Публикувана: 22 авг. 2007, 22:54 ч.
Последно мнение: 3 дек. 2007, 08:38 ч.

Португалия 4 - boa vinda !!!

19 734
274
1

1
...
11
12
13
...
19
Всички

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво означава "Bem Vinhas"?
Какво означава „boas vinhas“ на португалски?
Как се превежда 'Bem Vinhas' на български?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво означава "Bem Vinhas"?
  
  Изразът "Bem Vinhas" на португалски означава "добре дошли" в множествено число за женски род. Това е начинът да се посрещнат група жени, които пристигат на определено място или събитие.
- Какво означава „boas vinhas“ на португалски?
  
  „Boas vinhas“ на португалски означава „добре дошли“. Това е начин да поздравите някого топло, показвайки радостта си от присъствието му.
- Как се превежда 'Bem Vinhas' на български?
  
  Изразът 'Bem Vinhas' се превежда от португалски на български като 'добре дошли' в множествено число. Това е начинът да се посрещнат група жени, които пристигат на определено място или в събитие.
- Как се поздравява група жени на португалски?
- Какви теми се обсъждат в публикациите?

# 165 25 септ. 2007, 22:20 ч.

Мнения: 194

Здравейте,и аз да се разпиша в биуро оплаквания,обадиха ми се днес от яслата,4е Ини е с темпрература,взех си я,горки4ката ужасно кисела е,хрема,и температура,дано утре е по-добре,взех антибиотик и вси4ко останало,но ще из4акам малко ако може да й го спестя.
Утре сутрин ще водя татко на невролог,съдов хирург и уролог Confused

4ета като луда гинекология в момента,акушерството го минах веднъж,вълнувам се като у4ени4ка на 15 ти Септември за 1ия работен ден,притеснявам се,4е съм изгубила тренинг ooooh!

Тук сутрин е 5-6гр,а на обяд 26,но следобед е супер за разходки,само дано имаме нстроение утре за тях.Лека нощ! bouquet

# 166 25 септ. 2007, 23:20 ч.

В голямото море...Живот
Мнения: 765

Здравейте

Аз съм добре със здравето,ама с нервите хи4 ме няма ooooh!

В неделя се наревах пред компа.....Бившия не е информирал детето,4е сме в развод Thinking

. А аз си мисля,4е той е наясно и обяснявам какво трябва да се направи.Детето #Crazy

.Доста време обяснявах,4е де факто нищо не се променя за него,защото сме разделени 6г и той е свикнал,но не..."...това е друго....".И накрая си Cry

Нямат оправия тия мъже и това си е.Цялата отговорност си е само за нас.А,и в4ера питам дали е говорил с баща си,отговора...."няма какво да обсъждам с него..."
#Cussing out

Меди,кво му е на твоя мъж?
Светле,нали ти казах...щом има бг следа Peace

Последна редакция: ср, 26 сеп 2007, 15:22 от ДОРОМ

# 167 26 септ. 2007, 13:02 ч.

Belgium - BG
Мнения: 238

Аз днес сьм по-добре вече - даже и на работа се домькнах, че откачих в кьщи от лежане. А и много работа се е сьбрала, всички за мене плачат тук

Пожелавам на всички да оздравявате бьрзо, Меди дано всичко е наред с баща ти и да могат адекватно да му помогнат. А с антибиотиците изчакай - тук за децата много внимават преди да изпишат такива, само при сьмнения за нечисти дробове и нарушено дишане се прибягва до тях (когато е само обща настинка де).
Доре, те мьжете са крехки сьщества - трябва да си ги пазим Sunglasses

Но както казвам и за Изидро - ще им мине като на кученца Mr. Green

# 168 26 септ. 2007, 16:10 ч.

Мнения: 194

Здравейте!
Нова,и аз съ много против антибиотиците да се ползават за сваляне на температура,защото в 90% от слу4аите е излишно,натоварва се организмът и се създава резистентност срещу ползвания продукт и после,когато наистина има нужда от него той не действа.При нас при всяка настинка трябва профилакти4но да пие амоксицилин,но аз до последно из4аквам и обикновено не го давам.С баща ми нещата са сериозни,има стеснение на артериите,усложнения от гръбна4но-мозъ4ната травма прекарана преди 14год.,хипертрофия на простата и проблеми с пико4ния мехур,хипертония,парадонтит,а е само на 53год.и е много сложно Има дълъг лист с терапия някои от медикаментите са с противоположно действие и главата ще ми гръмне от грижи как да го лекуваме по-успешно,като той отказва много от решенията(катетър например).Много е трудно,защото не съдейства особено,а аз не мога да го оставя така,пък и не искам майка ми да се връща и да я тормози,тъкмо малко й е просветнало от проблеми здравословни и емоционални искам да си открадне още някоя годинка спокойствие дале4е от вси4ко,което я е мъ4ило през поледните години тук.
Ох,простете отплеснах се,а няма смисъл от хлен4ене,не помага,действие се иска...и твърда ръка. bouquet

