хайде на АНГЛИЙСКИ

Данък общ доход е INCOME TAX / TAX ON INCOME

ДЗПО - PENSION CONTRIBUTION TAX

Добре дошли на всички нови мами и немами Питайте и споделяйте каквото ви интересува или ако сте научили нещо интересно.

за get on / get along, в този смисъл са синоними. гет он има много смисли, определено много често се използва в смисъла на сспогаждам се с някого.
довечера ако имам време щи ви препиша страничката от речника на фразеологични глаголи.
тини-мини, да не би да се занимаваш повече с американски английсски, и там get along да е по-популярната фраза?

Сега като се разрових повече, напълно права си, че са синоними.  Моето инфо е от тук, но явно е непълно. Напоследък в тази страница се ровя за граматика и тестове: http://www.ego4u.com/
Ще се радвам да споделите други хубави, а също и на линк към старата тема да я прегледам. 

Tini, много ти благодаря, че така бързо се съгласи спести ми 30 мин преписване

ето старата тема:
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=166668.0

Защо е HELP FIND, а не help TO  find?

дублетна форма, и двете са правилни. като се приспим ще споделя още нещо по въпроса... уф само обещавам... кой е измислил денонощието само с 24 часа?!

Мисля, че идва от там, че си спестяват ME
help ME find, но пък тогава нестава ли help me TO find ...?

Help върви задължително без TO след него, т.е. help somebody do smth. 

Verb patterns

конструкция, която изисква събирането на 2 глагола в една фраза, на БГ се прави с "++++ да <<<<"

мразя да готвя
искам да готвя
мога да готвя

за съжаления на английски вместо 1, има 3 основни начина за изразяване на същото нещо.

++++ <<<<ING   I hate cookING

++++  TO <<<<   I want TO cook

++++  <<<<         I can cook

so far so good....

обаче, кой от трите модела на свързване да изберем?

това зависи изцяло от първия (++++ ) глагол. вторият само се подчинява.

и най-гадното е, че няма правила кой глагол към коя от трите групи спада. но пък има едни таблици, които дори и да не се научат наизуст, могат да се ползват в дни на нужда

в най-общи линии:

1. ++++ <<<<ING   I hate cookING
това са по-емоционалните глаголи и всички глаголи , завършващи на ПРЕДЛОГ

can't stand, hate, enjoy, mind, stop, finish, .... (br.e. like, love), involve, postpone, regret, admit, deny
look forward to
I am good AT cooking

2. ++++  TO <<<<   I want TO cook
интелектуални и волеви глаголи, по-голямата група (не е писана от жена тая граматика явно... щом емоциите не взимат превес )

offer, plan, manage, refuse, seem, want, decide, promise, agree, allow
комбинацията прилагателно + глагол също се образува по този начин:
English is easy TO learn.

3. ++++  <<<<         I can cook
модални глаголи (can, could, will, would, shall, should, may, might, must)
let, make

4. глаголи, които могат да се използват и по 1 и 2 модел, без да се променя смисъла:
continue, start, begin


5. глаголи, които могат да се използват и по 1 и 2 модел, като се променя смисъла:
forget, remember, try, like, stop
(ако някой се интересува по-подробно, още мога да кажа по въпроса, но не ми се пише нахалос).


за HELP (преписвам от граматиката: )

Help is followed by the infinitive with or without TO:
Everybody helped (to) clean up after the party.
Can somebody help me (to) move this table?

there is also an expression: "Can't help doing smth" = I can't stop myself from doing smth.
I tried to be serious but I couldn't help laughing.

That's it Folks.... If there are any further questions please do not hesitate to .... (втори модел на свързване)  както се казва в сериозната литература.

надявам се, че е помогнало с мъничко това обяснение.

Американците разбира се имат в някои случаи доста интересно отношение към цялото това нещо и винаги са готови да счупят всички правила.

Здравейте и от мен!
Аз също ходя на курс и ще ми е супер интересно да си обсъждаме заедно!

     

" I prefer a more laid back pace"
Моля ви за преложения за превод 

предпочитам по-спокойно /по-забавено темпо.

Благодаря , Калина 

Възможно е граматически и по правило да е така, но често срещам help to do something...например please help me to clean the room

ООД може ли да се преведе PLC?