- Публикувана: 30 юни 2010, 23:27 ч.
- Последно мнение: 12 юли 2010, 01:00 ч.
1001 нощи -Каквото и да приказват , Приказката пак ще я показват - 135
magazin.haberturk.com / 11 Temmuz 2010 Pazar, 11:51:09
Ceyda Düvenci'yle yeni dizisi ve evlilik hayatı hakkında...
HT PAZAR / PINAR ERBAŞ
Ceyda Düvenci şu sıralar yeni dizisine odaklanmış durumda. Konu geçen aylarda kaybettiği bebeğinden açılınca, üzülmenin yersiz olduğunu, bir gün çocuk sahibi olmayı hâlâ çok istediğini söylüyor.
*** Yeni diziniz Şen Yuva ile ilk kez sit-com’da rol alıyorsunuz. Dramayla farkı ne?
Ceyda: Sit-com bambaşkaymış. Tiyatro sahnesini televizyona taşımak gibi. Dramadaki duygu bölünmeleri yok. Çok enerjik bir atmosfer var.
*** Hayatınızda her şey yolunda görünüyor...
Ceyda: Çok iyi bir evliliğim ve etrafımda dostlarım var, sevdiğim işi yapıyorum, olmak istediğim yerdeyim. En önemlisi; kendimi seviyorum. Bize küçüklüğümüzde, insanın kendini sevmesinin bencilce olduğu söylendi. Yanlış! Her şeye layık olduğunu düşündüğün zaman, yaptığın yanlışlardan sonra kendine şefkatli ve hoşgörülü davrandığın zaman hayat bambaşka oluyor. Bu hayatta gerçekten yapmak istediğin şeyi yapacaksın, etrafında sadece sevdiklerin olacak, önce kendi mutluluğunu düşüneceksin.
*** Son söylediğiniz kimilerine bencilce gelebilir.
Ceyda: Kendini sevmeden başkasını sevemezsin ki. Çevreni mutlu edebilmek için önce senin mutlu olman lazım. Artık önce kendimi düşünüyorum.
*** 30’lu yaşlara gelmenin etkisi var mı bunda?
Ceyda: Evet. 20’li yaşlarda kafama çok taktım bu tip şeyleri; gerçekten istediğim ne, mutlu muyum, nasıl mutlu olabilirim... Şimdi mutluysam, önceden yaşadığım içsel yolculukların, kendimle yaptığım hesaplaşmaların bunda etkisi büyük.
SETTEYKEN AKLIM EVDE KALMIYOR
*** Eşiniz ilk tanıştığınızda sizinle evlenmek istemesine rağmen, sekiz yıl duygularını belli etmeden, arkadaşınız olarak sizi beklemiş. Bu kadar kararlı biriyle beraber olmak zor mu?
Ceyda: Aksine, bu bana güven veriyor. Çok güçlü biri. Bana destek olan ve beni çok seven bir adam. Çok iyi kalpli. Onunla hayatı paylaşmak çok keyifli. Yakışıklılık, ten uyumu gibi mevzuları hiç saymıyorum bile. Zaten bunlar olmadığı sürece aynı evde yaşanmaz ki...
*** Nasıl yani?
Ceyda: Yakışıklı bir adam seni etkiler ve teni tenine uyuyorsa o ilişki devam eder. Dünyanın en iyi adamı bile olsa, bunlar olmadan olmaz.
*** Çoğu ünlü kadın, evlendikten sonra iş temposunu azaltıyor. Sizde tam tersi oldu...
Ceyda: Evet, çünkü eşim bana mesleğim konusunda çok destek oluyor. Tek bir ricası var: Haftada birkaç akşam bize kalsın.
*** Bir oyuncu için böyle bir eş şans herhalde?
Ceyda: Tabii ki. Aklım evde kalmıyor. Setteyken evde birinin seni sabırsızlıkla beklediğini bilmek rahatsız edici bir şeydir. O zaman performansın düşer, sette huzurun kalmaz.
KISKANÇLIK İŞE YARAMAZ
*** Bir röportajınızda, bazı kadınların ünlü kadınların eşlerinin peşinde olduğunu söylemişsiniz. Bu yönde korkularınız var mı?
Ceyda: Hayır, yok. Eşime güveniyorum. Zaten böyle şeyler olacaksa er ya da geç yaşanacaktır. Kıskançlık yapıp ipleri elde tutmaya çalışmanın işe yarayacağına inanmıyorum. Sen kocanı kıskansan da, onu eve kapatsan da, o geceyi kavgayla zehir etsen de olan olacaktır.
"Ten uyumu yoksa aynı evde yaşanmaz"
Ceyda Düvenci'yle yeni dizisi ve evlilik hayatı hakkında...
HT PAZAR / PINAR ERBAŞ
Ceyda Düvenci şu sıralar yeni dizisine odaklanmış durumda. Konu geçen aylarda kaybettiği bebeğinden açılınca, üzülmenin yersiz olduğunu, bir gün çocuk sahibi olmayı hâlâ çok istediğini söylüyor.
*** Yeni diziniz Şen Yuva ile ilk kez sit-com’da rol alıyorsunuz. Dramayla farkı ne?
Ceyda: Sit-com bambaşkaymış. Tiyatro sahnesini televizyona taşımak gibi. Dramadaki duygu bölünmeleri yok. Çok enerjik bir atmosfer var.
*** Hayatınızda her şey yolunda görünüyor...
Ceyda: Çok iyi bir evliliğim ve etrafımda dostlarım var, sevdiğim işi yapıyorum, olmak istediğim yerdeyim. En önemlisi; kendimi seviyorum. Bize küçüklüğümüzde, insanın kendini sevmesinin bencilce olduğu söylendi. Yanlış! Her şeye layık olduğunu düşündüğün zaman, yaptığın yanlışlardan sonra kendine şefkatli ve hoşgörülü davrandığın zaman hayat bambaşka oluyor. Bu hayatta gerçekten yapmak istediğin şeyi yapacaksın, etrafında sadece sevdiklerin olacak, önce kendi mutluluğunu düşüneceksin.
*** Son söylediğiniz kimilerine bencilce gelebilir.
Ceyda: Kendini sevmeden başkasını sevemezsin ki. Çevreni mutlu edebilmek için önce senin mutlu olman lazım. Artık önce kendimi düşünüyorum.
*** 30’lu yaşlara gelmenin etkisi var mı bunda?
Ceyda: Evet. 20’li yaşlarda kafama çok taktım bu tip şeyleri; gerçekten istediğim ne, mutlu muyum, nasıl mutlu olabilirim... Şimdi mutluysam, önceden yaşadığım içsel yolculukların, kendimle yaptığım hesaplaşmaların bunda etkisi büyük.
SETTEYKEN AKLIM EVDE KALMIYOR
*** Eşiniz ilk tanıştığınızda sizinle evlenmek istemesine rağmen, sekiz yıl duygularını belli etmeden, arkadaşınız olarak sizi beklemiş. Bu kadar kararlı biriyle beraber olmak zor mu?
Ceyda: Aksine, bu bana güven veriyor. Çok güçlü biri. Bana destek olan ve beni çok seven bir adam. Çok iyi kalpli. Onunla hayatı paylaşmak çok keyifli. Yakışıklılık, ten uyumu gibi mevzuları hiç saymıyorum bile. Zaten bunlar olmadığı sürece aynı evde yaşanmaz ki...
*** Nasıl yani?
Ceyda: Yakışıklı bir adam seni etkiler ve teni tenine uyuyorsa o ilişki devam eder. Dünyanın en iyi adamı bile olsa, bunlar olmadan olmaz.
*** Çoğu ünlü kadın, evlendikten sonra iş temposunu azaltıyor. Sizde tam tersi oldu...
Ceyda: Evet, çünkü eşim bana mesleğim konusunda çok destek oluyor. Tek bir ricası var: Haftada birkaç akşam bize kalsın.
*** Bir oyuncu için böyle bir eş şans herhalde?
Ceyda: Tabii ki. Aklım evde kalmıyor. Setteyken evde birinin seni sabırsızlıkla beklediğini bilmek rahatsız edici bir şeydir. O zaman performansın düşer, sette huzurun kalmaz.
KISKANÇLIK İŞE YARAMAZ
*** Bir röportajınızda, bazı kadınların ünlü kadınların eşlerinin peşinde olduğunu söylemişsiniz. Bu yönde korkularınız var mı?
Ceyda: Hayır, yok. Eşime güveniyorum. Zaten böyle şeyler olacaksa er ya da geç yaşanacaktır. Kıskançlık yapıp ipleri elde tutmaya çalışmanın işe yarayacağına inanmıyorum. Sen kocanı kıskansan da, onu eve kapatsan da, o geceyi kavgayla zehir etsen de olan olacaktır.
