Обратното е - Джонатан е по-нов прочит на Йонатан, щото англичаните са се появили след евреите, все пак.
- Публикувана: 22 ноем. 2022, 20:05 ч.
- Последно мнение: 29 ян. 2023, 17:48 ч.
Име за момче Йонатан/Тимотей
Да, щото всеки втори евреин сигурно се казва Йонатан. Баш си изглежда като Джонатан с грешка или с повечко напъни за оригиналност.
MissChanandlerBong е права, Джонатан е английската версия на Йонатан. Това, че в България не е често срещано не го прави измислено. Йонатан се среща в редица държави, включително англоезичните. Има и доста популярни хора с това име - Йонатан Нетаняху, Йонатан Доминиц, Йонатан Гат и др.
Бенямин Нетаняху… освен ако няма друг известен Нетаняху
Йонатан Нетаняху е брат на Бенямин Нетаняху и е израелски командос, загинал при операцията "Ентебе", когато спасяват отвлечен самолет с израелски граждани.
Бенямин Нетаняху… освен ако няма друг известен Нетаняху
Йонатан Нетаняху е брат на Бенямин Нетаняху и е израелски командос, загинал при операцията "Ентебе", когато спасяват отвлечен самолет с израелски граждани.
Мерси, не го знаех! 👍🏼
Здравейте мами! Интересно ми е какво мислите за имената Йонатан и Тимотей за момче? На галено Йони/Тими. Много ми харесват, но понеже не са български се чудя как ще се възприеме.
Аз... едва на осма страница се включвам и няма да изчета писаното досега, но аз не бих дала такива имена и на куклите си.
Тимотей го свързал с шампоана.
Йонатан - с нищо. С Джонатан.
Тото от Скандау е Йонислав. Коректорът ми го поправя. Казват му Тото, а родителите сигурно дълго са се чудили да изобретят тази комбинация от срички и да образуват име.
Кръстете то Матей и пак си му казвайте Тими и Йоан, на когото пак си му казвайте Йони.
Защоно Йонатан е смешно.
За тези, които се чудят - Joanna, Jo- на различните езици се чете като Жо, Джо, Йо... и става Жоана, Джоана, Йоана - едно и също име е с различни произношения.
Йонатан буквално се превежда като Иван-Антон.
