Арабски език-за начинаещи

  • 149 772
  • 760
  •   1
Отговори
# 225
  • Мнения: 106
И сега още 2 глагола,при които не съм сигурна в някои форми Simple Smile
انا اقرأ
انتَ تقرأ
انتِ تقرأين
هو يقرأ
هي تقرأ
نحن نقرأ
انتم تقرأون
انتما تقرأن
انتنَ تقرأنَ
هم يقرأون
هما يقرأن
هما تقرأن
هنَ يقرأنَ


انا ادفع
انتَ تدفع
انتِ تدفعين
هو يدفع
هي تدفع
نحن ندفع
انتم تدفعون
انتما تدفعان
انتنَ تدقعنَ
هم يدفعون
هما يدفعان
هما تدفعان
هنَ يدفعنَ

Последна редакция: сб, 28 фев 2009, 17:38 от Aminah

# 226
  • по пътеката
  • Мнения: 3 149
амина, моля те пиши какво спрягаш и едно леки4ко на бг. език- отстрани, дано не искам много! но мисля,4е ще е ползено и за другите! това анди, андък, при нас  зна4и имам, поне за това се ползва!какво зна4и на класиката?
акра ли е глагола, който спрягаш първо ,а вторият адфаа? зна4енията  им какви са?
я  пояснете за това "ду", за какво става дума? аз преговарям като намериа някоя минутка!

# 227
  • Мнения: 3 803
Амина-с ям -първият глагол си се справила добре,имаш само една грешка-и то предполагам защото не си намерила أ-تاكُل така,4е всъщност първото елиф в глагола е с хъмзе- تأكُل-и в останалите спяжение на същият глагол е така.Също така انا,انت,انتما,انتم,انتن-са  с أ вместо с ا

вторият- ъкра-4ета

انا اقرأ- أنا أقرأ


انتما تقرأن-أنتما تقرآن


هما يقرأن-هما يقرآن

هما تقرأن-هما تقرآن


Третият глагол е-  плащам

انا ادفع- أنا أدفع

انتنَ تدقعنَ-أنتنَّ تدفعنَ

В 4ервено е поправеното.4астиците за бъдеще време ,са еднозна4ни-използват се избор на говорещият,но по използвана е са

عندي-анди- се използва като имам,и като при мен

# 228
  • Мнения: 106
Марси Hugтака ги написах,zащото не zнам дали са правилни,чакам проверка EmbarassedСпрегнала съм в сегашно време,"ям"-"акала",после"акра"-"чета" и накрая"дафа"-"плащам".Пък "инда" zначи "при" и аz експериментирах по примера на "с мен","с теб"-при мен,при теб.И аz правя преговор Laughingи спрягам глаголи наред.
За "ду" и аz не раzбрах,zатова питах,щото Дтти я даде като 1 от 5- те думи,които получават допълнително"уау" при прибавяне на притежателно местоимение.

# 229
  • Мнения: 3 803
Амина -редактиран предният пост-погледни

ذو-тук е трудно да се преведне на бг-но по скоро озна4ава -имащ,притежаващ определно ка4ество,носител

ذو الجمال-зу аж жамал-красив,буквален превод -притежаващ красота

ذو النقود-зу ан нукуд-притежаващ пари

марси  анди,андак не се променя в класиката-използва се и там и в разговорният

# 230
  • Мнения: 3 803
Благодаря на Амина -показа ми още една грешка

أنتِ تكراهينَ-أنتِ تكرهينَ

# 231
  • Мнения: 106
Честита Баба Марта,момичета :hug:
Виждам няма раzдвижване днес,zатова ще продължа с упражненията LaughingМарси,опитах да редактирам миналите постове и да напиша превод,но бутона го няма Rolling Eyes
Мраzя-минало време
أنا كرهتُ-аz мраzех
أنتَ كرهتَ-ти мраzеше,м.р.
أنتِ كرهتِ-ти мраzеше,ж.р.
هو كره-той мраzеше
هي كرهتْ-тя мраzеше
نهن كرهنا-ние мраzехме
أنتم كرهتم-вие мраzехте,м.р.
أنتما كرهتما-вие 2.мраzехте
أنتنَ كرهتنَ-вие мраzехте,ж.р.هم كرهوا-те мраzеха,м.р
هما كرها-те 2.мраzеха,м.рهما كرهتا-те двете мраzеха
هنَ كرهنَ
те мраzеха,ж.р.

