Магията на изтока - тема 72

bb6, сега го гледах днешния трети епизод на Eye Love You по TBS, но японците не превеждат мислите му. Явно е така, за да не разбират и зрителите какво мисли той, не само Фуми.
Аз му разбирам всичко, което мисли на корейски - той не казва кой знае какво. В повечето време мислите му се свързани с нейните реакции и защо тя е толкова странна на моменти. Не знае и той как да реагира с нея.
Сериалът се качва в Нетфликс Япония, но още няма дата за английски субтитри. Скоро ще е. Обикновено ги пускат след първите излъчени 4-5 епизода.
Иначе, една от преводачките на английски започна да превежда епизодите на Eye Love You, като обяви, че ще ги спре в момента, в който излязат официалните.

Днес историята се разви по много кавайй-начин. Имаха шоколадов фестивал във връзка с наближаващия Свети Валентин, който в Япония се отбелязва основно като Ден на Шоколада. И нали те са фирма, в която се предлага всичко от какаови зърна до всякакви шоколадови изделия, та, голямо шоко-удоволствие се лееше от екрана.
Пече се вече работата. Нашият ѝ призна, че я харесва и чакаме кога каката ще си седне на четирибуквието. Много е стресната милата. Мисли и реагира като аниме-героиня.
Че Джонг Хьоп е с една година по-голям от Фуми (той е 1993 г., а тя 1994 г.), но тук тя играе негова анего с четири години.
Да, Хироя Шимизу участва като сенпай от университета на Че Джонг Хьоп. В днешния епизод го запознаха с колежката на Фуми, онази сладкарка, а той вече си падна по нея, както и тя по него. Тя му предложи бонбони, които е правила и край - той беше омагьосан.

По време на днешния трети епизод на сериала с реклами минаха....

.... главният отмъстител и....

двама големи приятели на Шошулчо. Шо, Кей и Норико се грижат за теб.

Шош, пълно е с шапки на корейския фронт в момента. Освен гореспоменатите им още два текущи - Knight Flower и Love Song for Illusion.

Време беше и някоя жена да насапунисат най-сетне. В бара, представяш ли си как барман вместо да ти поднесе питие, вади диспенсър и ти сервира пяна
Много се радвам,че вкараха и Хироя Шимизу в играта.Нямаше да е честно да участва в съвсем незначителна роля.
На мен Фуми ми изглежда доста по-голяма от Че Джонг Хьоп. Защо ги правят такива стреснати тези японски героини на по 30г. Можеше по-малко театралничене. Руснаците превеждат от китайски субтитри и става ....
И аз се вълнувам от един скандал

Заради Джуня Ито ли? Последно знам, че напусна националния отбор заради обвинението.

Шошулчо е голям фен на Хироя Шимизу от преди шест години, след като го гледа в Anone със Сузу и Ейта.
Но едва ли вече го помни... Питай я, ще "порови".

А в Eye Love You сега той е забавен и защото тя му се накара във втори епизод, че работата си е работа и личните им отношения нямат нищо общо с нея, трябва да спазват дистанция.
Той реши сам да постави граница и в началото на днешния епизод беше много сериозен кореец, а тя много учудена от неговото дистанциране, хаха.
Абе, детска радост. Но той е душичка, а не цундере.
Омекна бързо като памуче.

Ей ме на
Какво да ровя като тоз хамелеон го гледам сега на снимката и нищо не ми говори . Хем да оставим Anone ами и в по-скорошния Okaeri Mone не се сещам кой е играл.
Та.....не ме питайте
Обаче. Кей и Норико рекламират но аз към момента като видя /прочета/чуя пяна автоматично се сещам за сценка от My Boss , щото мноооого се впечатлих . Аз че не си падам излишно по козметика е факт но .....таз реклама даже не я разбрах много на какво всъщност беше .
За не Рос пояснявам. Тъкмо малко да се посмеете на мой гръб.