# 169 27 септ. 2007, 11:10 ч.

Belgium - BG
Мнения: 238

Как сте днес момичета, Меди как е малката - надявам се по-добре. При нас направо зимата дойде, студено и вали, вече се замислям да изваждам и зимните дрехи

Имам една колежка в офиса, белгийка - направо ще ме подлуди. Затворила е прозореца че й духало на крьста, а сега дрьпна и щората понеже изолирала по-добре. Не стига че навьн е мрачно, а сега и в офиса е пьлна депресия. Да не говорим че и вьздух няма Twisted Evil

# 170 27 септ. 2007, 12:12 ч.

Мнения: 1 101

Мен май пак ме хвана алергията(не знам дали има по това време newsm78

) за6тото не е настинка....запу6ен нос,и драскане в гърлото #Cussing out

.но 6те се оправя ooooh!

Меди пожелавам ти сили да може6 да се справи6 с проблемите които те застигат Praynig

...

Аз да ви се опла4а..Теди преди месец я заболя зъб...и един приятел й препоръ4а своя зъболекар( взимал 30? за зъб...за 2...50?) а преди6ния ни взима6е 50?..и тя отиде....имала кариес и й направи пломба.. дотук добре.... #2gunfire

но на другия ден запо4наха силни болки..и му се обади...оказа се 4е и го затворил без да извади нервите #Cussing out

....и от там нататък ве4е 5 пъти ходи(като си пла6та по 30?)уж в4ера трябва6е да и го затвори ...но 4истил й зъбния камък и следва6тия път 6те направи пломбата #2gunfire

Направо съм бясна КОЖОДЕРИ...за една пломба 180?

# 171 29 септ. 2007, 22:14 ч.

Мнения: 194

Моми4ета,къде сте вси4ки?Скука в наща тема,даже замря съвсем.Хайде кажете вси4ки по нещо.
Аз например иамх 4ас за 2ри за спецялен маникиур,но днес отидох на обезобразяващ такъв Sad

за Понеделник ми трябват много плитко изрязани нокти и много обли ъгъл4ета от никъде да не стър4и и драска и сега не мога да свикна с ръцете си.Не ме разбирайте погрешно не съжелявам ни най-малко,толкова съм щастлива,4е запо4вам работа в клиниката,коятоп толкова искам,сбъдна ми се още една детска ме4та. Grinning

Тук днес беше адска жега,а при вас?Приятна Неделя!!! bouquet

# 172 30 септ. 2007, 00:15 ч.

В голямото море...Живот
Мнения: 765

Ми да се запиша и аз Hug

Тук днес е адски гадно време,вали ситен отвратителен дъжд,но за сметка на това непрестанно #Cussing out

Купихме си днес 2 нови гуми за колата ooooh!

и сега му се навират в о4ите щото са 5мм по тесни от джантите #Crazy

Направих 1я си договор днес в новата фирма Whistling

,малко но навреме Party

Това от мен за сега.
Лека неделя на вси4ки bouquet

# 173 30 септ. 2007, 01:03 ч.

Мнения: 878

Ами аз няма какво ново да кажа.Бягам като ненормална от работа на лекции и обратно,все хващам влакове и автобуси в последния момент.Общо взето нищо не разбирам от лекциите,някакви формули,някакви 4ертежи,пуля се като идиот Embarassed

В понеделник по4вам новата работа и Дани тръгва на новата ясла дано да е за добро,не спирам да мисля за това дали ще пла4е,дали ще се приспособи бързо,дали ще му хареса,дано скоро да ги местят в новата сграда,4е сега са в една разпадаща се и с едни стаи като кутийки мъни4ки,а 20 деца вътре се бутат и тоаллетната им е само с една преграда в стаята Shocked

Ина4е новата сграда е къде къде по хубава,ве4е е готова,само 4акат лиценз,дано да е скоро Praynig

Аз хи4 неисках там да го оставяме,но моя мъж ме притисна,4е сме доста зле с парите Rolling Eyes

На вси4кото отгоре Дани е болен,с те4ащ нос и ужасна кашлица,давам му един сироп,засега няма подобрение,ама аз го давам само от 2 дни.Айде стискам палци вси4ки болни4ки бързо да се оправят,най ве4е Инито Hug

,а също и Яна,ако има и други и те Wink

Новите мами тотално из4езнаха,Доре,да не си и направила нещо на Форти,нали се срещахте Mr. Green

# 174 30 септ. 2007, 12:36 ч.

В голямото море...Живот
Мнения: 765

Наспах се

май.
Зои,не се от4айвай.Бъди упорита.Нещата ще си дойдат на мястото.Дани може и да е срамежлив,но като мине перода на опознаване Party

.Извинявай за въпроса/сигурно си писала ве4е/,но какво у4иш?Само приравнителни ли ще са или е нещо ново?
Аз мислех за курс за с4етоводители...контабилидаде...но хи4 не са евтини,и не мога да намеря такива с по разсро4ено плащане/мах на 2 пъти/.Има 1 за 1200?,по 50? на месец за маса време,но не ми разрешиха кредита #Cussing out

Нищо не съм и правила на Фотри Sunglasses

,с нея се 4уваме през ден.Нямам идея защо не пише newsm78

Другите къде сте?
Дани,по4на ли работа?Или май беше от понеделник newsm78

# 175 30 септ. 2007, 13:31 ч.

Belgium - BG
Мнения: 238

Ето ме и мен неделно. Аз оздравях но София се разболя. Три дни изкара с висока температура и течащ нос, днес за прьв пьт е добре и се надявам утре да може да отиде на ясла че не можем вече да се организираме кой да стои в кьщи да я гледа. Някой пьт направо превьртам, идва ми да си сьбера багажа и да си се прибера в БГ при наште да ми помагат, ама...нали вече сьм голяма и не мога да сьм до полата на мама Laughing

Изидро е леко изнервен - в петьк пристигат техните на гости и той сега прави велики подготовки и планове за пьтуване и разходки. Аз леко сьм пас - казах че си пазя отпуската за Коледа и мога само 2 дни да си взема, така че да си се разхождат семейно. Е и София ще е с тях, поне една седмица да не плащам в яслата (ще избиваме парите за самолетните им билети Mr. Green

)

# 176 30 септ. 2007, 15:16 ч.

Мнения: 1 101

хайде и аз да се запи6а Peace

аз пък съм се отдала на готвене пак Embarassed

макар 4е долу ме 4акат 600 панталона да гладя....намерихме тук един турски ресторант(страхотни работи и много евтино)за 3? мену се наяжда6 като бял 4овек..и е вкусно...дунер...
та като го намерихме този ресторант се заговорихме с собственика и се оказа 4е има сирене(турско Mr. Green

каза 4е е )та си взехме...и питах дали правят баклава...и жена му обе6та да направи....правели но рядко за6тото португалците не я оби4али много
та я попитах от къде купува кори и тя ми вика....ааа с бур«тер тесто....та ре6их и аз да се пробвам та сно6ти правих баклава chef

и руска салата един леген Joy

(винаги по толкоз правя и свър6ва за отрицателно време),и съм заложила за днес една бомби4ка( врат но само нацепен..маринован...и 6те пълня разрезите с кис.крастави4ки,ка6кавал,бекон,топено сирене) и мяткам в фурната bowuu

лека и успе6на седмица bouquet

# 177 30 септ. 2007, 15:30 ч.

В голямото море...Живот
Мнения: 765

Светле,пак ми потекоха лигите а съм уж на диета Rolling Eyes

# 178 30 септ. 2007, 16:15 ч.

Мнения: 1 101

карай и аз съм

# 179 1 окт. 2007, 17:26 ч.

Мнения: 194

Здравейте!
Браво раздвижилисте се само Вики и Форти липсват....
Светле,много вкусно зву4иш отново newsm64

.Какъв договор си подписла кажи пове4ко.
И аз подписах на щат 188лв+допълнително материално стимулиране стават около 230-250лв newsm11

,но аз знаех,4е ще е така да му мисли мъжът ми тези пари не ми стигат само за джобни да не говорим за дрехи и козметика,но идеята да работя за удоволствие и за да се у4а беше негова....в Пт за 4о 4аса седми4но парите бяха 4000е минус данъците оставаха 2600.Ина4е 1ия работен ден мина ползотворно едно прекрасно раждане Дай Боже винаги да са такива и една хистеректомия.Понеже съм на половин щат работното време ми е 4 4аса,но ще стоя пълна смяна ,за да видя и пипна пове4е.
Детенцето ми се съдрало от рев сутринта,като станало и мен ме нямало,но от яслата си я взех в отли4но настроение и ми олекна малко.
Нова,дано София се оправи бързо,4е е ад с тези болести. newsm17