбата с Джан. Но аз нямам дори пръстен. Джан, как ще го направим?
Сейфи: Братко Керем, децата ще спят теук тази вечер. Може, нали?

Керем: Разбира се, скъпи. Добре.
Джан: Къде ще направим сватбата, Кираз?
Кираз: В магазин за играчки.
Сейфи: Супер. Ще ви купим играчки като сватбен подарък.
И двамата: Ура! Ура!

Кираз: Така или иначе ще се преместиш, нали брат Керем?
Керем: Сериозно, не обещавам за утре, но скоро ще си тръгна, не се притеснявайте.
Кираз: Къде?
Керем: Къде? Трябва да отида в общежитието. Но разбира се, имам нужда от пари. При това спешно.

Сейфи: Не е проблем на Кираз, нали Керем?
Керем: Не, разбира се.
Джан: Ако ни дадат злато на сватбата, ще ти го дадем. Играчките са ни достатъчни.
Керем: Виж ти. Потекохо ми сълзи.

Джан: Бате Сейфи. Бате Сейфи.

А, намерх годежен пръстен за Кираз.

Кираз: Ти ли го донесе, Джан?
Джан: Да. Хареса ли ти?
Кираз: Венчален пръстен. Малко е странен, но нищо. Мой ли е?
Джан: Да.
Кираз: Но ми е много голям.

Джан: Взех решение: ще се оженим, когато пораснем.
Кираз: Защо? Ще се ожениш за Бусеназ ли?
Джан: Бусеназ ли?
Кираз: Да, постоянно седиш до нея. Непрекъснато си играете.

Джан: Бусеназ е много скучна. Тя изобщо не говори като теб.
Кираз: Тогава защо се отказа да игреш с мен?
Джан: Защото, когато се оженим, няма да можем да играем. Ще трябва да печелим пари.

Кираз: Така ли? Оказва се, че е много скучно. Така или иначе ще запазя този пръстен.
Джан: Добре, сложи го, когато пораснеш. Когато параснем, ще се оженим.

Кираз: Добре, и тогава ще играем игри.
Джан: Какво ще рисуваме?
Кираз: Ръка.
Джан: А аз ще рисувам кораб.

# 655 14 септ. 2022, 20:45 ч.

Мнения: 3 650

Две малки създания с кристално чисти души 💜
"Джан: Бракът означава да живеем в една къща и да играем заедно.
Кираз: Тогава винаги ще бъдем заедно."

# 656 14 септ. 2022, 20:45 ч.

Мнения: 12 799

# 657 14 септ. 2022, 20:47 ч.

Мнения: 5 371

Огромно благодаря Дилеми за чудесния превод.
Много е сладък Серкан когато иска да научи пола на бебето , а Енгин му дава смешни начини да разбере.
А когато бебето ритва винаги когато Серкан не може да пипне на време коремчето на Еда също е много сладък момент.
Да отклоня малко вниманието с няколко нови снимки на Башак

И от Мелиса

Зад кадър от сезон 1 на ледената пързалка

# 658 14 септ. 2022, 20:50 ч.

София
Мнения: 3 063

Какво още се случи с Еда и Серкан:

- Серкан настоява Еда да не ходи в офиса, да работи от къщи. Еда, разбира се, прави това, което е решила.
Серкан, възлага на Ердем да докара багер, който да копае пред офиса и да прави обстановката невъзможна за работа.
Багерът е докаран, копае, става шумно, но Еда намира решение - да слуша музика. Идеята на Серкан не проработва и той предлага на лекарят на Еда да издаде документ за нетрудоспособност. Лекарят, д-р Дженк, отказва, и заради това и непрекъснатите обаждания на Серкан, отказва да продължава да бъде лекар на Еда.

- Еда е много разстроена, Серкан обаче има пран „Б“ – направил е списък на най-най-най-добрите лекари /според негови критерии!/ в Истанбул и цяла Турция, и води Еда при избарния от него лекар.

- Избраният от Серкан лекар предлага още и още и още...почни непрекъснати изследвания, включително на хората от близкото обкръжение на Еда. Стриктен контрол над храните...Секран одобрява, Еда бяга от срещата.

