Арабски език-за начинаещи

  • 147 838
  • 760
  •   1
Отговори
# 210
  • Мнения: 1
Браво, много сте напреднали и вече даже пишете.

Не съм влизала тук от 2 седмици, но сега не мога да ви се нарадвам колко сте сериозни в изучаването на арабски.

Надявам се скоро и аз да съм редовна.

чао

# 211
  • по пътеката
  • Мнения: 3 149
деси, дай окон4анията за  притежателните  местоимения! мой ,твоя и тн! как се  образува бъдеще време, като искаш да кажеш -кога ще бъдеш там? а там, тук, дале4е, близо, скоро, бавно, бързо, заедно, с (някой), много, малко за кли4ество и бройка как са?
кой, кого, с колко, колко, откога, за кога, защо, защото, кога, къде,как и тн?
с кого ще ходиш на у4илище? защото ми се струва ,4е те биха го изменили кой ще дойде с тебе.. за да е правилно от грамати4на гл. то4ка?
анта уахдък фи даркум- ти сам ли си  в къщи?правилно ли е приложено правилото към разговорния език?
 дай правило, както с окон4анията на глаголите, за притежателните местоимения! за да е ясно и да няма размисли!

# 212
  • Мнения: 3 803
Марси-мислех да пусна днес подобен урок,но имам колитна криза,за утре инша Алла

# 213
  • Мнения: 3 803
въпроси

кога-mta  متى диалект емта

къде- aina أينَ-диалект-уен

с  кого- m3a men مع منْ

как- keif    كيْفَ

защо-  limaza لِمَاْذا  диалект-леш,ле

колко-  kam كَمْ диалект-аддеш

дали,ли-въпросителна 4астица-  8al  هَل

какво-  maza  مَاذا  диалект-шу,е,еш

на кого- limen لمْن

при кого-  3and men  عِندَ مْن

кой,коя,кого-  men  مْن

тук-  8unaهُنا диалект -8он

там- 8unak هُناك  диалект-8ник

близо,близък- qarib  قَريبْ-диалект-ариб

дале4е,дале4ен- baid  بَعيد

много-  kabir  كَبير-кбир

малко,малък- sagir  صَغير   диалект-сгхир

бавен- bati بَطيء

бърз- saria سَريع

 
с мен- maaй   مَعي

с теб -  maak مَعكْ м.р

с теб-  maaki  مَعكِ

с вас 2ма  maakuma مَعكُما

с вас  maakum     مَعكُمْ

с вас ж.р   maakunna  مَعكُنَّ

с нас  maana     مَعنا

с тях двамата/те  maahuma  مَعهُما

с тях м.р maa8um         مَعهُمْ

с тях  ж.р- maa8un  مَعهُنْ


анта уахдък фи даркум- ти сам ли си  в къщи?--добавя се 8ал- 8ал ента лиуахдак фи дарикум?-  هَل أنتَ لِوحدِكَ في دَاريكُم


