Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 428

  • 42 824
  • 737
  •   1
Отговори
# 45
  • Мнения: 1 469


Добро утро, момичета 😄

Наистина си е друго с превод. Супер е рекламата. Благодаря за превода на Теменужка и се надявам скоро да ни сподели мислите си за сериала ни💕

Частта с Енгин е най-забавната😄 Единствено актрисата след Халит не ми е позната.

Аз имам 2 най-любими турски актриси-едната е Туба, а другата Джансу Дере. Гледах сериалите "Майка" и "Неверният", невероятна е. В тази реклама изглежда зашеметяващо според мен. И много се радвам, че е така, защото напоследък изчезна. От най-големите им имена тя и Ханде не са играли още с Енгин. Може би някой ден...😉

# 46
  • Пловдив
  • Мнения: 35 795


И така, ето и анализът на Навид Шахзад - в две части е, за 14 епизод.
Пускам първата - както винаги казвам, има какво да научим.

Казвам се Фара – финал на сезона. Част 1.

Последният епизод от първи сезон на „Казвам се Фара” е може би най-добрият написан и режисиран от всички по-ранни епизоди, в които отличното редактиране максимизира драматичния ефект, произведен от съпоставянето на звук и тишина в остър контраст един с друг. Като последен от четиринадесет преди дълга лятна пауза, епизодът е на път с усилията си да остави нещо запомнящо се за зрителите, докато чакат с нетърпение началото на следващия сезон.

Сюжетът, както го виждаме сега, се е разделил на две истории, вървящи успоредно една на друга. Основният разказ проследява изпитанията на Тахир и Фара, докато те се борят да създадат нов живот за себе си, докато са обсадени от множество проблеми от най-невероятните фронтове, подкрепени от случая с Мехмет и Баде, докато те също се борят да намерят общ език. Това, което свързва двете любовни истории, е общият, но заплетен проблем с предателството, т.е. това на синовете от техните бащи. Също толкова силна подплата със своя многопластов разказ се занимава с различни формирани и разбити съюзи, герои, развиващи нови черти и изненадващи открития. Резултатът е сложен подробен разказ, който сочи към нещо, което може да се опише само като война между два свята, която току-що е започнала. Единият е застаряващ, неморален свят, изграден върху алчност, печалба и гнойни рани, в който Старият завет с неговата култура „око за око“ има предимство и е представен еднакво от беззаконието и законното в лицата на жестокия Али Галип и тихо говорещият Орхан с измамна броеница от молитвени броеници постоянно в ръка.

Диаметрално противоположна на света на старите наемници е появата на нов свят, издигащ се от праха и отломките на скръбното детство, представляван от двама страховити воини, които доскоро са били врагове, създавайки огледален образ на по-старото поколение с разбойника Тахир, партниращ си с обсебения от закона Мехмет. Това, което прави поредицата завладяващо изследване на любовта, семейството, предателството и трагедията, е сдвояването на бащи, които някога са били съперници в любовта, срещу синове, които, неизвестни един на друг, са истински братя. Фара е катализаторът, разположен между двата свята, който изстрелва малкия пламък, който с времето се превръща в огнен неконтролируем ад, заплашващ да погълне всички и всичко след себе си. Тъй като сблъсъкът набира скорост, е интересно да се види как се случват „дезертьорства“ от единия лагер в другия, като Тахир напада сам, Баде преминава от лагера на чичо си към този на Фара, Бекир стои неподвижен на кръстопътя, но се люлее на ръба, а Иляс се колебае между лоялността и съвестта.

Епизод 14 е толкова шумен, колкото и предишните, със своите аргументи и контрааргументи, престрелки и конфронтации, но това, което го отличава, е начинът, по който странно, мълчанието, а не жестокият език или действие се използва, за да предаде емоционален смут. Връщайки се към друга поговорка, това, което остава неизказано, е също толкова, ако не и по-важно от това, което е казано, което е тема, която заслужава по-нататъшно проучване.

Немска поговорка гласи, че най-добрият отговор на гнева е мълчанието. Лесно за четене, съветите са безкрайно по-трудни за следване в живота, тъй като изискват огромно количество самоконтрол, за да се спре потокът от жлъчка, който се издига в себе си в отговор на незаслужена несправедливост и предателство. Факт или измислица, реален или епизодичен живот, нищо не ни подготвя за момента на откритието, когато видим, че човекът, който сме смятали за най-близо до нас, човекът, към когото сме се обърнали за съвет, когато сме загубили, е точно човекът, който ни е предал. Емоционалният потоп, който следва осъзнаването, е като бурно море, в което човек е принуден да се движи под тъмно небе, като всяка вълна заплашва да залее крехката лодка на един човек. Подобно на носещо се спасително въже, изхвърлено, за да го задържи на повърхността, има само крехкостта на надеждата, за която давещият се може да се вкопчи.