- Еда споделя проблeмите си с Пъръл, тя й предлага лекар, който проповядва и практикува раждане във водна среда и всякакви свързани с това фито терапии, астрологически карти, зодии, асцеденти, гадаене по звезди и т.н. и т.н. практики. Това е д-р Пембе! Може би това, което търси Еда, няма да се хареса на Серкан, но проблемът си е негов, според Еда. Тя с интерес слуша обяснениеята на лекарката , Серкан задава въпроси и е изненадан, почти ужасен от отговорите. И напуска срещата.

След кратък разговор-спор за случващото се: проблема с пола на бебето, избор на името, избор на лекар, т.е разногласията им почти по всички въпроси, Еда предлага семейна терапия. Серкан категорично отказва, но става пак това, което иска Еда.

Какво значи това?

Еда: Серкан. Добре, какво ще правим? Аз не понасям твоя доктор, ти моя. Наясно ли си, че не можем да се разберем за нещо? За името, да научим за пола, за лекаря...Още колко месеца има пред нас...
Серкан: Да, да, сигурен съм. Вероятно вече имаш невероятна идея, която никак няма да ми хареса, нали? Да, слушам те.

Еда: Да отидем на терапевт.
Серкан: Няма начин.
Еда: Всички го правят.
Серкан: Не съм всички, ясно. Имам...
Еда: Серкан, моля те.
Серкан: Няма да говоря пред непознат за тези скрити в мен чувства. Никога. Пред никого няма да говоря.

Серкан: Наистина, от няколко нощи сънувам един и същи сън и не знам какво да правя. Мисла, че е свързано с детството ми, но за това ще говорим по-късно, но...

Ясно помня...Най...Най-ясната картина...Кракът на бебето ни се приближава и ме рита право в лицето. Това какво значи?

Еда: Серкан, защо ни си ми казал това?
Серкан: Еда, моля те. Сериозно. Това нормално ли е, не е ли? Не разбирам. Не ме ли обича детето ми?

Терапевт: г-н Серкан, мога да кажа, че страдате от генерелизирано тревожно разстройство.
Серкан: Да, тоест...Четох, че това е много характерно за бременността.

Еда: Обикновено се случва на майките, Серкан.
Серкан: Еда, моля те.

Терапевт: Г-жо Еда, а вие как се чувствате? Тревожите ли се?
Серкан: Еда ли? Еда е напълно безразлична майка, но както и да е.
Еда: Както виждате, дори не ми остава време да се тревожа. Затова не мога да отговоря. Опитвам се да успокоя Серкан.

Серкан: Съжалявам, Еда, но в момента не си справедлива. Аз съм най-спокойният, най-разбиращият мъж на света.
Еда: Говори още малко, ако искаш.

Терапевт: Г-жо Еда, спомняте ли си първата си бременност? Как се чувствахте тогава?
Еда: Ами...Разбира се, не като сега. Притеснявах се. Струваше ми се, че правя всичко погрешно.

Серкан: Грешката е моя. За съжаление, не успях да бъда с нея по това време.
Еда: Няма нищо общо с теб.

Серкан: Има.
Еда: Говорихме за това. Няма. И да беше с мен, щеше да е същото. Знам ли? Просто човек се притеснява, когато преживява нещо за първи път.

Терапевт: Всъщност точно в това е вашият проблем. Мислите за това като за филм на ужасите. Единият е подготвен за всички сцени, защото вече е гледал филма. Другият се тревожи на всяка сцена, защото го гледа за първи път. Но г-жа Еда знае, че филмът има щастлив край.

Еда: Права сте. Понякога забравям, че серкан преживява това за първи път.
Серкан: Понякога...Малко подценявам опита, които имаш.

Еда: Много ме подценяваш.
Серкан: Не е много. Нека не преувеличаваме.

Терапевт: А как реагира дъщеря ви Кираз на факта, че сте бременна?

Серкан: Много се вълнува. Много е щастлива.

Еда: самата тя искаше да има брат или сестра.

Терапевт: Странно. Обикновено за едно дете появата на брат или сестра е труден период.

Аз пак да кажа:
Гледаме филм, но в него има прости житейски ситуации и възникващи от тях много сложни човешки взаимоотношения.

