За гюбре също може да се каже че е специфичен термин. Ако се занимавате активно със скотовъдство или земеделие под някаква форма, много вероятно е да я знаете и ползвате. Ако живеете в града и нямате контакти с хора от тези среди, нормално е да не сте я чували или да сте в миналото, но да не я чувате сега. В Благоевградска област се ползва именно в тези среди. В центъра на Благоевград ако питате някой младеж, който не е виждал коза, овца или крава, няма да я знае. Ако отидете по селата, където все още гледат животни или се занимават със земеделие, 100% ще я знаят и ползват. Книжовната дума тор се ползва само като отиваш в земеделска аптека да купиш изкуствен тор и обикновено хората я асоциират именно с изкуствено ("лошо, вредно, печалбарско") наторяване. Докато към гюбрето няма негативно отношение именно, защото е естествен тор, макар че и за него си има чалъми как да се слага и в какви дози. В РСМ също я ползват.
П.С. Ако не стана ясно, обобщението ми е за употребата и асоциацията на думата в Благоевградска област, където определено не е изчезнала. Не знам дали се ползва в други краища на страната.
П.С. Ако не стана ясно, обобщението ми е за употребата и асоциацията на думата в Благоевградска област, където определено не е изчезнала. Не знам дали се ползва в други краища на страната.
рече:
