💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 след "Друг човек" и "Ако обичаш силно" /Тема 36/

  • 33 635
  • 735
  •   1
Отговори
# 555
# 556
  • Мнения: 6 276
Aндреа Бочели тази вечер имаше концерт в Истанбул. Ханде пусна стори, което той или някой от екипа му най-вероятно сподели в официалният му акаунт.

https://www.instagram.com/stories/andreabocelliofficial/33861318 … 7343713295/?hl=bg

Последна редакция: нд, 09 юни 2024, 00:20 от midnight__sun

# 557
  • Мнения: 2 333
Слънце, ето и продължението на твоята новина Laughing

Sunglasses

# 558
  • Мнения: 211
Добро утро на всички от цялата група!!
Днес в България е ден за избори,  ако искаме да се промени нещо,  всеки трябва да даде своя глас!
А иначе чакаме новини за новите филми на Ханде и Керем !!
Хубава неделя на всички от групата!!

# 559
  • Мнения: 13 706
Flowers Hibiscus Добро утро, прекрасни момичета! Flowers Hibiscus

Пожелавам ви един свеж, усмихнат и изпълнен с положителни емоции ден Wink

Gift Heart

Sparkling Heart

# 560
  • Мнения: 7 749
Здравейте, 🌞
Ханде и Хакан са били на концерт на Андреа Бочели.


https://ticketstation.bg/bg/e16017-andrea-bocelli?utm_source=goo … jHlxoCqBgQAvD_BwE
Андреа Бочели, най-обичаният тенор в света и най-продаваният изпълнител на класическа музика, ще отпразнува 30 години невероятна кариера през 2024 г. По този повод маестро Бочели се завръща в България по покана на Fest Team за уникален концерт под звездите на 14 септември /събота/ на стадион „Васил Левски“ в София.
Хубав ден всички 😀

# 561
  • Мнения: 2 333
Превод на песента на Андреа Бочели, която Хакан си публикува на стори снощи Simple Smile
“Живея за нея
без да знам дали аз я намерих или тя ме намери.
Не помня как беше,
но накрая тя ме завладя.
Живея за нея, която ми дава
цялата ми истинска сила.
Живея за нея и не съжалявам за това.”

Heart

Последна редакция: нд, 09 юни 2024, 11:23 от Cocodoggo_mom

# 562
  • Мнения: 5 714
Здравейте Animal Bee

Рейтинг на повторението:

Не е зле предвид факта, че го повтарят за милионен път. Joy

Ели, много е хубава тази песен на Бочели. А в текста на песента "тя" е всъщност "музиката", това се разбира към финала на песента.
Нелина и Ивайло Гюров имат много хубав кавър на песента. Текстът си е авторски, няма общо с оригинала, но също е много хубав.

# 563
  • Мнения: 211
Толкова ви харесва  превода на песента, която сте публикували!!
Много благодаря!!

# 564
# 565
  • Мнения: 1 092
Здравейте, мили момичета, Flowers Hibiscus

Една от любимите ми мелодии е "Концерт на Аранхуес" от испанския композитор Хоакин Родриго (Concierto de Aranjuez - Joaquin Rodrigo).

Представете си, слепият композитор Хоакин Родриго пише музика за красивите градини на замъка Аранхуес! Години след това слепият и безкрайно талантлив Андреа Бочели изпълнява песен по тази безсмъртна музика, трогваща сърцата и душите! Обожавам изпълнението на Il Divo:



Текстът на испански и на български:
Скрит текст:
Aranjuez,
Un lugar de ensuenos y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardín parece hablar
En voz baja a las rosas.

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos.

Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso.

Aranjuez,
Hoy las hojas seces sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos.

En Aranjuez, amor
Tu y yo!

Аранхуес,
Място за мечти и любов
Къде се носи слух за кристални фонтани
В градината сякаш говори
С тих глас към розите.

Аранхуес,
Днес сухите листа без цвят,
които вятърът помита
Те са спомени от романтика
че веднъж
Заедно ти и аз започнахме
И без причина забравяме.

Може би тази скрита любов е
в залез
В ветреца или в цветето
В очакване на вашето завръщане.

Аранхуес,
Днес листата изсъхват без цвят
че вятърът помита
Те са спомени от романтика
че веднъж
Заедно ти и аз започнахме
И без причина забравяме.

В Аранхуес, любов
Аз и ти!

Пако де Лусия с неговата фламенко китара изпълнява основната тема от концерта:



За мен тази музика е вълшебна и много се зарадвах, че точно нея избра Ханде да сподели!

"Андреа Бочели днес в Истанбул. Негово стори в Instagram:

Голяма радост е десет години по-късно отново да посрещнем публиката в Истанбул: град с необикновен чар, привилегирован мост между Запада и Изтока, приканващ и излъчващ история, специално място, където се срещат различни култури. Очаквам с нетърпение да преоткрия тази прекрасна публика, която винаги ме е посрещала с такава добронамереност и хармония, които винаги ме изумяват и трогват. Всеки път, когато посещавам Турция, страна, пълна с архитектурни и ландшафтни красоти, изпитвам удоволствие от срещата с гостоприемна и приятелска страна. - Андреа":

Сторито на Хакан Сабанджъ е друга моя любима песен - "Vivo per lei" - "Живея за нея":



Българският и италианският текст:
Скрит текст:
Живея за нея
Знаеш, че живея за нея от мига,
В който я срещнах.
Не помня как,
Но тя влезе в мен и остана там.
Живея за нея, защото тя кара
Душата ми да трепва силно.
Живея за нея и това не ми тежи.
Знаеш, че живея за нея,
Не ме ревнувай.
Тя принадлежи на всеки, който
Има изгаряща нужда от нея.
Като стереоуредба в стаята
За този, който е самотен и сега знае,
Че има нещо уникално в него, затова
Живея за нея.
Тя е муза, която ни подканя
Да я докоснем с пръсти,
Чрез пианото.
Смъртта е далеко,
Аз живея за нея.
Живея за нея, за тази, която винаги знае
Как да бъде нежна и чувствителна,
Понякога те удря в главата,
С удар, от който никога не боли.
Живея за нея, тя ме кара
Да пътувам от град в град,
Страдам по малко, но поне съм жив
Болезнено е, когато я няма,
Заради нея спя по хотели.
Тя се извисява стремглаво.
Заради нея живея във водовъртеж.
Чрез моят глас
Тя се разпространява и ражда любов.
Живея за нея, нищо друго си нямам.
Много други хора ще срещна,
На които като мен, ще пише на челото:
„Живея за нея”.
Живея за нея.
На сцената или опрян до стената,
За нея живея на предела.
Даже, ако утрешния ден е тежък,
За нея ще живея до края.
Всеки ден е подарък (завоевание)
И тя винаги ще бъде главния герой.
Живея за нея, защото оттук нататък
Нямам друг избор,
Защото никога не съм изменял на музиката.
Живея за нея, защото тя ме дарява
С интервалите и нотите на воля.
Ако се родя отново
Пак щях да живея за нея.
Живея за нея, за музиката,
Живея за нея.
Живея за нея, тя е уникална.
Живея за нея.
Живея за нея.
Живея
За нея.

Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata
non mi ricordo come ma
mi è entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
vibrare forte l'anima
vivo per lei e non è un peso
Vivo per lei anch'io lo sai
e tu non esserne geloso
lei è di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre acceso
come uno stereo in camera
di chi è da solo e adesso sa
che è anche per lui, per questo
io vivo per lei
È una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita
atraverso un pianoforte
la morte è lontana
io vivo per lei
Vivo per lei che spesso sa
essere dolce e sensuale
a volte picchia in testa una
è un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
girare di città in città
soffrire un po' ma almeno io vivo
È un dolore quando parte
Vivo per lei dentro gli hotels
Con piacere estremo cresce
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce
Vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrerò
che come me hanno scritto in viso
io vivo per lei
Io vivo per lei
sopra un palco o contro ad un muro
Vivo per lei al limite
anche in un domani duro
Vivo per lei al margine
Ogni giorno una conquista
la protagonista sarà sempre lei
Vivo per lei perché oramai
io non ho altra via d'uscita
perché la musica lo sai
da vero non l'ho mai tradita
Vivo per lei perché mi da
pausa e note in libertà
Ci fosse un'altra vita la vivo
la vivo per lei
Vivo per lei la musica
Io vivo per lei
Vivo per lei è unica
Io vivo per lei

Поли, Flowers Hibiscus наистина Андреа Бочели пее за музиката, че живее за нея, но "Песента на италиански първоначално е написана от групата O.R.O. (Манцани - Менгали - Зели) през 1995 г. за албума си Vivo per.... Песента печели изданието Disco per l'estate през същата година. През 1995 г. текстът на песента е пренаписан, все още на италиански, от Джато Панчери и песента е възобновена като дует между Андреа Бочели и Джорджа. Новата лирика се характеризира с това, че lei („нея“) в заглавието се отнася до музика, докато в оригиналната песен се отнася към момиче".

# 566
  • Мнения: 2 333
Бирсен за Керем:



И един прекрасен клип на Серкан Болат, с любима за мен музика, показващ просто… Керем, такъв, какъвто го обичаме и чакаме Heart
https://x.com/_b_meli/status/1799483243307344179?s=46

# 567
  • Мнения: 7 749
Дано Керем участва в сериал тази есен. Друго си е да го гледаме всяка седмица 😉

# 568
  • Мнения: 13 706
От архива: Sunglasses
Керем Бюрсин с приятели на яхта в Бодрум, 12 юли 2019 г.
"Керем Бюрсин е на почивка с американските си приятели: актьора Мат Макгори и рекламния режисьор Джеси Флис, релаксиращи на яхта в Бодрум. Те са придружени и от приятеля на Ирмак-Ханде Пакдемир"



# 569
  • Мнения: 7 749
Стори от Керем

Обаче май любият образ на Керем си остава Серкан Болат.
Според вас Хафса дали не се обиди на Керем, като каза в интервюто за френското предаване, че сериалът им ( Ако обичаш силно) е тъп. Май оттогава спряха да се лайкват.  Дори не му честити рождения ден.

Общи условия

Активация на акаунт