Серкан...
Фиксация, самообвинения за това, че е пропуснал всичко, свързано с първата бременност на Еда и раждането на Кираз.Че е изоставил Еда. И неистово, трескаво, панически почти, иска да „изкупи вината си“ така да се каже. От това, според мен, идват всичките проблеми.
Почти вманиачен в желанието си да почувства пръв ритането на бебето, разстроен, че други усещат ритането, а той не. Прекалена фиксация за вида и количеството храна, която трябва да консумира Еда, че Еда трябва да си почива, за вида и броя на прегледите и изследванията. Иска да помага на Еда, а всъщност я изнервя с непрекъснатите си въпроси и предложения. Понякога липса на обективност в оценка на ситуациите, понякога саркастичен. И понякога, вместо да бъде опора на Еда, да създава спокойна и ведра обстановка, от идеите му възникват глупави, дребнави спорове, които изнервят обстановката.

Не ми харесва такъв Серкан Болат.
За момента донякъде оправдавам поведението му, защото е „пропуснал“ първата бременност и първото си дете, и сега иска да компенсира с второто. Но трябва бързо да коригира поведението си след раждането на детето и наистина да бъде упора и защита на семейството си.

От друга страна Еда често е иронична, не осъзнава и не приема за нормални и абсолютно легитимни мислите, вълненията, емоциите, страховете, които вълнуват Серкан във връзка с бебето. Иронизира го, че е прекалено загрижен и чуствителен по всички въпроди, свързани с бебето.

И още..
Почти през целия филм върви темата за полезността и вредността на определени храни, начините на приготвене и консумация. През 1-ви сезон темата беше почти забавна, в определени моменти кадрите, сцените, третиращи темата , бяха вълнуващи, предизвикателни, наситени с емоция и страст.
Но във втори сезон, според мен, сценаристите са раздули много темата! Започна се от влизането на Кираз в живота на Серкан, разговорите за сладоледите, шоколада, хляба. Но сега, с бремеността на Еда просто прекалиха.

Зацикляне на ...свраките

Г-жа Ядигяр: Ясно е какво трябва да се направи. Този пръстен е семейна реликва. Ще изправим Керем пред нас и ще му кажем: „Ние ще платим обучението ти. А ти вземи пръстена оттам, където си го продал и го върни“.

Сейфи: Ще приеме ли такова нещо?
Г-жа Ядигяр: Ако не приеме, ще му дадем повече пари. Няма да понеса пръстенът да се изгуби, Кемал.

Кемал: Мамо, добре те разбирам, но...Не знаем дали Керем го е взел или не. Няма доказателства за това. Може напразно да го обвиняваме.
Айдан: И какво, пръстенът разпери крила и отлетя, така ли?

Айфер: Или пък ти си решила, че не го искаш и си го накарала да излети. Така ли е? Кажи. Хайде, признай си.
Айдан: Добра идея. Защо не се сетихме за това по-рано?
Сейфи: Явно сме блокирали. Да бяхме се сетили сами.

Г-жа Ядигяр: Снахо. Ти ще говориш с него, нали снахо? Пръстенът е твой, в крайна сметка. На теб се пада да говориш.
Айдан: Какво да кажа на Керем? “ Върни пръстена, който открадна?“ ли?
Сейфи: Не, драга.

Керем: Дори го казахте...
Айфер: Ах, Керем...

Керем: Аз...Купих ви баклава...За да отпразнуваме влизането ми в Университета, но...Но не с парите от пръстена ви. Парите ми ги даде батко Бурак. С остътъка ви купих това. Да ви е сладко.

Кемал: Много грозно се получи. Казах ви, да не съдим без доказателства.
Г-жа Ядигяр: Всичко е заради теб, снахо. Всички ни въвлече в този грях.

Айфер: Ще отида да говоря с Керем.
Сейфи: Честна дума...В момента ми се иска да потъна в земята.
Айдан: И аз съм в същото състояние. Много се срамувам от себе си. Как ще го накарам да ми прости? Досега в живота си никога не съм искала прошка. Разбира се, не вашата, мамо.

Кемал: Чакайте малко. Не е Керем. Ако не е Керем, кой е взел този пръстен? Наистина. Може ли да са го взели свраките?
Сейфи: И той зацикли на свраките...