В случая с Тахир, подобно на затишието, предшестващо голяма буря, димящият му поглед и мрачното му лице омагьосват много повече от просто контролиран див гняв. Тахир отчаяно се нуждае да се примири с надигащата се в него буря, която му е все по-трудно да удържи, за да не помете всичко в яростта си. Че човекът, на когото е служил през целия си живот и вероятно, ако случайността го наложи, с радост би дал живота си за него; трябва да размени живота на Керимшах срещу този на собствения му син, не само изтрива всички остатъци от клетвата, която е дал на Али Галип да му помогне в изключително важната последна „операция“ в кариерата му, тъй като старият вълк вече е предал самия Тахир. За всички добри хора честта се крие в даденото обещание, стиснатата ръка, изречената дума. Това, че Али Галип изостава и от трите, не е случайно, тъй като човекът е живял целия си живот, като се е грижил само за собствените си интереси и думи като чест и дадено обещание остават просто думи, които трябва да бъдат захвърлени в преследването на безмилостността личен интерес. Като нарушава обещанието си към Тахир да защитава семейството си като свое, Акънджъ прави фатална грешка, за която ще съжалява рано или късно. От своя страна гневът на Тахир го подтиква не само да убие човека, който е нахлул в светостта на дома и семейството му, но и да срине цялата империя на Акънджъ до основи. Затова, като че ли Тахир се нуждае от време, за да излекува раните си, въпреки че яростната му интелигентност продължава да планира падането на Али Галип.

Подобно на римския бог Янус, гневът също има две лица: едното е корозивно разрушително, а другото е находчиво, което се бори да изпълни някаква форма на социална справедливост. „Когато си ядосан, мълчи“, съветва Пророкът Мухаммед (с.а.с.); защото това, което човек може да направи, когато е обхванат от страстен гняв, може да съжалява по-късно. Има също популярна поговорка, която настоява за сдържаност, тъй като подчертава, че „отмъщението е ястие, което се сервира най-добре студено“. Като мълчи, Тахир си дава време да намери „езика“, от който се нуждае, за да абсорбира шока от предателството, с което той се сблъсква, както и да планира следващото си действие. Наясно сме с факта, че мълчанието на Тахир не се превръща в състояние на мир или спокойствие, а е мълчание, което е толкова опасно и толкова страхотно в своята интензивност, че държи Фара, Мехмет и Баде в напрежение през цялата вечер.

В по-нататъшна защита на Тахир трябва да си припомним римуваните гатанки на вещиците на Шекспир, които бъркат отвари в огнения си котел в неговата шотландска трагедия Макбет: „Бъдете точилото на своя меч“. Нека мъката се превърне в гняв. Не притъпявайте сърцето, вбесявайте го. Скръбта на Тахир, че е предаден, подхранва гнева му точно както прави с Макдъф, чиито родители са убити от Макбет, и разяреното му сърце отказва да се задоволи с нещо по-малко от бързо отмъщение. Трябва да оценим, че има дълбока връзка между основателния гняв и справедливостта, тъй като гневът действа като инструмент за отмъщение, предизвикан от болка. Състоянието на ума на Тахир в момента е като на човек, хванат в капан в антагонистична вселена с малък шанс за щастие и надежда за бъдещето, освен ако не действа бързо и може би жестоко. Гледайки неговата първоначална бурна и изключително болезнена реакция към историята за убийството на донора от Али Галип, бихме направили същото като Фара, потръпвайки при мисълта каква би била реакцията на Тахир, ако някога открие, че неговият благодетел е убил родителите му!

Епизодът започва с обсъждане на сватбени рокли между три жени; двете от онези, които се мразят, изглеждат безсмислени, освен видимата промяна в поведението на Гьонюл към майка й, докато забавянето държи зрителите нащрек коя от двете жени е била наранена и колко зле е завършил предишния епизод. Въпреки това, след като се помирява с майка си, младата булка трябва да поддържа труден баланс между истинската и „осиновителката“, тъй като Вера е видимо разочарована от внезапната промяна на мнението на Гьонюл, докато Перахин изглежда достатъчно доволна.

Докато следващата сцена се измества към гледката на двама братя, които тичат към болницата, удоволствие е да наблюдаваме как животът продължава да хвърля двамата мъже в компанията на другия въпреки първоначалната им антипатия един към друг в бързо променящия се сценарий, който започва да се развива след като е стреляно по Фара и Баде. След като понякога са спасявали живота си един на друг, между неумолимия полицай и харизматичния мафиот изглежда се развива известно грубо и готово приятелство, както е видно от тяхното „посещение“ в мястото на пребиваване на служителя от иранското разузнаване, по време на което Тахир и Мехмет се допълват един на друг в сцена „добро ченге, лошо ченге“, изпълнена с напрежение. В крайна сметка убеден, че това не е чуждестранен акт и разменено ръкостискане, прощалните думи на Тахир относно загрижеността на Мехмет с ранената адвокатка в болницата, които имат за цел да разрошат перата му, са старателно игнорирани от засрамения Мехмет.

В този момент от повествованието би било добре да сравним двамата мъже, тъй като животът (и сценарият!) продължава да ги противопоставя един срещу друг, принуждавайки ги да станат партньори по необходимост, а не като въпрос на избор. Като начало и двамата са осиновени деца. Мехмет, когато беше едва на седем или осем, докато бебето с малка гривна, издълбана с името му, беше предадено на жесток чичо и няма спомен от детството, освен болка, самота и малтретиране. В това отношение Мехмет се справя по-добре, защото „държавата“ се притече на помощ при него с многобройните си съоръжения за сираци и изоставени деца, което е достатъчна причина той да смята държавата, на която служи толкова усърдно, като майка. Това усещане, че е бил обгрижван от институция, а не от човек, лежи в основата на неговата неспособност да достигне до всеки, с когото има някаква възможност за човешки контакт. Първоначалната загриженост на Мехмет относно Фара произтича от двойния интерес към разкриването на убийството на протежето му Алп, доколкото той се оказа привлечен от мистериозната иранска бежанка, която той за съжаление използва безмилостно в преследването си на заблудено правосъдие.

Желанието да обичаш и да бъдеш обичан на свой ред е една от най-фундаменталните потребности на човека и Мехмет не е изключение от правилото, нито брат му Тахир. Това, че и двамата мъже са намерили жени, които са също толкова интелигентни, силни и решителни като тях, е знак, който говори добре за бъдещето; въпреки че в случая на Тахир преследването е особено трудно, като се има предвид съпротивата на Фара срещу възможността за връзка с мъж, когото е срещнала при най-тежките обстоятелства. Любовта й към болното й дете, граничеща с почти обсебваща изолация, също прави всяка връзка невъзможна, но в крайна сметка Тахир я изтощава с щедрото си сърце и постоянство, докато за късмет проблемът с гражданството работи в негова полза.

Мехмет, както беше коментирано по-рано, е като кварталния териер, който къса панталона на пощальона с упоритост, която може да е възхитителна, но в същото време може да бъде изключително болезнена. Остър на думи и рязък, мъжът изглежда има само една мания в живота – преследването на престъпници. Що се отнася до сърдечните въпроси, колкото и късмет да е имал Тахир, Мехмет е най-големият му враг. Намирайки избухливостта на адвокатката не само за привлекателна, но и безсрамно декларираща интереса си към него, той намира за трудно да се обвърже с желаещата го Баде и я наранява дълбоко с очевидното си безчувствие, като я „използва“ като пешка, за да хване в капан чичо й. В крайна сметка засрамен и смутен от поведението си, Мехмет опитва нещо, което звучи като извинение, но Баде е горда и упорита като Фара и това, което можеше да се развие в зряла връзка, изглежда умира от преждевременна смърт.

Всичко обаче се променя с новината за инцидента със стрелбата и докато обезумялите братя бързат към болницата, за да се погрижат за съответните си ранени жени, ставаме свидетели на едно от най-добрите изпълнения на актьор с огромен талант. В ролята на мълчаливия, груб полицейски комисар, Фърат Танъш е зашеметяващ, тъй като най-накрая показва нюансите на уязвимост и нежност, които се крият под обичайното му небрежно и сбито поведение до леглото на Баде. Едва сдържайки сълзите си, посивелият, мършав Мехмет признава, че се чувства ужасен от възможността да загуби жената, в която очевидно е влюбен, но намира за невъзможно да изрази чувствата си с думи. Единствената му отстъпка пред чувствата му е да поиска ръката на Баде по възможно най-неромантичния начин. Докато го държи, Баде, макар и трогната от сегашното му състояние, все още страда от предишните му жестоки думи към нея. Можем да си представим колко трудно е било за Мехмет да направи молбата, но за момента държането на ръката е най-близо до признание в любов, което Баде може да очаква. Отказвайки да спомене ада, който е преживял по време на самотното си нощно бдение, докато седи в колата пред болницата, Мехмет и Баде трябва да изчакат по-подходящ момент отвъд държането за ръце, за да си кажат какво чувстват един към друг.

Подобно на това, че изглеждат в своята единствена загриженост за жените, които обичат, има обаче подчертана разлика между двамата мъже, която ги отличава един от друг. От една страна, има физически външен вид. Високият Акюрек играе Тахир с размах и шивашка елегантност в начина, по който се облича, носейки скъп часовник с верижки около врата и прическата му, действаща като отличителни показатели за професията, която упражнява. Въпреки факта, че има много негативни коментари за прическата на актьора, походката, която приема и характерното издърпване на яката на ризата; важно е да се разбере, че Акюрек е един от малкото актьори, които дават предимство на характера/образа пред собствената си персона. Не може да се отрече фактът, че Акюрек е изключително красив мъж в реалния живот, но това говори за неговата увереност, че той е готов да изглежда по-малко от обичайното си красиво аз в стремежа си да създаде достоверен герой. Това не е първият път, когато Акюрек поставя своето изкуство на по-висок пиедестал от себе си, тъй като в ролята на Текин, хилавия, срамежлив карикатурист във филма, озаглавен „Малък септемврийски проблем - 2014, той загуби огромно тегло, грубо подстригана и изрусена тъмната му коса и носеше изцапани с боя стари ризи и широки шорти, за да прилича на фигурата на плашилото, която изигра толкова важна роля във филма. Малко актьори следват изкуството си с такава честност и ние сме щастливи да видим във Фърат Танъш подобна отдаденост към изкуството му. В многото роли, които човек е виждал да играе Танъш, той е превъзходен, както във физическото представяне на героя, така и в останалото. Независимо дали играе психологически разстроен мъж в „Истанбулската булка” - 2017 или мърлявия френски консул в Азиз (2021-2022), исторически сериал, който се развива в Турция преди независимостта, Танъш промени радикално прическата и външния си вид, за да подхожда на всеки персонаж с различни реквизити, като например използването на очила с пригладена коса и спортни костюми от три части с копринени шалове в последния сериал. Това, което отличава сериозния актьор, мъж или жена, от този, който е „звезда“, е волята с готовност да жертва външния си вид за достоверност и ние сме истински щастливци, че можем да видим двама превъзходни актьори да работят в един и същи сериал.

