Марта, и феновете забелязват, което и ние - детайлите.
Допълвам - линк от Кан - дистрибуторската компания: https://x.com/BereketEtkinlik/status/1977690849820430480
- Публикувана: 24 септ. 2025, 14:10 ч.
- Последно мнение: 15 окт. 2025, 10:15 ч.
Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 441
Марта, и феновете забелязват, което и ние - детайлите.
Допълвам - линк от Кан - дистрибуторската компания: https://x.com/BereketEtkinlik/status/1977690849820430480
Да спим спокойно, че и Бирсен отрази РД на момчетата ни.
Ето линк - снимките са 8: https://www.instagram.com/p/DPwojkaiFgn/?img_index=1
Написа: "На снимачната площадка на "Плодородни земи" в Адана се проведе двойно честване на рождения ден на главните актьори на сериала Енгин Акюрек (44 г.) и Йит Кочак (30 г.), родени на 12 октомври.
Добро утро, момичета !
Изгледах докрай снощи, не може да се спи иначе
Да, края не ми хареса, надявам се на продължение
Дали са го предвидили, или просто са решили, че ще стане прекалено
ако всички са щастливи и прекалено холивудски. По скоро второто.
Дори и да има продължение ще е след сто години.
Но, сериала и героя Осман ми харесаха и то много.
Осман е очарователен герой и беше изигран брилянтно.
Всичко което се случваше, дори и конфликтите не ми създадоха
напрежение, а само приятно очакване и нетърпение да видя
какво следва.
Както се вижда и публиката го е харесала и се надявам на голям успех.
А любовните сцени бяха толкова красиви, Енгин надгражда, а Аслъ се
оказа за мен откритие.
Хубав и успешен вторник !
Изгледах докрай снощи, не може да се спи иначе
Да, края не ми хареса, надявам се на продължение
Дали са го предвидили, или просто са решили, че ще стане прекалено
ако всички са щастливи и прекалено холивудски. По скоро второто.
Дори и да има продължение ще е след сто години.
Но, сериала и героя Осман ми харесаха и то много.
Осман е очарователен герой и беше изигран брилянтно.
Всичко което се случваше, дори и конфликтите не ми създадоха
напрежение, а само приятно очакване и нетърпение да видя
какво следва.
Както се вижда и публиката го е харесала и се надявам на голям успех.
А любовните сцени бяха толкова красиви, Енгин надгражда, а Аслъ се
оказа за мен откритие.
Хубав и успешен вторник !
"Стари пари" епизод 3 с превод на български.
С благодарност за превода на Анелия Николова.
Тук: https://vk.com/video223680451_456239906?list=dbaedd38a011dc9640
И тук: https://drive.google.com/file/d/1a30NI_CoO7mU1hX6k7qRwYuElRr6vZJd/view
"Стари пари" с превод на български и на епизод 4 .
С благодарност за превода на Анелия Николова.
Тук: https://vk.com/video223680451_456239909?list=f713d817dc4ec3fed6
И тук: https://drive.google.com/file/d/1ann9n6WdMQfWyYRX8XJ9zmLRriDf621 … mn5QOuiaBWJwqA-ig
"Стари пари" епизод 3 с превод на български.
С благодарност за превода на Анелия Николова.
И тук: https://vk.com/video223680451_456239906?list=dbaedd38a011dc9640
"Стари пари" с превод на български и на епизод 4 .
С благодарност за превода на Анелия Николова.
И тук: https://vk.com/video223680451_456239909?list=f713d817dc4ec3fed6
Благодаря, Марияна.
Качих ги и на моя гугъл драйв:
Епизод 3:
https://drive.google.com/file/d/1a30NI_CoO7mU1hX6k7qRwYuElRr6vZJ … /view?usp=sharing
Епизод 4:
https://drive.google.com/file/d/1a30NI_CoO7mU1hX6k7qRwYuElRr6vZJ … /view?usp=sharing
Започнах отначало с бг превод 
/ хиляди благодарности за превода на Анелия Николова 
/
Сериала си търси внимателен прочит.
Какво забелязах аз :
В първите минути ни запознават с Енгин Наз, наследник на богата, известна фамилия, на фона на арията La donna è mobile от операта Риголето на Верди, а Арията служи за разкриване на циничния характер на Херцога/ нейния изпълнител/ и е ключов елемент в трагичната развръзка на историята. Текстът на арията изразява идеята, че жените са непостоянни, капризни и не заслужават доверие. А всъщност самия той е циничен и безкрупулен.
Малкия Осман преди да заспи за последно в дома си четеше SIYAH INCI класическия британски роман от 1877 г. „Черният красавец“ (на английски: Black Beauty) на писателката Анна Сюъл. Класическата детска книга „Черният красавец“ от Ана Сюел е написана през 1877 г. и разказва историята на един черен кон с бяла звезда на челото, наречен Черния красавец. Книгата проследява неговия живот и преживявания, като подчертава важността на добротата и състраданието към животните.
А когато Нихал отиде за първи път за среща със сем. Булут тя държеше тефтер с корица MAKE SOME NOISE,
наблегнаха на погледа на Осман, който го фиксира и може би подразни, защото значението му е :
популярна фраза за насърчаване на хората да ръкопляскат, т.е. да изразяват възхищение, да търсят внимание.
Осман е човек, който е възпитаван в доброта и състрадание , а Нихал иска да получава аплодисменти.
Сега се сещам, че историята с майка й не беше разказана, останаха неизяснени неща.
А Осман не помни дори как е изглеждала майка му. Единствения спомен, който се е запечатал след
преживения стрес свързан с нея е тази къща, момиченцето с калинките в косите, което маха и думата
Щастие. Всъщност накрая той си спомни лицето й, изплува от съзнанието му, може би когато се почувства щастлив.
Другото, което трябва да се отбележи е Истанбул от друг ъгъл, такъв какъвто не сме го виждали,
снимките са направени от водата към брега, през деня, през нощта, красота
/ хиляди благодарности за превода на Анелия Николова /Сериала си търси внимателен прочит.
Какво забелязах аз :
В първите минути ни запознават с Енгин Наз, наследник на богата, известна фамилия, на фона на арията La donna è mobile от операта Риголето на Верди, а Арията служи за разкриване на циничния характер на Херцога/ нейния изпълнител/ и е ключов елемент в трагичната развръзка на историята. Текстът на арията изразява идеята, че жените са непостоянни, капризни и не заслужават доверие. А всъщност самия той е циничен и безкрупулен.
Малкия Осман преди да заспи за последно в дома си четеше SIYAH INCI класическия британски роман от 1877 г. „Черният красавец“ (на английски: Black Beauty) на писателката Анна Сюъл. Класическата детска книга „Черният красавец“ от Ана Сюел е написана през 1877 г. и разказва историята на един черен кон с бяла звезда на челото, наречен Черния красавец. Книгата проследява неговия живот и преживявания, като подчертава важността на добротата и състраданието към животните.
А когато Нихал отиде за първи път за среща със сем. Булут тя държеше тефтер с корица MAKE SOME NOISE,
наблегнаха на погледа на Осман, който го фиксира и може би подразни, защото значението му е :
популярна фраза за насърчаване на хората да ръкопляскат, т.е. да изразяват възхищение, да търсят внимание.
Осман е човек, който е възпитаван в доброта и състрадание , а Нихал иска да получава аплодисменти.
Сега се сещам, че историята с майка й не беше разказана, останаха неизяснени неща.
А Осман не помни дори как е изглеждала майка му. Единствения спомен, който се е запечатал след
преживения стрес свързан с нея е тази къща, момиченцето с калинките в косите, което маха и думата
Щастие. Всъщност накрая той си спомни лицето й, изплува от съзнанието му, може би когато се почувства щастлив.
Другото, което трябва да се отбележи е Истанбул от друг ъгъл, такъв какъвто не сме го виждали,
снимките са направени от водата към брега, през деня, през нощта, красота
Препоръчани теми