Да онагледя за хората двете сцени с Мегатрон, за които говориш.

Тя маската беше някаква специална и много скъпа. Трябваше да направи пяна преди да я нанесе по префиненото му лице.

В Anone Хироя беше болното момче, приятел на Сузу, което тя посещаваше в болницата, а в Okaeri Mone той беше един от синоптиците в Токио, колегите на Моне.

Аххха, моя грешка , седящата Яо в парка е друг казус, в този е стоящата Яо.
 
Видях епизод 28 My Boss. Липсва ми Мегатрон и туй то.

Е помня такива герои но Хироя Шимизу неразпознат.

Гледах по японската телевизия видеото с косатките (и няколко бебета орки) попаднали в ледения капан край о-в Хокайдо и сърцето ми се къса.
Как не можаха да ги спасят?!? Точно японците?!
Голям студ и сняг в Япония. Големи трагедии.

Снощи отворих първи епизод на Futekisetsu ni mo Hodo ga Aru!, първите 20-ина минути съм изгледала.

Японците съобщиха сутринта, че косатките (цяло стадо от майки и бебета) са успели да се измъкнат от ледения капан, в който бяха попаднали вчера край Раусу, Хокайдо.
Охх, дано да е вярно и не лъжат, за да успокоят хората.
Много ги мислих тези животинки, след като гледах снощи кадрите от дрона по японската тв.

Със сигурност са се постарали да ги спасят.

Ито да.

Като обсъждате истина и справедливост, се сетих за The Third Murder на Корееда. Там един адвокат казва на друг, че работата на адвоката не е да открие истината, а да направи така, че делото да завърши добре за самия него. Заслужава размисъл.

Не, нищо не са направили, защото не е имало ледоразбивач в този момент там, в района и е било късно да реагират.
Твърдят, че течението им е помогнало и видели стадото тази сутрин навътре в океана, но дали е истина или само успокоение... Кой да каже?
Косатките са се приближили толкова близо до брега, защото са преследвали тюлени.

---

Kimi ga Kokoro wo Kuretakara - епизод 5

След толкова мъка най-после и усмивки за Юки Ямада. Той разбра през какво преминава тя, Джин му каза, показа му и писмото, което тя е написала до него още в гимназията и нашият като ревна, леле. Ама я гони, ама бяга след автобуса, но накрая тя се предаде и решиха заедно да преминат през това.
А да видим какво ми е подготвил сценаристът (мъж) до финала и оставащите шест епизода.



Кадрите от град Нагасаки, където е сниман сериала, са приказни. Толкова европейски град, макар и японски...
И всичко това благодарение на португалските и нидерландски търговци, които достигат първи тези брегове през XVI в. и търгуват с японците. След тях се изреждат испанци и френски мисионери.
Нагасаки е и единственото пристанище на Япония, което остава отворено за европейските търговци и по време на изолацията и пълното затваряне на Япония по време на управлението на шогуната Токугава (1603-1868 г.).
Улиците на Нагасаки са като улиците на някой пристанищен град в Нидерландия.
Този специално изграден нидерландски квартал в града (открит през 1992 г.) е истинска приказка с вятърната мелница, къщите, улиците, мостовете над реката и всичко това е създадено, за да затвърдят вековните си връзки с Нидерландия.

Хм, аз пък уж гледам ром-ком на адвокатски фон и не се сещам сега за нито една сентенция което да съм забелязала и да ме е размислила цели 30-ина серии.

Futekisetsu ni mo Hodo ga Aru 1
След подробните и същите впечатления които описа Рос като го изгледа аз какво да добавя?!
Хайде да се стяга преводача , че съм на клона.

Преводачката се е стегнала и е една от най-добрите - същата, която превежда сериалите на Рюхей и по-специално 0.5 no Otoko.
Втори епизод на Futekisetsu ni mo Hodo ga Aru се излъчи в петък, а тя вече е готова и с него.