Публикувана: 27 март 2009, 20:56 ч.
Последно мнение: 30 дек. 2010, 17:52 ч.

"Изостанали ли сте"?

43 387
559
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво означава фразата „отсвирвам“?
Какво означава фразата „отразяваш ли ме“?
Какво означава фразата „опъна ли един език“?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво означава фразата „отсвирвам“?
  
  Фразата „отсвирвам“ се използва за обозначаване на „разкарвам“ или „зарязвам“. Например, ако някой "отсвири" работата си, това означава, че я е успешно завършил или приключил.
- Какво означава фразата „отразяваш ли ме“?
  
  Фразата „отразяваш ли ме“ се използва за „разбираш ли какво ти казвам?“. Това е често срещан израз, който се използва, за да се увери, че хората са разбрани правилно.
- Какво означава фразата „опъна ли един език“?
  
  Фразата „опъна ли един език“ се използва за „да помогна, да ударя рамo“. Този израз може да се използва в контекст, в който някой се нуждае от помощ или подкрепа.
- Какво означава изразът „на 100%“ и кога е установен като правилен в този тип изрази и защо?
- Какво означава изразът „спускам се надолу по хълма“?

# 360 4 авг. 2009, 23:14 ч.

Мнения: 3 989

Цитат на: surfline в вт, 04 авг 2009, 22:32

"натокана" не идва ли от "наточена" Mr. Green

И аз така си мислех, а не така

Цитат на: Шанс в вт, 04 авг 2009, 23:04

натокана... идва от токче - предполага се, че нагласените мацки са все на токчета Mr. Green

# 361 4 авг. 2009, 23:32 ч.

Мнения: 2 185

Натокана положително е от наточена, както са "пекан" и "облякан" Joy

За токат или тукат, не бях чувала Rolling Eyes

# 362 5 авг. 2009, 01:15 ч.

Мнения: 1 169

Ох, хора имайте милост.

Не бях чела темата отдавна и сега прегледах и се посмях от сърце.

За протокола: Много съм назад, но наваксвам с вас тук Joy

# 363 5 авг. 2009, 04:46 ч.

usa
Мнения: 2 113

малиййййй, вие дори граматически и общоезикови обяснения успявате да намерите в съвременния народоговорим жаргон! шапка ви свалям, дами, и съм напълно наясно колко архаично и изостанало и неразбираемо за съвременния българин се изразявам!

# 364 5 авг. 2009, 10:00 ч.

Italia
Мнения: 4 492

Цитат на: Vanhorne ๏̯͡๏) в ср, 05 авг 2009, 01:15

И аз като Ванхорн Peace

# 365 5 авг. 2009, 13:50 ч.

В един зелен, неспирен поглед, там далеч...
Мнения: 956

"Натокана" май се ползва предимно в Пловдив. Скоро научих , че израза там е "Натокана витрина". Означава някое младо момиче да си облече хубавите дрешки, да се нагримира и да мине по главната на Пловдив та всички да я видят колко е красива Simple Smile

.
Та в тази връзка се сещам за пловдивкото "кафа". Не знам дали се употребява сега. А тукат си е удар с юмрук.

# 366 5 авг. 2009, 16:07 ч.

Мнения: 3 989

alvera, кафА, с ударение на второто А, нали? Laughing

Бях я забравила тая дума.

# 367 5 авг. 2009, 17:48 ч.

Германия
Мнения: 8 192

Какво е "кафа"?

# 368 5 авг. 2009, 19:09 ч.

в Tara
Мнения: 3 287

кафА го знам да ти е писнало от нещо...до гуша ти е дошло Rolling Eyes

# 369 5 авг. 2009, 19:19 ч.

E-CLM & CH-VD
Мнения: 3 045

Цитат на: О'Хара в ср, 05 авг 2009, 19:09

кафА го знам да ти е писнало от нещо...до гуша ти е дошло Rolling Eyes

И аз в този смисъл го знам.

А днес един тийн ме застреля с израза "гръмнах тапата" Whistling

# 370 5 авг. 2009, 21:08 ч.

Overijse, Belgie
Мнения: 1 131

На мен пък ми направиха впечатление съкратени варианти на 2 думи - толко (май идва от "толкова") и хубу (май идва от "хубаво").
Първо си помислих, че тези, които ги използват незнаят как се пишат, но видях, че се използват масово.