Ирак днес се радва на новата вест, отваря вратите на дом номер ШЕСТ !

  • 38 989
  • 310
  •   1
Отговори
# 180
  • Мнения: 3 803
Няма да тъпча на едно място с тази тема,считай я за приключена,но това,което ми прави впечатление е,че не чух една добра дума за арабска страна от страна на араби или живущи в тези страни.Това прощавайте ми прилича на завист.

Крис  ,объркала си темата в която да търсиш такива неща . Mr. Green Mr. Green Mr. Green Mr. Green Mr. Green

# 181
  • Мнения: 171
Явно доста отдавна съм била ученичка, защото геополитиката се е променила доста от моето време насам: http://www.bluecorncomics.com/pics/bushiraq.jpg
Като оставим шегата настрана, при нас наистина нещата се поразминават с по няколко хиляди километра, ама нейсе.

Покрай политиката и напрежението не е лошо да се разведрим или поне да порадваме очите с нещо цветно и свежо. На линковете ще видите бродирани роби на иракската дизайнерка Хана Садек. Дано ви освежат деня:

http://imagecache.te3p.com/imgcache/589313518bd9f1c560855064b0af1f92.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/911f846280dc817c11f0e481c1a18a87.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/d0f95f92f2e7189643ef460782ab3893.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/fb270c9108412ad763b2872d2c4ed126.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/65ee79c5faf49a1f1640ac379a29f495.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/e8ff490d657470ceafd32ecc4eb0de43.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/32c19145eb22d8916865ceb915fe70c0.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/a4c7d36ae7bb50ed3766f3e55113062e.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/8c28fc8a75e0285ac5ae65fa375c0885.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/b72349d21c6411772c360c8b04a23600.jpg
http://imagecache.te3p.com/imgcache/bebfd4b84ed2b7769a288a60cf8e8c64.jpg

честно не е за да се заяждам, ама как да не те хване яд: http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE&feature=related    /Криси, кълна се не е завист./  - има и за други държави, така че не е тенденциозно, просто давам начален тон.

Последна редакция: нд, 06 фев 2011, 16:11 от hadil

# 182
  • Varna
  • Мнения: 2 606
ХАДИЛЧЕ,
Благодаря ти за изпратената красота, защото света е политика, много добре го разбирам......но без красота за къде сме.

Заплюх си това онова, а и бижутата, да не говорим за обиците, тъкмо по моя вкус newsm03 Тези неща спокойно могат да се изнасят. Дано по скоро настъпи спокойствие там, та да могат хората спокойно да произвеждат тази красота......а ние да я откриваме и да и се радваме newsm10

# 183
  • Мнения: 323
Относно клипчето,Хадил,ами хората когато са презадоволени са много,много невежи.Не е егоизъм,а ограниченост.Отдавна съм спряла за се ядосвам за такива неща.

# 184
  • Мнения: 171
http://www.youtube.com/watch?v=TxaWc2qhmWc&feature=related

като ме обземе носталгията и ме избива на превод. тази песен е с много кратък и красив текст /тук думата хиджаб се използва не за традиционното ислямско женско облекло, а в основното си значение на преграда, покривало/:

"покриха я от ветровете, защото казах на вятъра да й предаде поздрав,
и ако се бяха задоволили с това покривало, щеше да е по-лесно,
но и забраниха и да продума на сбогуване.
броя годината, която за вас е час, а за мен след раздялата и часът е година."

# 185
  • Varna
  • Мнения: 2 606
Благодаря Хадилче  bouquet
Слушам си песничката, докато си говоря със едни приятелчета. И я свързвам със красивите роби, които гледах следобяда.

# 186
  • София
  • Мнения: 8 635
Такааа... викам чакай да ида да чуя и аз тая песен дето Хадил нали тука я е турила и слушам нали и гледам ей това:

فــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيروز

Ай сега да ми кажете ей в тая дългата черта колко букви има и ако са много къде е края на едната па началото на другата и т.н. Оти да ви кажа се съм очаквал аз от арабската азбука изненада ама чак пък толкова.

Апорпо Чичааа ви Гугъл не може го преведе или го превежда като някакво име Fairuz или нещо си такова.

# 187
  • Мнения: 171
точно Файруз е, а дългата черта просто си е начин да се изпише думата с малко удължаване - въпрос на стил. فيروز = فــيروز. що се отнася до песента, то това е един от певците, които пеят с великата Файруз, но като стил съвсем се различава от тази на Назем Алгазали, която аз съм дала. Текстът е на един от старите поети.

# 188
  • София
  • Мнения: 8 635
Ясно. А това удължаване променя ли там изговарянето или има ли някакво граматически или и аз не знам какъв да го нареча смисъл.

Впрочем, факта че има толкова много песни качени в ютубето ме кара да си мисля, че има хора които ценят арабската култура и се грижат с внимание тя да не бъде забравена, а така също и да я разпространят сред хората по света.

# 189
# 190
  • Мнения: 171
точно това графично удължаване не променя нито произношението, нито граматичните промени, които могат да засегнат дадена дума в изречението. Криси, благодаря за песента. Ето и от мен един поздрав с текст, който винаги ми е въздействал силно и на френски и на руски:
http://www.youtube.com/watch?v=VzvZXmrAdtw

http://www.youtube.com/watch?v=KUXGVfmrEN4

А я сега да ви питам, на кое растение плодовете растат по листата, които всъщност са видоизменени клони.

# 191
  • София
  • Мнения: 8 635
...

А я сега да ви питам, на кое растение плодовете растат по листата, които всъщност са видоизменени клони.



Това има ли го в България ?

# 192
  • Мнения: 171
а сега де - не знам дали го има тук, но в Алжир и Тунис има малки горички пълни с такива храстчета. Има го и у нас и в Пакистан и общо взето почти навсякъде в Близкия изток.

# 193
  • София
  • Мнения: 8 635
Мисля си за папрата. Семената му май са директно върху листата. Ама не ми мязат на видоизменени клонове, та явно ще е нещо друго.

# 194
  • София
  • Мнения: 20 159
Да не би да иде реч за кактуса, при него листата обаче де факто  се еволюирали по-скоро до бодли, не до клони  newsm78  Плодът му по арабските ширини е познат като сабер, а тук май му викат бодлива круша. Бели се много внимателно, изстуден в хладилника обеленият плод поне на мен ми е вкусен. 

Последна редакция: пн, 07 фев 2011, 23:30 от already detective

Общи условия

Активация на акаунт