Приложна лингвистика във ВТУ

  • 1 118
  • 5
  •   1
Отговори
  • Мнения: 9
Здравейте!
11 клас съм, в момента се чудя каква специалност да запиша. Спрях се на ПЛ във ВТУ, защото езиците ми вървят (5 езика засега и още в бъдеще)
Въпросът ми е: Струва ли си да запиша лингвистика, защото съм чувала много коментари относно безработица и липса на реализация. Има ли хора с опит в преводачеството, който може да ми отговори?

Благодаря предварително Heart

# 1
  • Мнения: 4 815
Реализацията рядко е въпрос на специалност и винаги е въпрос на характер и лични качества. Каквито и умения да имаш, ако не успееш да ги приложиш, ще си останеш нереализирана. Никой няма да ти предложи страхотна работа на готово. За преводач и една проста филология ще ти свърши работа.

Иначе имах позната във ВТУ с приложна лингвистика с труден, рядък език. Много тежка специалност, започват малцина и завършват още по-малко. В нейния курс от 10 души в първи курс се дипломираха само четирима. А тя си намери работа още докато учеше. През лятната ваканция работеше като сервитьорка и една вечер дошли клиенти от страната, чийто език изучаваше. Поговорили си на родния им език, станало ясно, че скоро стартират проект и я поканили да кандидатства. След няколко години фирмата се изнесе от България, но все пак жената откара доста време при чудесни условия, натрупа опит и нямаше проблем с намирането на работа.

Последна редакция: сб, 20 яну 2024, 21:42 от Дидичка

# 2
  • Мнения: 182
Здравейте, дъщеря ми ще кандидатства догодина и тя се е спряла на Приложна лингвистика, но колебанията й са какво да е после - бизнес комуникация, информационни технологии или международни отношения, моля ако някой учи някоя от тези специалности да сподели.

# 3
  • Washington,USA
  • Мнения: 2 101
Виж в джобс и подобни какво се търси и така се ориентирай.

# 4
  • На морето!
  • Мнения: 6 623
Много добра специалност е. Има много възможности и за обмен в страни членки на ЕС, а най-добрите много бързо си намират работа в различни институции и представителства, тях самите преподаватели ги препоръчват.

# 5
  • Мнения: 2 536
Като цяло не знам да има кой знае каква реализация. Познатите ми работят като преподаватели по език най-често. Преводачеството особено с английски език е доста нископлатено и не е нещо, което се търси предвид напредването на AI. Горните примери са по-скоро изключение, отколкото правило. Работа в институции само с език се намира трудно, ако нямаш връзки. 

Общи условия

Активация на акаунт