Публикувана: 27 март 2009, 20:56 ч.
Последно мнение: 30 дек. 2010, 17:52 ч.

"Изостанали ли сте"?

43 292
559
2

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво означава фразата „отсвирвам“?
Какво означава фразата „отразяваш ли ме“?
Какво означава фразата „опъна ли един език“?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво означава фразата „отсвирвам“?
  
  Фразата „отсвирвам“ се използва за обозначаване на „разкарвам“ или „зарязвам“. Например, ако някой "отсвири" работата си, това означава, че я е успешно завършил или приключил.
- Какво означава фразата „отразяваш ли ме“?
  
  Фразата „отразяваш ли ме“ се използва за „разбираш ли какво ти казвам?“. Това е често срещан израз, който се използва, за да се увери, че хората са разбрани правилно.
- Какво означава фразата „опъна ли един език“?
  
  Фразата „опъна ли един език“ се използва за „да помогна, да ударя рамo“. Този израз може да се използва в контекст, в който някой се нуждае от помощ или подкрепа.
- Какво означава изразът „на 100%“ и кога е установен като правилен в този тип изрази и защо?
- Какво означава изразът „спускам се надолу по хълма“?

# 465 18 авг. 2009, 17:16 ч.

Мнения: 703

Цитат на: tan_nia в вт, 18 авг 2009, 09:01

Ей, от седмица съм в България, но тук "да те нахранят", явно, е много модерно ooooh!

Изприщвам се вече като го чуя това.

Това пък какво е сега? newsm78

Я разясни моля... Thinking

# 466 18 авг. 2009, 20:27 ч.

Германия
Мнения: 8 192

Цитат на: Bee. в вт, 18 авг 2009, 17:16

Цитат на: tan_nia в вт, 18 авг 2009, 09:01

Ей, от седмица съм в България, но тук "да те нахранят", явно, е много модерно ooooh!

Изприщвам се вече като го чуя това.

Това пък какво е сега? newsm78

Я разясни моля... Thinking

Хммм предполагам иде реч за една много...гнусна Sick

фраза. *Да ти с*** в устата*. Поне в СЗ България така се нарича *храненето* Embarassed

# 467 18 авг. 2009, 20:55 ч.

E-CLM & CH-VD
Мнения: 3 045

Аз го знам като равносилно на: вдигам скандал, правя скандал = нахранвам го. Thinking

# 468 18 авг. 2009, 21:22 ч.

Мнения: 2 185

Цитат на: Лунна самодива в вт, 18 авг 2009, 20:55

Аз го знам като равносилно на: вдигам скандал, правя скандал = нахранвам го. Thinking

Да, "правя го на 2 стотинки" Peace

# 469 19 авг. 2009, 00:44 ч.

Am Dorf (BB)
Мнения: 533

Ами аз от контекста ( Mr. Green

) стигнах до извода, че да "нахраниш" някого означава да му натриеш носа / да го направиш на 2ст. Аз съм била "нахранена яко" от хора, с които не съм близка, пред мой познат, защото не съм ги посрещнала с отворени обятия в Германия, където се срещнахме съвсем случайно пред унито ми.

# 470 19 авг. 2009, 12:14 ч.

Германия
Мнения: 8 192

tan_nia, друг път да си знаеш, ракията и салатката да вадиш, щом засечеш случайно познати. Laughing

Значи аз все пак съм изостанала, щом не го знаех това с *нахранването* или поне в нашият край навремето се използваше във..фекален контекст Embarassed

# 471 19 авг. 2009, 12:34 ч.

В един зелен, неспирен поглед, там далеч...
Мнения: 956

Според мен "да нахраниш" някого е да си го напсуваш и не само това ами и да го оплюеш по-най мръсния начин, който знаеш.
А днес чух един разговор, че някой си " не можел да диша" някой друг. В смисъл, че не го понася.