благодаря*сег.вр.
أنا أشكُر-аz благодаря
أنتَ تشكُر-ти благодариш.м.р.أنتِ تشكُرين-ти,ж.р
هو يشكُر-той благодари
هي تشكُر-тя благодари
نحن نشكُر-ние благодарим
أنتم تشكُرون-вие благодарите,м.р
أنتما تشكُران-вие 2.благодарите
أنتنَ تشكُرنَ-вие благодарите,ж.р.هم يشكُرون-те [size=10pt]благодарят.м.р

هما يشكُران-те двамата благодарят
هما تشكٌران-те двете благодарят
هنَ يشكُرنَ[/size]-те благодарят,ж.р.

# 232
  • Мнения: 3 803
Амина справила си се отли4но   bouquet,имаш само една грешка в първият глагол,в другия си я поправила

نهننحن




يَسار-ясар-ляв/о

إلي الَيسار-иля алясар-на ляво

يَمين-ямин-десен/о

إلي اليَمين-иля алямин-на дясно

جَنوب-жануб-юг

جَنوبي-жануби-южен

شَمال-шмал-север

شَمالي-шмали-северен

غرب-гърб-запад

غربي-гърби-западен

شرق-шърк-изток

شرقي-шърки-изто4ен

# 233
  • Мнения: 3 803
رَأسْ-раас-глава                         روؤس-руус-глави


رقَبَة-ркаба-врат                         ارقاب-аркаб-вратове

ذِرَاع-зираа-ръка                        ذِرَاعت-зираат-ръце


عَينْ-айн-око                               عَيون-айюн-о4и


أنف-енф-нос                               أُنوف-унуф-носове


شِفاه-шифа8-устни

أُذن-узун-ухо                                آذان-аазан-уши


شَعر-ша3р-коса

شَعرة-ша3ра-косъм                     





# 234
  • Мнения: 106
ساذهب إلى الجامعة غداً-Утре ще ходя до университетаيشرب الفتى من الكأس-Момчето пие от чашата
تخرجين من بيتكِ الجميل-иzлиzаш от хубавата ти къщаهي يسكُن في مدينة كبيرة-тя живее в голям град
هو يحبكِ-Той те обича
كانت أختي معكَ في غرفة الضيوف-Сестра ми беше с теб в гостната
لماذا تشكُر لهم؟-Защо им благодариш?
أينَ كتابي؟-Къде ми е книгата?
هو في الحقيبة بجانب الشباك
-Тя е в чантата до проzореца
كل مع الشوكة-яж с вилицата

# 235
  • Мнения: 3 803
هي يسكُن في مدينة كبيرة-هي تسكُن في مدينة كبيرة

كل مع الشوكة-كل بالشوكة

# 236
  • Мнения: 3 803
أصبَع-ъсбаа-пръст                             أصابع-асабеа-пръсти

يَد-йад-длан                                      أيادي-аяди-длани

قدم-къдъм-ходило                            أقدام-акдам-ходила

رِجل-рижл-крак                                أرجُل-аржул-крака

ساق-сак-глезен                               سيقان-сикан-глезени

بطن-бътън-корем                            بُطون-бутун-кореми

مَعِدة-маида-стомах                         

أسنان-аснан-зъби                                        سِن-син-зъб

لِسان-лисан-език                             

ظهر     -дзъхър-гръб                                         

# 237
  • Мнения: 550
Колко сте напреднали, май доста съм изпуснала, но ще се опитам да наваксам като намеря свободно време. 
Само че защо последните постове са само между две арабелки? Къде са останалите? Като си спомня само като създадохте темата колко желаещи имаше (и аз между тях  Embarassed). Много сме несериозни  #2gunfire

# 238
  • Мнения: 106
Добър вечер  bouquet
Пак се включвам с няколко въпроса Grinning
Искам да се върна на думите-определяемо-определител,аz ги наричам сложни съставни съществителни,може и да не правилен тоzи термин
غرفة نومي-моята спалня,опред.чл. отпадаغرفة النوم-спалня?нечленувано ли е това[/size]الغرفة النوم-спалнята?пълен определителен член или

Думите,които zапочват с ل[/size],и са с пълен определителен член,как се пишат?така اللحم или така-الحم.Тоест удвоява ли се "лам" в началото?

Думите ги научих вече Laughing
Beba momo,включвай се,когато можеш Hug
Спокойна вечер  bouquet

# 239
  • Мнения: 3 803
ей опасна си,ти думите ги свърши-ама за още ще по4акаш до утре  Mr. Green

когато думата запо4ва с лям и се добави определителен 4лен лям става двойно,както си предположила

لعبة- اللعبة


غرفة النوم- тук определителният се отнася и за 2те 4асти на словосъ4етанието,нищо 4е е поставен само на 2рата

غرفة نومي-тук определителният 4лен се замества от местоимението,но пак е определно




Общи условия

Активация на акаунт