имаш ли пари-  8al maaka nukud   هل مَعَكَ نُقود

цветята са с вас-    alwurud maakun  الوردُ مَعَكُنَ

котаракът беше с вас-kan alkъttu maakuma  كان  القطُ مَعَكُما

# 214
  • Мнения: 3 803
                   сегашно и бъдеще време



     обичам   أُحب

   أنا أُحِبْ  аз обичам  ana uhobb

 ти обичаш  enta tuhob  أنتَ تُحِبْ

أنتِ تُحِبينْ  ти обичаш ж.р  enti tuhabbin
 

أنتُما  تُحِبُما  вие 2 обичате  entuma  tuhabbuma

أنتم تُحبّونَ  вие обичате entom tuhabbun

أنتُننَّ تُحبْنَ  вие ж.р обичате  entunna tuhobunna

هو يُحٍبُ  той обича  8ua iuhob

هي تحٍبُ  тя обича-8ia tuhob

هُما يُحِبان те 2мата обичат 8uma iuhabban

هُما تُحِبان  те 2те обичат  8uma tuhabban

  те оби4ат  8um iuhubbun  هُم يَحُبّون

هُنْ  يُحِبنَ  те обичат ж.р  8um iuhubna





-iakrah   мразя       iakra8 يكره

أنا أكرهُ    аз мразя  ana akra8

أنتَ تكرهُ  ти мразиш  enta takra8

أنتِ تكراهينَ  тя мрази  enti takra8in

أنتما تكرهانْ  вие 2 та мразите  entuma takrahan

أنتنَّ تكرهنْ   вие м.р  мразите  entunna takrahna

أنتُم تكرهون  вие  мразите    entom takrahun

هو  يكره   той мрази  8ua ikrah

هي  تكره   тя мрази  8ia takrah

هما  يكرهان   те 2мата мразят  8uma ikrahan

هما   تكرهان   те 2те мразят  8uma takrahan

هن  يكرهن  те ж.р мразят  8unna iakrahna

هم   يكرهون   те мразят-8ум iakra8un


Това е спрежението на глаголите в сегашно време,за да станат в бъдеще се добавя  س или  سوفَ преди глагола
пример

انتِ سَتُحِبين--ти ще обикнеш-enti satuhabbin

أنتِ سَوفَ تَكرَاهينْ--ти ще намразиш-enti soufa takra8in

Последна редакция: ср, 25 фев 2009, 20:43 от dtti

# 215
  • Мнения: 106
Здравейте,аz пак ще опитам да съставя няколко иzречения.За бъдеще и сегашно време утре ще уча,не съм стигнала до тях още Laughing

اينَ كلبنا؟-Къде е нашето куче?
كلبكم في الحديقة تحت الشجرة-Вашето куче е в градината под дървото.
متى ذهب اخوكِ إلى المدرسة؟-Кога отиде брат ти на училище?
لمن السيارة الحمراء امام المتحف؟-На кого е червената кола пред муzея?
عند من كانت البارحة؟-При кого беше тя вчера?
الملح هنا و السكر هناك-солта е тук,а zахарта тамالبيت قريب و المدرسة بعيدة-Къщата е блиzо,а училището далеч
من معك كان في المسبح؟-Кой беше с теб в басейна?
اين كان كاسكَ؟-Къде беше твоята чаша?
الفيل الرمادي بطيء و النمر الاسود سريع[/size-Сивият слон е бавен,а черната  пантера бърzа

Правих иzреченията по български словоред,който може и да не важи zа арабския Laughing,но от грешките се учи човек.
Беz малко да zабравя ooooh!,Дтти  bouquet кои бяха теzи 5думи иzключения- 1 е "брат",при които при прибавяне на притежателно местоимение се прибавя и "уау"?
До утре Hug

Последна редакция: чт, 26 фев 2009, 02:33 от Aminah

# 216
Извинявам се,че така се натрисам в темата
Исках да ви попитам за няколко думички конкретно. А именно:
лъв
любов
обич
красота
чар
ум

# 217
  • по пътеката
  • Мнения: 3 149
твоето у4илиЩе е дале4е. -мадрасатак бейда?мактаб мтеак бейд!
ще дойда с вас до пазара- бещемши мааком лил(иле?) сук!
а как да се познае  какво се ползва за бъдеще?
с кого са в кухнята -хум маах шкун фи матбъкх?
 неговата котка е под масата.лкътту  тахт лтаула
вратата  на къщата й беше  отворена!лбеб бейтухе кан махлул.
енти тухаббин кхуак актар охтак!ти оби4аш брат си пове4е от сестра си!
хуа икрах йохрож фи лил!той мрази да излиза ве4ер
лимад(х)а ента кан маах лберах?защо беше с него в4ера
тенжера кбира канет фи мърсаля маа сухун охрин!
ане ухоб жубна уе зебда аля хубза


нямам пове4е време, поправяйте!

