Мрежа от лъжи

  • 31 125
  • 398
  •   1
Отговори
# 105
  • Мнения: 2 721
Целта не оправдава средствата. Оправданието с детето е глупаво.   ц
 Да, темерут изглежда и е неприятна като цяло.

# 106
  • Мнения: 27 960
Аз пък не разбирам хора, които гледат и кометират сериал в който главната героиня им е неприятна. Joy

# 107
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 661
Много харесвам Джансу Дере като жена, като актриса- също. Има харизматично излъчване и аристократична останка. Много е фина. Поня я още от сериала Езел ( преди 100г)

# 108
  • Мнения: 2 367
Много харесвам Джансу Дере като жена, като актриса- също. Има харизматично излъчване и аристократична останка. Много е фина. Поня я още от сериала Езел ( преди 100г)
Аз от "Майка". Тя е единствената, която ми е позната от друг сериал във филма, но това беше причината да почна да го следя. Иначе за тези дето хейтят героинята и не ги разбирам, освен ако не са с мисленето на Вулкан. Той тръгна да гони дивото, сега се сетил, че е в грешка и хайде обратно. Ами няма. Още повече ме дразни невменяемата Дерин и майка и дето още повече сгорчават живота на жената. Не стига,че и взе мъжа ами продължава да нахалства. Чудно ми е дали тези дето хейтят Асиа се поставят за момент на нейното място....

# 109
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 661
Майката на Деврин е типична селска пръчка,  попаднала в хайлайфа. То маниери, то външен вид, то поведение, просто 1:1.

# 110
  • Мнения: 1 011
Много харесвам Джансу Дере като жена, като актриса- също. Има харизматично излъчване и аристократична останка. Много е фина. Поня я още от сериала Езел ( преди 100г)
А! А във ,, Великолепният век! ,,Там изигра брилянтно ролята си ! И в ,, Майка,,също.

# 111
  • Мнения: 27 960
Не съм я гледала никъде, обаче актрисата си играе ролята ПЕРФЕКТНО.

# 112
  • Варна
  • Мнения: 3 432
Първият сериал, който гледах с Джансу, е Съла (Завръщане). И сега този ми е вторият. Още в първите епизоди, докато го гледахме с мъжа ми, повтарям как тази жена не е мръднала от Съла на външен вид. Имам чувството, че си е почти същата! Страхотна е, а за играта й е възможно да допринася и това, че в реалния живот й се е случило нещо доста подобно на историята от сериала.

# 113
  • New Zealand
  • Мнения: 874
Може ли да кажете къде сте го гледали онлайн и   под какво име е сериалът?
Аз го гледам тук:
https://www.tubebg.com/collections/1071/mrezha-ot-luzhi-bg-audio

# 114
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 661
Ох, мерси. В другите сайтове е просто невъзможно да се гледа от изскачащи реклами и вируси.

# 115
  • Мнения: 2 719
Винаги много ми е харесвала музиката към този сериал. И тази, която е писана специално за него, както и подбора на "гостуващи" песни в определени епизоди за конкретни ситуации.
Днес имаше една песен на изпълнител, на когото по случайност съм чувала изпълнения с тяхната филхармония.  Има много специфичен стил и глас Джем Адриан. Веднага го познах, че е той.
Обаче това, на което исках да обърна внимание е текстът, с който искат да вкарат "тихичка добавена стойност" към емоционалното състояние на част от героите, което скриват някъде в душите си и не изричат на глас пред никого.
Сцената беше когато Мерт се прибира късно пиян вкъщи. На Бахар и е безкрайно болно, както и паралелно дават как Асия гали заспалия Али, а Волкан заспалата си дъщеря. Песента вървеше, докато показваха и двете двойки персонажи.
С моите 10-15 думи на турски хванах част от най-важното в текста.

"Ти, все същата си си ти,
аз, все същият съм си аз.
Пътят и той си е все същият.
А ние се изгубихме.
Любов, и любовта си е все същата.
Ние, ние се отказваме."


(съжалявам за лаишкия превод от турски, но това е същината)

Намерих я песента.



Прилагам в скрит текст превод на английски. Не е много изпипан, но смислово се разбира.
Скрит текст:
Sometimes

You know sometimes, does darkness scare you like it scares me?
Do you sometimes hear a voice in silence and you get scared?
You know sometimes, does a song make you cry out of nowhere too?
Does it caress and melt your heart like the snow exposed to the sun?
 
[Chorus: Ayten Alpman & Cem Adrian]
You're the same you, I'm the same me.
The road is the same road, we are the ones that lost.
You're the same you, I'm the same me.
Love is the same love, we are the ones- that gave up.
 
[Part 1: Cem Adrian & Ayten Alpman]
You know sometimes, does darkness scare you like it scares me?
Do you sometimes hear a voice in silence and you get scared?
You know sometimes, does a song make you cry out of nowhere too?
Does it caress and melt your heart like the snow exposed to the sun?
 
[Chorus: Ayten Alpman & Cem Adrian]
You're the same you, I'm the same me.
The road is the same road, we are the ones that lost.
You're the same you(you-the same you), I'm the same me(me-the same me).
Love is the same love(love's the same love), we are the ones- that gave up.
https://lyricstranslate.com

Последна редакция: вт, 14 мар 2023, 12:52 от geri1919

# 116
  • Мнения: 178
Здравейте, много ми е странно, че актрисите, които играят Асия и Гьонюл са почти на една и съща възраст - около 40-годишни, а даже Асия е малко по-голяма от Гьонюл... Защо са дали състарена роля на горката Гьонюл - тя е красива жена, само трябва да поотслабне малко:)

# 117
  • Terra incognita
  • Мнения: 12 661
Ами на 40+ не е невъзможно да имаш дъщеря на 23.

# 118
  • Мнения: 178
Ами на 40+ не е невъзможно да имаш дъщеря на 23.
Не, не, истинската им възраст и на Асия, и на Гьонюл, и на Дерин - не съвпада Гьонюл да й е майка в реалния живот - би трябвало да я е родила на 15... Това имах предвид.

# 119
  • Мнения: 481
Момичета, какво се случва с Мерт и Бахар.. Ще пътувам извън страната и няма да мога да следя, а ми е интересноо:)

Общи условия

Активация на акаунт