Публикувана: 18 авг. 2009, 15:44 ч.
Последно мнение: 25 ян. 2010, 15:55 ч.

Международен паспорт на дете

10 312
19
1

# 15 19 септ. 2009, 10:17 ч.

Мнения: 1 488

Цитат на: Eli_cz в сб, 19 сеп 2009, 09:05

Искам да ви питам, дадох за превод чуждия акт за раждане, и те не са направили фотокопие, ами оригиналния документ са го защипали към превода с печатите, като подавам док за бг егн ще ми го вземат превода, а после ще ми го върнат ли с бг акта?
Питането ми е дали пак ще си видя ориг. акт за раждане от чуждата държава? Или после и такъв отново ще ми се наложи да си вадя... защото ако е така, нов превод ще давам с фотокопие на чуждия акт за раждане...

Това за ул Леге не го знаех, преди 4.г. по район отидох и си подадох заверения в бг посолство акт за раждане, и тогава мисля че ми го взеха превода и повече не го видях...

Мисля, че нищо не връщат, нито превода, нито документите.
Поради тази причина, като си вадиш оригиналния акт за раждане си искаш и копия, от същата служба (не фотокопия), които раздаваш за превод и където е необходимо. А отделно, мисля, че преводачите би трябвало да направят фотокопие и да го заверят с оригинала.

# 16 19 септ. 2009, 10:24 ч.

Мнения: 6 390

именно

Цитат на: ~ Dannie ~ в сб, 19 сеп 2009, 10:17

... А отделно, мисля, че преводачите би трябвало да направят фотокопие и да го заверят с оригинала.

направо много ме е яд... сигурно за пръв път превеждат документ Crossing Arms

В понеделник ще ходя да се скарам във фирмата, но това не вярвам да ми помогне... ще трябва нов превод и заверка предполагам... а няма за кога... до година Crazy

# 17 19 септ. 2009, 10:37 ч.

Мнения: 1 488

Много неприятно наистина

# 18 27 септ. 2009, 08:52 ч.

Мнения: 703

Тук няма акт за раждане.Има директно паспорт и карта.
Е как тогава се процедира,ако искаме и бълг.паспорт?
Сина ми е с фински паспорт и гражданство,роден и живял само във Финландия. newsm78

# 19 25 ян. 2010, 15:55 ч.

Kakvi dokumenti sa mi neobxodimi za izdavane na purvi pasaport na bebe rodeno v Italiq.Zadaljitelno li e da xodq v Bg.Nemogali da gi izkaram tuk. Rolling Eyes

Препоръчани теми

Швеция!!!!!

Отказ от българско гражданство

Акт за раждане на дете, родено в Германия

К1 Годеническа виза САЩ

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.

Причина:

Причина: