Почвайки 5ти клас в България, родителите ми решиха да се преместим в Германия. Дотогава имах само основни познания по немски.
5ти клас в немската образователна система е решаващ за това дали да бъдеш записан в гимназия, която ти дава възможност за университет или друг вид училище, което не ти. Пристигнали в Германия по случайност живеехме в района на една от най- добрите гимназии в града и така осъществихме контакт с тях, отидохме, говорихме с директорката, представихме дипломи от БГ и след разговори ме приеха. А там определено отсяваха много децата. Това за кураж, българчетата обикновено ги харесват, умни са и се представят добре навсякъде.
Така почнах 5ти клас там, без да зная немски и без да ми се обръща специално внимание. В началото ми беше доста трудно, не разбирах много, децата не винаги бяха дружелюбни, но се справих. Научих езика, развих се в училище. Всичко се получава с времето.
За съжаление, точно когато се бях привързала, се наложи да се върнем в България. Средата на 7ми клас.
Върнах се в старото си училище, стария клас, но въпреки това не ми беше лесно. Накрая на 7ми клас предстояха изпити по български и математика. Въпреки че бях ходила на Българско училище в Германия, бях позабравила българския и ми беше доста трудно докато вляза в крачка, но се справих и в тази ситуация, изкарах си изпитите с добри оценки и си продължих в хубава гимназия. Така че и това е постижимо.
После се случи да замина пак в чужбина в 11ти клас. Критично време. В новото училище бяха навлезли в подготовка за изпити, наложи ми се да уча на английски, който дотогава не ми беше силен, но и това се преживява. Успях и там да завърша благополучно и се върнах за 12ти клас България, но това не се оказа трудност. 12ти клас не е толкова голяма мъка в България.
От този опит ви съветвам да не се плашите от чужбинското или българското образование за децата в училищна възраст. Ще се справят! Вярно, с повечко труд, но пък ще добият много разнообразни познания и ще научат чужди езици. Богатство за цял живот. Благодарна съм, че съм имала тази възможност. Надявам се и аз да мога да я предоставя на децата си, включително и българско образование.