Следва продължение…

# 47
  • Мнения: 24 642
Доста обширен анализ- ще го чета следобяд, че сега съм на работа.

# 48
  • Пловдив
  • Мнения: 35 795


Във втората част, Навид прави интересно предположение за персонажа на Танъш - Мехмет.

Казвам се Фара – финал на сезона. Част 2

От гледна точка на темперамента, Тахир е по-непостоянен от двамата, тъй като неговият избухлив нрав и импулсивна прибързаност често могат да се окажат контрапродуктивни, но има и симпатично момченце в този тъмноок мъж с мигаща усмивка, която липсва при по-големия брат. Току що излязъл от душа, той хвърля капки вода върху лицето на спящата Фара с радост на ученик, която е посрещната с престорен гняв и провокативен въпрос защо тя изобщо трябва да обича мъж като него. Най-сладката част от сцената е да видиш как Тахир брои пръстите си, за да събере броя на жените, които биха искали да бъдат събудени по начина, който той току-що демонстрира! Сцената не само действа като добре дошло облекчение от травмата, преживяна от Фара след стрелбата, но по-важното говори за разстоянието, което връзката им е изминала за толкова кратко време. Семейство, което се смее заедно, остава заедно е популярна поговорка и можем да видим топлата любов между Фара, Тахир и Керимшах, която расте постепенно всеки ден. Начинът, по който например Фара го моли да легне в леглото с нея и след това го моли да я прегърне след стрелбата, е доказателство за истинската нужда на всеки от другия, проявена не само във физическа интимност, но е и утешителна и нежна.

Фактът, че най-малкият в семейството също не може да заспи, без да чуе приказка за лека нощ от своя Тахир Аби, е повод за повече сладост, докато мъж и момче седят с кръстосани крака на пода, а Тахир разиграва историята за умната овца и вълка, който пада и загива, следвайки указанията на овцата. И двамата отразяват взаимно реакциите си, като драматичният разказ на Тахир, прекъснат от подходящи звукови ефекти, се разиграва на глас с широко отворени очи пред публика от едно момче с широко отворени очи, реагиращо на всеки нюанс на приказката.

Разказването на истории не е единственият повод, с който Тахир успява да повдигне духа на Керимшах, тъй като има въпроси от по-голяма важност, които трябва да бъдат разрешени. Гледката на влюбеното малко момче, което седи раздразнено, докато Гьонюл се жени за мъж, когото не харесва, е достатъчна, за да разтопи и най-суровото сърце, да не говорим за това на Тахир, който обожава момчето. Само с обещанието да го запознае с красиви френски момичета Керимшах може да бъде частично смекчен, като по този начин успокои тревожния си малък ум. Децата, подобно на животните, имат силна интуитивна способност да преценяват хората и докато видяхме колко бързо и топло Керимшах се отнесе към Тахир, струва си да се отбележи, че Керимшах не харесва Каан и го отблъсна, докато преди това се сгуши между двойката, седнала на диван в имението на Акънджъ. Такива гледки, макар и добре дошли, за съжаление се оказват притиснати между други, толкова напрегнати, че човек почти може да чуе пращенето на електричество, докато се разкрива пред нас.

Засега трябва да сме доволни да гледаме как Мехмет, Фара и Баде, объркани от инцидента със стрелбата, влизат в заговор, за да отвърнат на удара на Али Галип, когото погрешно подозират, че е организирал нападението срещу двете жени като отплата за подслушвателното устройство в кабинета му. В крайна сметка Тахир е сигурен, че Бехнам Азади е човекът зад стрелбата, докато по ирония на съдбата само Бекир успява да съедини точките и да стигне до верния отговор. Неуспешният опит на Иляс да убие Бекир е наказан с физическо порицание от разярения Орхан, който изглежда става все по-опасен с всяка минута.

В целия този хаос човек трябва да спре малко, за да помисли за характера на един пенсиониран полицай, който се превърна в легенда приживе и продължава да бъде високо уважаван въпреки пенсионирането си. Във всички хора има тъмнина, която заплашва да ги погълне, ако не се прояви подходяща бдителност. Алчността, завистта, користолюбието, чувството за несправедливост към себе си могат да доведат до неморални и/или незаконни действия. Събирайки малкото, което сме научили за кроткия мъж, можем да видим в него кипящ гняв, който е сдържан с голямо умение. Това е човек, който изгражда футболно пространство за малко момче, което не може да играе на открито, човек, който открито упреква сина си, че е подложил дете на агонията, която Керимшах е изпитал при мисълта, че е отделен от майка си, мъж който е мек и нежен в присъствието на дъщеря си и все пак – той е и човекът, който бяга с чужда жена, човек, който управлява подземна империя на злото, човек, който печели от контрабанда и поръчва убийство. Как тогава да се примирим с двете яростно противопоставени страни на човека на име Орхан?

Докато обмисляме този въпрос, нека се върнем към предишната си оценка на епизода, който подчертава полярността между хаотичния шум и тишината, която наричаме тишина. Гледайки състоянието на Тахир, докато седи с белезници и все още замаян от ефектите на електрошоковия пистолет, който Бейд използва, за да го покори след опита му почти да удуши Мехмет, защото постави живота на Фара в опасност, първо срещаме Тахир в отрицание. По ирония на съдбата той е абсолютно прав, когато отказва да повярва, че Али Галип е организирал стрелбата. Това говори за две характеристики: едната, неговата непоклатима вяра в Али Галип като негов благодетел, и второ, неспособността му да обмисли вината на Али Галип, докато Фара не хвърли бомбата. Тогава нивото на шума се издига до кресчендо, докато дрезгавите му писъци и викове почти разкъсват сърцето на самите небеса, като накрая той плаче от собствената си безпомощност и неуспеха да защити малкото момче, което обожава. Молещ за прошка, че не е изпълнил обещанието си да опази семейството си, Акюрек е превъзходен в ролята на агонизиращия Тахир, плачещ в пристъп на агония. Човек много се съмнява дали е имало и един зрител, който да остане невъзмутим от превъзходните усилия на актьора да се справи с това, което той възприема като свой собствен безкраен провал, монументален гняв и болка, докато се бори да се освободи от белезниците, които го приковават. Признанието на Баде за това как стрелбата я е оставила неспособна да зачене или да има деца, придава друго измерение на необходимоста от отмъщение. Разкритието на Фара е повратната точка за Тахир и той доброволно предоставя информация на Мехмет за тайната „операция“, която трябва да се проведе на следващия ден и той доброволно поставя сензора на Али Галип, за да проследи местонахождението му.

В пряк контраст с дневната сцена, мълчанието на Тахир ни поразява с особена сила, докато се увива около него като тъмно одеяло в нощта на сватбата. Сред елегантно облечени мъже и жени, светлини и цветя, смях и непринуден разговор, пиене и танци, само високият мъж в тъмен костюм хвърля дълга сянка. Тахир държи тлеещите си очи сведени, за да не издава чувствата си на гняв, дори когато Мехмет и Фара периодично шепнат предупреждения. Неспособен да се контролира, точно когато се кани да направи движение, Тахир порязва ръката си на чаша, само за да бъде отведен от малък астронавт, който се е превърнал в неразделна част от живота му. Простото желание на малкия Керимшах да може да тича наоколо, без да се налага да носи тромавия костюм на астронавт, е като допълнително острие на нож, което се върти в него и това е превъзходният контрол, който държи под контрол яростта на Тахир. Изненадващият Тахир плаши Фара, докато вика Али Галип, но само за да помоли него и сина му да танцуват заедно, за да отпразнуват сватбата, което му дава идеалната възможност да постави сензора в ръчния часовник на Али Галип. Тъй като вълнението расте, ние не можем да не бъдем шокирани от отвратителното поведение на младоженеца точно толкова, колкото и да наблюдаваме с любопитство крайно мекия ъгъл, който Бекир изглежда развива към приличащата на сираче Гьонюл. С намерение за насилие, той не намушка Орхан само заради красивото момиче, което по странен начин докосна сърцето му.

На сутринта с ранното заминаване Тахир става свидетел на емоционално преуморената Фара, която използва всяка хитрост, която може да измисли, за да гарантира безопасното завръщане на Тахир. Емоциите на Акюрек са превъзходни, докато гледа тихо към Фара, докато тя бърбори за готвене на иранска вечеря за него и за семейството да бъде заедно на масата, за да яде храна, която трябва да се яде след сватба, за да се избегне лош късмет. Продължавайки да я гледа мълчаливо, но с голяма нежност, Акюрек остави една самотна сълза да проследи меката пътека надолу по лицето му, докато обхвана любимото си лице в ръцете си, целуна я и й каза, че я обича, преди да си тръгне в обезпокоително мълчание. Последните думи на Фара "Избери нас!" преследвайки го надолу по стълбите, докато напуска любимото си семейство, за да търси отмъщение, което се е впило като звяр в него. Типично за Тахир, той не е споделил цялата информация за операцията с Акънджъ и го виждаме да седи зад вестник в хотела, където срещата между Али Галип, Орхан и техния иракски партньор Фахад трябва да се състои. Тъй като стратегически разположените спец части изпълняват добре планираните планове на Akънджъ, Мехмет също следва показанията на сензора до мястото на срещата на тримата големи. Тъкмо когато предстои паричният трансфер в криптовалута, страховете на Орхан се сбъдват. Той се противопоставяше на съвместната среща от самото начало, тъй като винаги я смяташе за твърде рискована, но Али Галип се чувства по-оптимистично настроен за дългоочакваната среща лице в лице.