Снимката е от 1990 година. Берг е на 8 години.
Варна, мила, ти в кои архиви рови, та изнамерти снимката?!
Я кажете само аз ли откривам такава прилика, та чак си мисля че са един и същи човек????
Още чакам отговор, един и същи чпвек ли е????
Дамиии преди 5 мин. научих нещо интересно и веданага реших да ви кажа е вие може и да знаете, но аз да кажа. Преди години Лили Иванова е била приятелка с актрисата Айла Алган(която изпълнява ролята на лелята на Онур в нашия сериал)
ето малка част от статията в вестника в който я прочетох:
Звездата от турските сериали е покорявала България и преди 38 години, но с песен
Актрисата от култовата поредица "1001 Нощи" Айла Алган е учавствала на "Златният Орфей" през 1973 г. и е спечелила втора награда припомнят запознати с историята на конкурса.
Останах доста изненадана от това
А ето и снимка на статията не се вижда много добре ще ме прощавате но.....
ето малка част от статията в вестника в който я прочетох:
Звездата от турските сериали е покорявала България и преди 38 години, но с песен
Актрисата от култовата поредица "1001 Нощи" Айла Алган е учавствала на "Златният Орфей" през 1973 г. и е спечелила втора награда припомнят запознати с историята на конкурса.
Останах доста изненадана от това
А ето и снимка на статията не се вижда много добре ще ме прощавате но.....
Интервюто с Джейда
Не се живее заедно под един покрив, ако няма физическо привличане
Джейда за първи път участва в комедиен сериал и споделя, че работата е много по-различна, отколкото в драматичните сериали. Все едно да преминеш от театралната сцена на телевизионния екран. „В драматичните сериали няма движение, разделение на емоцията, докато в комедиите всичко е много живо, атмосферата е много енергична.”
Джейда заявява, че има много хубав брак, живее, заобиколена от приятели, има работа, която обича, намира се на мястото, на което иска да бъде.
„ Най-важно е, че обичам себе си. На нас от малки ни се втълпява, че е егоистично да обичаш себе си. Не е така! Когато мислиш, че всичко си струва, когато си по-толерантен и проявяваш разбиране към собствените си грешки, живоът става съвършено различен. Ще правиш онова , което ти доставя удоволствие , ще се заобиколиш с хората, които обичаш и ще мислиш най-напред за собственото си щастие. Човек, който не обича себе си, не може да обича и другите. За да бъдат щастливи хората около теб, първо самият ти трябва да си щастлив. Вече мисля първо за себе си. До трийстата си година много се измъчвах с такива въпроси- с какво искам да се занимавам, щастлива ли съм, как да бъда щастлива. Сегашното ми щастие се дължи на пътя, който съм извървяла вътре в себе си. Дала съм си сметка за много неща, разчистила съм сметките със себе си.”
Джейда споделя, че съпругът й е силен човек и неговата решителност й дава сигурност.
” Той ме подкрепя и много ме обича. Имам неговата подкрепа и за професионалните си ангажименти. Поставил ми е само едно условие- няколко вечери в седмицата да са си само за нас. И това ми дава спокойствие на снимачната площадка. Не мисля за вкъщи. Когато си на работа и знаеш, че някой брои минутите, докато се прибереш, се чувстваш неспокоен. Това се отразява негативно на начина, по който си играеш ролята. Съпругът ми има много добро сърце. Страхотно удоволствие е да споделяш живота си с него. Да не говорим, че е и красив и физически си допадаме. То без това е невъзможно дълги години да живееш с някого под един покрив. Красивият мъж ти въздейства, ако физически си допадате с някого, тогава връзката върви. Иначе и най-добрият мъж на света да имате до себе си, няма ли го физическото привличане- не става.
Джейда твърди, че има доверие на съпруга си и не е ревнива.
„ Ако реши да ми изневерява рано или късно ще го направи. Не вярвам, че изневярата може да се предотврати с ревнивост или като се лепнеш за съпруга си. Ако ревнуваш, ако го затвориш вкъщи, ако отровиш вечерта ви и с някоя кавгаджийска сцена, е много по-вероятно да го подтикнеш към изневяра.”
