- Публикувана: 8 авг. 2025, 14:37 ч.
- Последно мнение: 3 септ. 2025, 06:13 ч.
Помощ в избор на име за момиче
На Милена бих казвала Мили на галено, не Мими.
Не знам дали авторката знае италиански, но името Карина идва от carina, което значи “сладурана, миличка” и си е обикновена дума, не се възприема като име, така че поне в Италия ще звучи странно. Все едно американка да се казва Cutie. Казвам го информативно, понеже съм филолог, иначе името е красиво и в България си е съвсем наред. ✌
Съзвездието Кил на латински е Carina, но се съмнявам някой да го свърже с това.
Не знам дали авторката знае италиански, но името Карина идва от carina, което значи “сладурана, миличка” и си е обикновена дума, не се възприема като име, така че поне в Италия ще звучи странно. Все едно американка да се казва Cutie. Казвам го информативно, понеже съм филолог, иначе името е красиво и в България си е съвсем наред. ✌
Съзвездието Кил на латински е Carina, но се съмнявам някой да го свърже с това.
И двете не са моето, но твърдо глас за Милена. Карина ми е на една плоскост с Ая, Амая и всякакви такива неприятни модерни имена.
Препоръчани теми