В рязко и напрегнато преследване, две приемни деца преследват съответните си бащи надолу по вита стълба, сякаш се спускат в недрата на самия ад, докато шокът, разочарованието, предателството и насилието вървят до тях като хиени с отворени челюсти, които текат. както лъв гони плячка. Честото взаимодействие между двете физически отделни, но емоционално заредени сцени ускорява напрежението, което води до последния момент на истината, тъй като в случая на Тахир той най-накрая успява да притисне мъжа, който е сурогатен баща и довереник, откакто се присъединява към семейството на Акънджъ. Принуждавайки го да коленичи в класически режим на мафиотска екзекуция, докато Али Галип се моли за живота си, е наистина иронично, че човекът, който е подписал смъртната присъда на толкова много хора, без да му мигне окото, трябва да се страхува от окончателната смърт в собствения си случай. Това, което коленичилият мъж намира за най-страшно е, че срещу него стои не просто облечената в черно фигура на Тахир, който би му се подчинил само с едно щракане с пръст, но и самата смърт. Акюрек създава страхотен силует, с който човек трудно може да го асоциира, тъй като коженото му палто се развява около него, краката му се опъват, за да поддържат високата му фигура, ръката му се протяга с оръжие в ръка и очите му са празни от всякакво състрадание или дори слаб знак на съжаление. В този миг Акюрек играе не само Тахир, но и Азраел, мрачния жътвар, палача, врага, боговете на справедливостта в едно.

Ислямът задължава всеки мюсюлманин да бъде запознат с шест декларации на вярата, известни като калимите. Първият и най-фундаментален от тях е Калима Тайяб, който твърди, че никой не е достоен за поклонение освен Аллах и че Мохамед е Пратеникът на Аллах. Арабската дума shahadat означава „свидетел“ и втората Kalima Shahadat подсилва първата, тъй като всеки мюсюлманин свидетелства за първата декларация. Третият Калима Тамджид утвърждава славата, мощта и силата на Аллах като Възвишен и Велик, докато четвъртият, известен като Калима Тухид, заявява единството на Аллах и че никой не е достоен за поклонение освен Него. Това е петият Калима Астагфар, който изглежда уместен за момента, тъй като рецитирайки го, вярващият търси прошка за всеки грях, извършен съзнателно или несъзнателно, тайно или явно, и моли за прошка на грехове, за които човек може дори да не подозира; твърдейки през цялото време, че Аллах е Знаещият скритото и Прикриващият грешките и Прощаващият греховете. Последният Калима Радд-е-Куфар търси убежище и покаяние за всеки извършен грях.

Съветът на Тахир към стария вълк да рецитира Калима шахадат е уместен, тъй като в него се съдържа същността на всичките шест и затова прошката се моли само на Аллах. Това е последната молитва, която се изрича на всяко погребение и вдигането на ковчега преди погребението. В този смисъл Тахир се освобождава от престъплението, което е на път да извърши, тъй като състезанието на Али Галип приключва, преди той да достигне финалната линия. Въпреки това, от опит знаем, че има много приплъзване между чашата и устната, както и фактът, че никога не виждаме тялото на Али Галип на пода, докато странното изражение на Тахир като изстрел от пистолет е показателно за още изненади, които да последват в следващата част. Трудно е да се повярва, че човек толкова силен и страховит като Али Галип, който съперничи на деветте живота на пословичната котка (за първи път го видяхме да бъде откаран по спешност в болница, след като беше прострелян), би стигнал до толкова жалък край в мазето на сграда, простреляна от човекът, който му беше син и дясна ръка през по-голямата част от живота му. Акънджи има за какво да отговаря, тъй като мистерията около смъртта на родителите на Тахир все още предстои да види бял свят.

Каквито и други грехове да е извършил, най-големият грях на Али Галип се крие в това, че е използвал детето, което е осиновил, и момчето, поверено му от собствения му брат, за престъпните му дейности, докато пази собствения си син чист от блатото по настояване на жена си. Това е класически случай на третиране на потомството на други хора като деца на по-нисш бог и следователно за изчерпване, когато вече не са полезни. Това, че той заслужава позорна смърт, особено след като намекна да играе дядо на малкия Керимшах на ужасената Фара, е извън съмнение, но е твърде рано за него да изчезне от сцената. Въпреки това, реакцията на зрителя е осезаема тревога, тъй като стрелбата на Тахир по невъоръжен човек, молещ за милост, не се вписва в нашата представа за герой. Принуден от обстоятелствата да застреля мъжа, който Али Галип нареди на Фара да убие, видян в ретроспекция, е отчаян акт, целящ да попречи на Фара да извърши убийство, от което е било малко вероятно тя някога да се възстанови. Настоящата ситуация, макар и напълно оправдана, все още ни измъчва. Това, че Тахир и Фара искат смъртта на Али Галип, може и да е вярно, но за Тахир да играе екзекутор е по-сложен морален въпрос.

От другата страна, макар и добре скрит, легендарният полицай Орхан попада в подобна категория като военачалника на Акънджъ, тъй като той също използва млади, недоволни бивши полицаи или сираци, за да създаде страхотна частна армия, която е белязана от своята лоялност към техния водач - толкова много, че нейните „войници“ биха предпочели да дадат живота си, преди да изрекат и дума за предателство. За по-добрата част мъжете остават безлични, с изключение на Иляс, който играе ролята на лейтенант на Орхан точно както Тахир на Али Галип. Ако Тахир се е променил след срещата и влюбването във Фара; в случая на Иляс това е съвестта, която надига глава от време на време, напр. когато той освобождава Сабиде, за да предотврати нейното депортиране. Това, че и с него не всичко е наред, е начинът, по който се разхожда като бледа сянка след убийството на шефа на полицията Хамза, чието убийство описва като самоубийство, Орхан използва, за да отклони подозрението от себе си. Малтретиран, тормозен и измъчван от съвестта си, Иляс изглежда достига точката на пречупване. Това, което можем да разберем от всички тези развития е, че белите и черните агнета са на ръба да се изправят на бунт в съответните им територии, които са управлявани толкова много години с безмилостна безнаказаност. Ако Али Галип е изградил видима империя, Орхан си е изградил скромна империя с ценни недвижими имоти като жилищната сграда, в която дава под наем жилищно пространство на хора като Фара.

Най-голямото въздействие, което това изместване на баланса е имало, е върху личността на Тахир, когато целият му свят се срива около него в един момент. Семейството на Акънджъ беше най-близкото нещо, което той можеше да счита за свой дом и да бъде толкова ужасно разочарован, когато дете, член на семейството, най-лоялен и най-ефективен войник го удря със силата на смъртоносно земетресение, в резултат на което той едва може да се ориентира. Докато става дума за бащи и синове, опитът на Мехмет е също толкова болезнен, колкото и този на Тахир, тъй като главният ум, който е преследвал толкова дълго и на висока цена, се оказва не кой да е, а неговият осиновител. В този кратък шокиращ момент на откритие почти можем да чуем как сградата, която Мехмет е построил от 'семейство' и 'дом' се срутва на земята. Завоалираното предупреждение на Иляс да стои настрана се оказва неефективно, тъй като самият Орхан осъзнава, че вече не може да избегне неизбежното, но това, което следва, е нещо, което никой не е очаквал. Тъй като Орхан нарича Мехмет син, а последният прошепва смаяно „баба”, той предлага само неприемлива молба. Това, което принуди човек с легендарен статус да си сътрудничи с човек като Али Галип, стар враг и настоящ партньор в престъпленията, е тема, която си струва да се проучи и вторият сезон обещава точно това. За момента изглежда, че по лицето на Орхан няма и следа от съжаление, докато той гледа надолу към разстилащата се локва кръв от тялото на Мехмет, лежащо безжизнено на пода в мазето.

Можем да сме сигурни, че Мехмет няма да умре, тъй като има твърде много свободни краища, които чакат да бъдат свързани в едно цяло. Това, че той е казал на Баде, че я обича, е важно, защото ще мине много време, преди да може да каже това отново. Това, че братята трябва да бъдат обединени и да отмъстят за бруталния начин, по който животите им бяха унищожени, е единственото средство да се даде на зрителя така необходимия катарзис. Независимо от вярата, която практикуваме, никой от нас не вярва, че една справедлива и милостива Божественост би позволила несправедливостта да преобладава завинаги или че злото в крайна сметка няма да бъде победено от доброто.

В края на епизода оставяме Фара да стои парализирана между рая и ада, сякаш е в чистилището пред смразяващата гледка на мъжа на име Бехнам Азади, който стои близо до объркан Керимшах и се чуди кой е странният мъж.

# 49
  • Мнения: 10 425
Привет!

 Благодаря за преводите!

 След ДП и оживялата Наре скочила в пропастта, та даже и бременна, и износила и родила здраво дете Rolling Eyes, дупката в главата на Мехмет не ми се вижда чак толкоз несъвместима с живота , така че ще видим Smirk
  Любопитна съм какво ще измислят, но нелепостите от медицинска гледна точка мен лично ме дразнят. Независимо ,че вярвам в чудесата или божията намеса в медицината, все пак има елементарни закономерности, които няма как да се елиминират от всеки със здрав разум.

