Фен клуб "Хари Потър"

  • 22 782
  • 183
  •   1
Отговори
# 60 9 май 2009, 12:23 ч.
  • София
  • Мнения: 6 312
Цитат на: kissables в сб, 09 май 2009, 02:48
Класирайте книгите, те са класи над филмите.
Само за убийството на близнака няма да й простя -
толкова безсмислено.
абсолютно  Rolling Eyes

# 61 9 май 2009, 14:55 ч.
  • Мнения: 48
Двамата ми бяха голяма слабост. Crossing Arms

# 62 11 юни 2009, 14:10 ч.
  • Мнения: X
Здравейте, фенки!

Включвам се след поредното гледане на "Хари Потър и Философския камък".
В края на този месец ще имам рожден ден. Смятам да си поръчам торта с Хари Потър и така от няколко дена ровя в Интернет за подходяща картинка. Накрая като че ли се спрях на тази.
Докато си ровех, случайно попаднах на този аватар:



С удоволствие бих го ползвала, но не искам да си развалям репутацията на МЪГЪЛ.  Laughing
Любезно ви го предоставям - ако на някой много му хареса и се чувства PURE BLOOD да го ползва. Grinning

Иначе от всички актьори във филма, най-много ми харесва Том Фелтън. Гледала съм го в няколко интервюта и ми изглежда добро и скромно момче. Впечатлена съм от начина, по който успя да пресъздаде такъв зъл и отблъскващ персонаж като Драко.

Преди няколко дена Милото ми дръпна от Интернет Harry Potter Book Collection 1-9 (на английски). До сега нямах книгите, вземала съм ги назаем от приятели да чета. Четенето на компютъра малко ми пречи да се съсредоточа, но от друга страна ми е по-удобно, защото речникът ми е винаги под ръка.

С нетърпение очаквам премиерата на шестия филм! За сега не сме си купили билети, но все още има време... Възможно е и да не успеем да се уредим, но тогава ще чета с интерес вашите разкази.  Simple Smile
Някой друг планира ли да ходи на премиерата?

Хубав и ползотворен ден ви желая!  Hug

# 63 11 юни 2009, 14:16 ч.
  • UK
  • Мнения: 4 093
Мне, на премиери на филми не ходя, на книгите ходех обаче.

# 64 11 юни 2009, 14:43 ч.
  • София
  • Мнения: 3 581
Кога е премиерата
и защо на английски - книгите съм ги виждала и на български в интернет вариант

# 65 11 юни 2009, 15:08 ч.
  • Мнения: X
nellyr, дръпнахме ги на английски, защото в момента сме в ЮАР - тук официалният език е английски и мисля, че това ще ми обогати речника. В интерес на истината ги дръпнахме и на български, но не отварям тези файлове.

Премиерата е на 17 юли.  Sunglasses

# 66 11 юни 2009, 15:18 ч.
  • София
  • Мнения: 3 581
Цитат на: cybercat в чт, 11 юни 2009, 15:08
Премиерата е на 17 юли.  Sunglasses
ама и в БГ или за ЮАР говориш
сори, че те разпитвам така

# 67 11 юни 2009, 15:49 ч.
  • Мнения: X
Хари Потър и Нечистокръвния принц
Оригинално заглавие: Harry Potter and the Half-Blood Prince | Великобритания, САЩ
Световна премиера: 17.07.2009
Премиера в България: 24.07.2009
Студио: Warner Bros.
БГ разпространител: Александра филмс
Източникa

В ЮАР е на 17.07 - сега не мога да намеря източника, но има сайт, през който можеш да си купиш билети.

# 68 11 юни 2009, 16:07 ч.
  • Мнения: 2 931
 Киберкат, не чети книгите на български от Интернет. Ако преводът е във варианта от преди една година, ще се разочароваш. Моя приятелка ме помоли да и препиша огромен абзац от "Нечистокръвния" за да сравнява, и реакцията и беше, че преводът в мрежата е ужасен. Дано се насладиш на книгите. На мен ми доставят голямо удоволствие. Дори си правих труда да търся пропуски на Роулинг, защото не ми се искаше книгата да е толкова съвършена като замисъл от първия до последния том. Е, открих няколко - но са дреболии. Ще се радвам да споделиш впечатления, особено от шестата книга, която ми е любима.  Hug
ПП - аватарът е супер, но аз нали си падам по Рон ...  Embarassed

# 69 11 юни 2009, 16:14 ч.
  • Мнения: X
Да, точно така, Хърмаяни.
Това не е оригинален превод, а е правен от фенове (в което няма нищо лошо, но не бих искала да го чета). Трябва да владееш много добре английски, за да направиш свестен превод, а буквалния превод в повечето случаи е неточен и неблагозвучен. Затова предпочитам да прочета оригинала на английски и да си го интерпретирам както ми дойде, а после ако намеря оригиналния превод на български ще е добре да сравня. Все пак и аз не съм филолог.  Laughing

# 70 11 юни 2009, 16:20 ч.
  • UK
  • Мнения: 4 093
Ъъ, в нета отдавна има оригиналните преводи на всички книги на всякакви езици. Аз в момента ги чета на немски, защото го уча и... Общо взето малко разбирам, но според мен е добър начин да свикваш с даден език. И на български ги има, напишете в Замунда например Хари Потър на книги и ще ви излязат резултати не в Уърд формат, за които е по нормално да са фен преводи, ами в Акробат, това са си оригиналните преводи на Егмонтци. Simple Smile

# 71 11 юни 2009, 16:25 ч.
  • Мнения: X
Амииии...  Embarassed
Благодаря!   bouquet

# 72 11 юни 2009, 16:27 ч.
  • София
  • Мнения: 5 929
Тук не са фен-преводи, а официалните.

# 73 11 юни 2009, 16:31 ч.
  • София
  • Мнения: 3 581
аз щях да питам за актьора, който играе Снейп. Не участва ли в един смотан филм, където истински извънземни отвлякоха 4-ма актьори, които участваха във междузвезден филм / мале как го обясних/ Участва Тим Алън  май

# 74 11 юни 2009, 16:56 ч.
  • Мнения: X
Актьорът, който изпълнява ролята на професор Снейп се казва Алън Рикман.

Ето тук има подробна информация в кои филми е участвал.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата