
Police hunting for Madeleine McCann have sealed off two furnaces at a remote property less than 20 miles from where she disappeared.
Owner Eef Hoos was questioned by Portuguese officers about the missing four-year-old at his home on a rundown farm near the town of Monchique - a 30-minute drive from Praia da Luz - in the middle of July.
The 61-year-old Dutchman operates a business called Creon Starlight, cremating the bodies of dead family pets in huge outdoor ovens built in converted freight containers behind his red-roofed villa.
...
Hair found in the car hired by Madeleine McCann's parents cannot be matched to the missing four-year-old, it was revealed last night.
British forensic experts have concluded the fragments said to be Madeleine's could belong to any number of people who had come into contact with the silver Renault Scenic.
This demolishes earlier claims that the hairs would prove the McCanns had hidden Madeleine's body in the car after killing her in their holiday apartment.
The fragments found did not even allow the scientists to establish the sex or age of the individual.
THE OBSERVER:
Says a source said to be from within the Portuguese police force: “British police and crime experts also suggested that Murat fitted the profile to have been behind a kidnapping. But the Lisbon investigators were from the start unsettled about the lack of any motive. Months later, there is nothing to suggest he was involved.”
"Полицията, издирваща Маделин МакКан е запечатала 2 пещи в къща, отдалечена на по-малко от 20 мили от мястото, където тя е изчезнала.
Собственикът Ийф Хос е бил разпитан от португалската полиция за липсващото 4-годишно дете в дома му, във ферма близо до град Мончик - на 30 минути път с кола от Прая да Луш - в средата на юли.
61-годишния холандец управлява бизнес, наречен Креон Старлайт - кремира телата на мъртви домашни любимци в огромни пещи на открито, направени от открити контейнери за превоз на товари зад неговата вила.
...
Косата, открита в колата, наета от родителите на Маделин МакКан, не може да се каже, че съвпада с изчезналото 4-годишно дете, беше потвърдено вчера.
Британски експерти криминолози са стигнали до извода, че фрагментите, за които се твърди, че са на Маделин, може да са били на всеки човек, който е бил в контакт със сребристото Рено Сеник.
Това отхвърля по-ранните твърдения, че космите ще докажат, че семейство МакКан са скрили тялото на Маделин в колата след като са я убили в апартамента си.
Откритите фрагменти дори не позволяват на учените да определят полът или възрастта на дадения човек.
THE OBSERVER:
Вътрешен източник от португалската полиция казва: "Британската полиция и експерти криминолози предполагат, че Мурат пасва на профила на човек, който би извършил отвличане. Но следователите от Лисабон от началото били неспокойни относно тази версия, тъй като липсва мотив. Месеци по-късно, нищо не насочва към мисълта, че той е замесен."

много ви моля някой да преразкаже на бързо това английското