Не се живее заедно под един покрив, ако няма физическо привличане
Джейда за първи път участва в комедиен сериал и споделя, че работата е много по-различна, отколкото в драматичните сериали. Все едно да преминеш от театралната сцена на телевизионния екран. „В драматичните сериали няма движение, разделение на емоцията, докато в комедиите всичко е много живо, атмосферата е много енергична.”
Джейда заявява, че има много хубав брак, живее, заобиколена от приятели, има работа, която обича, намира се на мястото, на което иска да бъде.
„ Най-важно е, че обичам себе си. На нас от малки ни се втълпява, че е егоистично да обичаш себе си. Не е така! Когато мислиш, че всичко си струва, когато си по-толерантен и проявяваш разбиране към собствените си грешки, живоът става съвършено различен. Ще правиш онова , което ти доставя удоволствие , ще се заобиколиш с хората, които обичаш и ще мислиш най-напред за собственото си щастие. Човек, който не обича себе си, не може да обича и другите. За да бъдат щастливи хората около теб, първо самият ти трябва да си щастлив. Вече мисля първо за себе си. До трийстата си година много се измъчвах с такива въпроси- с какво искам да се занимавам, щастлива ли съм, как да бъда щастлива. Сегашното ми щастие се дължи на пътя, който съм извървяла вътре в себе си. Дала съм си сметка за много неща, разчистила съм сметките със себе си.”
Джейда споделя, че съпругът й е силен човек и неговата решителност й дава сигурност.
” Той ме подкрепя и много ме обича. Имам неговата подкрепа и за професионалните си ангажименти. Поставил ми е само едно условие- няколко вечери в седмицата да са си само за нас. И това ми дава спокойствие на снимачната площадка. Не мисля за вкъщи. Когато си на работа и знаеш, че някой брои минутите, докато се прибереш, се чувстваш неспокоен. Това се отразява негативно на начина, по който си играеш ролята. Съпругът ми има много добро сърце. Страхотно удоволствие е да споделяш живота си с него. Да не говорим, че е и красив и физически си допадаме. То без това е невъзможно дълги години да живееш с някого под един покрив. Красивият мъж ти въздейства, ако физически си допадате с някого, тогава връзката върви. Иначе и най-добрият мъж на света да имате до себе си, няма ли го физическото привличане- не става.
Джейда твърди, че има доверие на съпруга си и не е ревнива.
„ Ако реши да ми изневерява рано или късно ще го направи. Не вярвам, че изневярата може да се предотврати с ревнивост или като се лепнеш за съпруга си. Ако ревнуваш, ако го затвориш вкъщи, ако отровиш вечерта ви и с някоя кавгаджийска сцена, е много по-вероятно да го подтикнеш към изневяра.”
Здравейте, мили момичета! 
Страхотни колажи Краси, Варна!
Благодаря за информацията в темата, новините, превода! Момичета, толкова сте мили!
Искам да ви поздравя с една песен, която е любима на всички геджеманки и ни напомня за едно незабравимо шоу, за една красива двойка, за един вълшебен глас и....още нещо!
Пожелавам ви приятна неделна вечер! Много топлина в семейството и в душите! Обичам ви!
http://www.youtube.com/watch?v=LBMYIIpAMR4
Страхотни колажи Краси, Варна!
Благодаря за информацията в темата, новините, превода! Момичета, толкова сте мили!
Искам да ви поздравя с една песен, която е любима на всички геджеманки и ни напомня за едно незабравимо шоу, за една красива двойка, за един вълшебен глас и....още нещо!
Пожелавам ви приятна неделна вечер! Много топлина в семейството и в душите! Обичам ви!
http://www.youtube.com/watch?v=LBMYIIpAMR4
Това клипче за повишаване на настроението! 
http://www.youtube.com/watch?v=fzAi8BVr4J8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=fzAi8BVr4J8&feature=related
My dream, между другото Levent Yüksel е певецът, който според вестниците, подготвя Берг за новата й роля.
Да, миличка! Всичко, което превеждаш следя много внимателно, така че благодарение на твоите преводи сме в час, за което ти благодаря от цялото си сърце!
Казвала съм ти какво изпитвам, когато няма новини!радвам се за Берг, знам, че са много близки с Левент. Той им беше гост на сватбата. Дори скоро си мислех, че песните, които ще изпълни Берг в новия си филм ще бъдат издадени на диск и затова ще й помогне Levent Yüksel, но това е само плахо предположение...