Последна редакция: чт, 26 фев 2009, 21:26 от marsy

# 218
  • Мнения: 3 803
أنتُما  تُحِبُما-грешно

أنتُما  تُحِبان--вярно
Благодаря на Амина за поправката

# 219
  • Мнения: 3 803
من معك كان في المسبح؟-من كان معك  في المسبح؟-Кан се отпред

اين كان كاسكَ؟-اين كان كأسكَ؟


2-баща-اب

3-като  - ذو


4-уста 
              فو

5- свекър    حمو

# 220
  • Мнения: 3 803
Извинявам се,че така се натрисам в темата
Исках да ви попитам за няколко думички конкретно. А именно:
лъв-
любов
обич
красота
чар
ум

1-أسد-асад- лъв

2-غرام-гхарам-любов

3-حب-хоб-обич

4-جاذبية-4ар-жазибие

5-ذكاء-зъка-ум

# 221
  • Мнения: 3 803
Марси -ти ме затрудни,първо диалекта е малко доста разли4ен и от нашият и от книжовният
Няколко правила за да разли4аваш минало от настояще и бъдеще

Кан,канет,кану и т,н-задължително минало,освен това глагола се запазва ,в на4алото не се слагат букви,променят се само окон4анията за родове

са или соуфа-задължително бъдеще

в настоящо-глагола има и представки и наставки
дано да съм обяснила правилно

# 222
  • по пътеката
  • Мнения: 3 149
имах предвид коя 4астица  "са"  или "суф" се слага  пред глагола, как се разпознава коя да  прика4им?
я ми дай как  трябва да са  моите изре4ения,(само първите са на диалект, другите  са  по думите,които сме взели) защото за мене е важно окон4анията да успявам да ги закрепя ,4е да не ме бият мене, а който трябва! аз продължавам да се 4удя как да окон4авам, когато  е- пазар,пазарът,  на пазара, от пазара, към пазара- сукун, фи сук, мин сук, ...абе  пак ще се върна назад да си преговоря, досега не откривам  поста за слън4евите  звукове! там нали се повтаряш€ първата съгласна с натъртване!утре ще го търся пак, хем да преговоря!

# 223
  • Мнения: 86
Марси, окончанията се определят от падежа. Повечето имена са с трипадежно склонение, което означава, че се изменят и по трите падежа.

Ето ти една съвсем проста табличка:

Падеж                                Нечленувани                                  Членувани                           
                                     м. р.                 ж.р.                              м.р.              ж.р.             
Именителен               - ун                     - ун                               - у              - у                     
Винителен                 - ан                     - ан                              - а              - а                         
Родителен                 - ин                     - ин                              - и              - и                       

За хората, които не са имали досег с език с падежи най-кратко:
Именителният падеж е за подлога
Винителният падеж е за прякото допълнение
Родителният падеж се употребява след предлог

Двупадежното склонение е характерно само за нечленуваните имена. Собствените и нарицателните. Те не приемат -н и имат еднакво окончание за род. и вин. падеж - а.
Но ако имената с двупадежно склонение се членуват с ал- те стават трипадежни, т.е валидни са окончанията за членувани, трипадежни.

Последна редакция: пт, 27 фев 2009, 14:10 от Melany

# 224
  • Мнения: 106
Здравейте,днес ще бъда кратка LaughingУтре обаче смятам да се включа активно Wink
Първото ми питане,по примера на "с мен","с теб"...мога ли да прикачвам окончанията zа притежание и към другите предлоzи?
عندي,عندكَ...-При мен.при теб

امامي,امامك..-Пред мен,пред теб...
خلفي,خلفكَ...-zад мен,zад теб...

Всички предлоzи в арабския ли са с винителен падеж?
Повтарям питането на Марси-от какво zависи употребата на частиците zа бъдеще време-"са","соуфа".Кога да zнаем коя да иzполzваме или са равноzначни?
Дтти,при теzи 5думи,има "като"-"ду".Това е съюz,не ми е много ясно с него,аz мислех,че това са съществителни.
Иzречението"Имаш ли пари?-Установих,че и "имам" не се иzполzва,както "съм" в сегашно време.Така ли е?
До утре  bouquet

انا اكُل
انتَ تاكُل
انتِ تاكُلين
هو ياكُل
هي تاكُل
نحن ناكُل
انتم تاكُلون
انتما تاكُلان
انتنَ تاكُلنَ
هم ياكلون
هما ياكُلان
هما تاكلان
هن ياكُلن

Последна редакция: сб, 28 фев 2009, 17:17 от Aminah

Общи условия

Активация на акаунт