# 50
  • Пловдив
  • Мнения: 35 795


https://twitter.com/FOXTurkiye/status/1666187959094091777

От Фокс днес: Сряда е и в съзнанието ни е, че "Казвам се Фара" няма да има нов епизод... 😔

# 51
  • Мнения: 24 642


Много задълбочен анализ на Навид - благодарности за превода! Мариянка  Two Hearts
Ами честно казано и ние тук в темата доста добре си се справяме  - един едно, друг друго и накрая си сглобяваме добър анализ, правим си логически предположения и съответни изводи.
Четейки нея си давам сметка, че гледаме сериала професионално.



От всичко написано за актьора Фърат Танъш оставам с впечатлението, че е супер отговорен към ролите които приема. А тази на гл.комисар Мехмет е толкова благодатна за професионална изява, че не вярвам той самият да приеме да я остави, заради друга.
Друг е въпросът, че такъв изстрел е безкомпромисно смъртоносен. Единственото разумно и логично нещо, което ми идва на ум е - сцената да е в ума на самия Мехмет. Т.е. онези няколко секунди в които гледаше Иляс и после подалата се от колата ръка с познат пръстен. Той е добър полицай и въпреки огромния шок който го застигна в този момент, не би трябвало да се "парализира" по този начин, както и да действа като кукла-марионетка.
За себе си мисля по този начин, защото ако гледам само и единствено  показаното - шанс нулев за оцеляване.
 

# 52
  • Пловдив
  • Мнения: 35 795


Да свикваме с персонажа Бехнам.
Скрит текст:
Страхотно ни разлюля в Пловдив - земетресение 5,3 по Рихтер - някъде пишат 4,8. Има и два вгорични труса - 2,1 и 3 по скалата към момента. Дано се разминем само с това.

# 53
  • Мнения: 10 425


Да свикваме с персонажа Бехнам.
Скрит текст:
Страхотно ни разлюля в Пловдив - земетресение 5,3 по Рихтер - някъде пишат 4,8. Има и два вгорични труса - 2,1 и 3 по скалата към момента. Дано се разминем само с това.

Марианче, сега видях за труса, дано няма повече 🙏

# 54
  • Мнения: 4 220
Привет..

Благодаря за превода на анализа.. Радвам се,че Навид Шахзад мисли подобно на мен по -темата с Мехмет. Hug
 Труса  се усети  и в Монтана Confused

# 55
  • Пловдив
  • Мнения: 35 795






Липсват ни...

# 56
  • София
  • Мнения: 747
Всички герои се лутат от светлината в сянката,но Агата и Орхан изминали години на едната страна будят само негативизъм  в мен.Единия с единствен бог пари и собствено семейство ,а другия със власт.Накрая може във втори сезон да се повтаря първия .Али Галип да е жив,просто въпреки цялата ярост Тахир да е стрелял над него,за да има бъдеше за Фара и Керемшах,И бели и черни агънца в нова люта битка срещу младата гвардия,На едната страна са връзки,влияние ,контакти,но в младите е справедливост,подкрепа от любим ,и законна мъст.И в цялата преплетена суматоха се появи и Берхам Азади.Този който е дошъл за Фара и синът си,който с появяването показа ,че никой не може да го спре,но въпреки всичко имаш чест,казвайки когато прави нещо ще го прави гледайки противника в очите,а не зад гърба му.Самият въпрос ,,Фара пострада ли,, и пращайки си локацията  говори ,за някаква загриженост.В приказката за малкия шах,принца е хвърлен в тъмница защото не е застрелял сърната,възможно е това да е бил Берхам,веднъж отрекъл се от любовта по заповед на баща си ,  Проучил е Тахир,за синът си разбра от подлия Али Галип ,отгледан като двамата братя от безчестни хора,да застане на страната на младите ,Той има и силата и контактите обединени като вихрушка да пометат гвардията на Орхан и наемниците на Али Галип. Все пак ми се ще да има и някаква справедливост,както Агата винаги ползва пословици,така и тук,,който гроб копае ,сам пада в него.
,

# 57
  • Мнения: 2 293
Здравейте момичета.
При нас а, а да завали. Едно мрачно и подтискащо.
Но аз ви желая усмихнат остатък от деня.

 

Много ни е хубава новата реклама с Енгин. И си ни е най - хубав. Нашето гардже е най - хубаво.
благодаря за анализа на Навид Шахзад. И за всички красоти, които сте сложили.
Аз също харесвам Джансу Дере (в момента гледам "Съла" с нейно участие) и ми е отколешна мечта да ги видя заедно с Енгин в един проект. Ама мечтите са безплатни...пък знае ли човек, един ден може и да се случи.



Марианка, бързо да минава.

                               Хубава вечер на всички.

# 58
  • Пловдив
  • Мнения: 35 795


Докато хапваме пуканки с "племенниците", да се порадваме на Демет - снимки пуснати днес:

https://www.instagram.com/p/CtMRdSTIc1y/?hl=bg






И още в спойлер:
Скрит текст:




# 59
  • Мнения: 24 642
Мариянка Two Hearts да минава бързо!
На много места се е усетило.
Абе, Земята е сърдита на хората. Не се спряха с бомбите, обезлесяването, замърсяването във всички аспекти.
Виновни сме.

Общи условия

Активация на акаунт