Арабски език-за начинаещи

# 705 4 юли 2012, 14:28 ч.

Мнения: 25

ianajar Много благодря и за съвета и за превод bouquet

.Оценявам го ии ще се постарая да не допускам грешки Embarassed

За сега вече половин година нещата вървят на добре ноооо все пак имам не е едно а доста наум .За пръв пъ ме нарича така обикновенно когато се чуваме или комуникираме ме нарича habiibetii незнам защо този път е използвал това наречие Laughing

# 706 4 юли 2012, 15:05 ч.

Мнения: 2 993

беборанка, това нищо не значи. Амуура е дума, която се употребява по сто пъти на ден и не се влага нищо в нея. Peace

# 707 12 юли 2012, 21:27 ч.

Мнения: 1 165

ima li nqkoi koio da mi pomogne da naucha Кюрдския ezik!!

# 708 13 юли 2012, 13:57 ч.

Мнения: 3 804

Цитат на: silvi_101 в чт, 12 юли 2012, 21:27

ima li nqkoi koio da mi pomogne da naucha Кюрдския ezik!!

Ставаме 2

,само че,за кой от 2та диалекта се отнася newsm78

# 709 14 юли 2012, 18:02 ч.

Мнения: 2 993

Ако разбирате английски, пробвайте youtube - има много безплатни онлайн лекции. Например това.

# 710 19 юли 2012, 01:47 ч.

Мнения: 0

извинявам се но можели дами напишете името Мирослав на арабски

# 711 19 юли 2012, 09:29 ч.

по пътеката
Мнения: 3 149

مرسلاف
нещо такова трябва да е!

# 712 19 юли 2012, 11:01 ч.

Мнения: 3 804

Цитат на: yasenkirilov1973 в чт, 19 юли 2012, 01:47

извинявам се но можели дами напишете името Мирослав на арабски

ميروسلاف

# 713 19 юли 2012, 16:06 ч.

по пътеката
Мнения: 3 149

деси, арабите казаха- излишно е това удължаване, ако си е по нашенско, ина4е е миииииирууууууслаааф! не споря, при нас имената са най-свободното третиране, затова сега даже в момента фамилията на двамата в къщи е разли4но написана в паспортите им! куриоз!

# 714 19 юли 2012, 16:49 ч.

Мнения: 2 993

Как ще е излишно удължаването, като иначе не може да се прочете изобщо? newsm78

# 715 19 юли 2012, 17:50 ч.

по пътеката
Мнения: 3 149

http://www.firdaous.com/00335-votre-prenom-ecrit-en-calligraphie-arabe.htm
тук е както ти казваш, но пък на араб4ета ми имената не се пишат както е дадено тук, може би защото са си арабски и няма нужда от обозна4аване на гласните! то и моето си е странно изписано от местните!
ето разлика: фаузи فوزي- реално
فاوزي от сайта
само предложих вариант, не споря за достоверност в слу4аите като имената са европейски!

# 716 19 юли 2012, 18:16 ч.

Мнения: 2 993

Удължават се само гласните на неарабските имена, за да е ясно как да се прочетат - след като на езика нямат никакво значение, хората откъде да знаят, че мрслф се чете Мирослав а не, примерно, мурисалиф? Арабските имена си имат точно определен начин на изписване, пък и значение, и там няма нужда нищо да се добавя. Фаузи се пише без дълги гласни, то си има значение името като дума, като му сложиш дълго "а" му променяш значението. newsm78

# 717 19 юли 2012, 18:24 ч.

по пътеката
Мнения: 3 149

то4но така го разбрах и аз! 4естито му на 4овека арабско име! Grinning

# 718 31 юли 2012, 20:31 ч.

Мнения: 94

Може ли да ми преведете този израз ако обичате "Когато съдбата отнеме нещо от ръката ти,той не те наказва,а просто я изпразва за да ти даде нещо по-добро" Благодаря предварително

# 719 8 авг. 2012, 21:00 ч.

Мнения: 1 165

Mnogo blagodarq za pomo6ta.Naistena 6te mi e ot polza.neznam perfektno angliiski no dostata4no za da razbera osnovnite ne6ta.Kolkoto za dielekta 4estno kazano neznam kakav se vodi ooooh!

ot skoro sam tuk v Irak -Sulaymaniva i sega zapo4nax da si blaskam glavata kak da go nau4a ezika.S moq maj se zapoznax me i jivqx me 8 godini v Garciq i zatova si prikazvame izcqlo na gracki ,koeto nikak ne me olesnq newsm12

Blagodarq!!

Причина:

Причина: