След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 149 (8)

  • 34 538
  • 741
  •   1
Отговори
# 165 29 окт. 2010, 09:59 ч.
  • на морето
  • Мнения: 103
Така .....ха , добър ви ден скъпи дружки ....!

Галка , джанъм беним - благодаря ти за новата темичка .... Ще се уговорим и ще "спретнем " една анкетка за  "гимнастика " на мисълта .... Wink

Много внимателно , със смесени чувства , се запознах с подобната информация за посрещането и програмата на нашите любимци в комшийска Гърция ....Ани , Варна , Мишел   newsm51 newsm51 newsm51 newsm10 newsm10

 Защо смесени ли ....ами Муdream го е написала ..  bouquet Другите - също ... Hug Hug И тука можеше ....ама не стана .... А можеше да сме първи . Друго е ! Първите винаги ги помнят с едно приятно чувство на топлота и умиление ... Всъщност  Първи станаха Последните .... И Кувейтците и Гърците се радваха на лично посещение  ; Румънци , Сърби ,Харвати  , чрез професионално журналистическо присъствие оставиха у Халит, Берг , екипа и продуцентите  удоволетворяващото усещане  за признание на труда им .
На нас ни остава да се надяваме , че до тях са стигнали нашите писма - индивидуални и колективни , нашите поздрави ....Дано те са оставили следа в тях  . Дано ни спомнят и с добро ......

Габи , скъпа , прости ми за закъснението , но сега , на патерица ти желая от сърце честит рожден ден !     party023 Gift newsm59 newsm51 newsm51

Присъединявам се към пожеланията на всички за здраве , късмет , щастие и успехи ....
Но аз  ти пожелавам тази година да се сбъдне някоя твоя голяма мечта !  babydust7

На слънчицето Севи и екипа ,който подпомага превода  - бъдете живи и здрави момичета! Благодаря ви от сърце!

# 166 29 окт. 2010, 11:51 ч.
  • София
  • Мнения: 1 017
МОМИЧЕТА,ДОБЪР ДЕН  НА ВСИЧКИ  bouquet  bouquet  bouquet

ОЩЕ СЪМ ПОД ВЪЗДЕЙСТВИЕТО ОТ ПОСРЕЩАНЕТО НА НАШИТЕ ЛЮБИМЦИ В АТИНА.НЕ МОГА ДА СЕ НАСИТЯ НА СНИМКИТЕ,ГЛЕДАМ ГИ БУКВАЛНО ПОД
ЛУПА,ПАК И ПАК И ВИЖТЕ НА КАКВО ПОПАДНАХ  #Crazy newsm78



ДАЛИ ТАКА МИ СЕ ВИЖДА,НО БЕРГ ИМА ТАТУИРОВКА НА ГЪРБА ПО-ГОРЕ #Crazy newsm78

НЕ МЕ  #2gunfire #2gunfire  baby_neutral baby_neutral

# 167 29 окт. 2010, 13:30 ч.
  • Мнения: 0
Asha благодаряя

# 168 29 окт. 2010, 14:41 ч.
  • Мнения: 132
Здравейте.
Малко да ви посетя. Прегледах само 2-3 страници назад.

превода на трейлъра за 9 епизод.

Цитат на: mar_tomova в пт, 29 окт 2010, 01:57
BITMEYEN ŞARKI DIZISI 9.BÖLÜM 1.FRAGMANI
http://www.youtube.com/watch?v=TDNRa9vwUU8

Bitmeyen Sarki - 9.Bölüm 2.Fragmani
http://www.youtube.com/watch?v=v2-kymQAPEw

първия от поста на Мар_Томова./различава се от втория само по тези три реплики/

Яман---Това ,което правят срещу семейството ни ...ние трябва да сме единни.
Кадир---
Ферайе---
Перихан---
Дилара--Според мен се отнесохме несправедливо към нея.
Зехра---
Асийе---Како Кевсер, не го прави ,моля те.
Ферайе---
Месут---

Втория:

Ферайе---Яман ,аз не съм си избирала живота по собствено желание.

 Кадир---Ти имал ли си преди, някаква връзка  с онази жена от клуба ?

Ферайе---По какъв друг начин щях да затворя устата на Сервет ?

Перихан---Ферайе ,какво направи ти ?

Кевсер---Благодарение на теб ,това семейство е на път да се разпадне.Виж ни само положението/ или това ни състояние/

Захиде---Тази жена ще я ударим със собственото и оръжие.

Топрак---Няма да ме оставиш ,нали ?

Ферайе--- Когато виждам сина си по-отдалече ,много по-зле се чувствам.Не стана така, както си мислех.

Месут---Аз бях влюбен в Селма.Обичах я.

Селма---Ако ще живееш в тази къща ,трябва да направиш своя избор.

Кевсер---Моля те ,Селма , мери си малко приказките.

Ферайе---И към мен и към Яман действаш/отнасяш се/ невъзпитано/държиш се непристойно, неучтиво/ в неговата къща.

Неджиб---Ще се махнеш/ ще си тръгнеш/ от тази къща и то без да поглеждаш назад .


____________________________


Липсва ми темата ,но ,ако влизам и тук ,повече ще се забавям с превода.








# 169 29 окт. 2010, 15:01 ч.
  • Plovdiv
  • Мнения: 248
СЕВИ, благодаря, мила! Hug
Съжалявам, че не мога да ти помагам,
иначе с удоволствие бих го правила!
 

# 170 29 окт. 2010, 15:09 ч.
  • Мнения: 7
СЕВИ,БЛАГОДАРЯ ТИ!!!

# 171 29 окт. 2010, 15:21 ч.
  • София
  • Мнения: 1 017
СЕВИ,БЛАГОДАРЯ ТИ ЗА ПРЕВОДА И НА ЧАСТТА ОТ СЕРИЯТА  love001 "ЛУДАТА" КАЗА МНОГО ХУБАВИ И ОКУРАЖАВАЩИ ДУМИ НА ФЕРИ..... Heart Eyes



ПОЧИНИ СИ,ПИЙНИ КАФЕНЦЕ И АРОМАТА НА ТЕЗИ РОЗИЧКИ СА ЗА ТЕБ Heart Eyes Heart Eyes

# 172 29 окт. 2010, 15:31 ч.
  • Мнения: 4
СЕВИ,МНОГО ТИ БЛАГОДАРЯ ЗА ТРУДА И ОТЗИВЧИВОСТТА !
Сега изгледах и превода на новата част.  bouquet
Много мило и искрено лудото момиче говори с Ферайе-сравни я с цвете,
което винаги стои изправено и в топлина ,и в студ.Цвете,което въпреки
 препятствията ,винаги се съживява,за да покаже красотата си!
Севи,благодаря ти! Hug

# 173 29 окт. 2010, 15:37 ч.
  • Мнения: 4
Yunanistan'daki Cumhuriyet kutlamasına hangi dizi damga vurdu?
Kutlamalar adeta dizinin gala gecesiydi...
29 Ekim 2010 Cuma, 13:05:07





http://www.haberturk.com/medya/haber/566251-yunanistandaki-cumhu … -dizi-damga-vurdu

marman вчера първа  сложи снимката към тази  статия.  bouquet

Последна редакция: пт, 29 окт 2010, 15:52 от fresh13

# 174 29 окт. 2010, 15:50 ч.
  • Мнения: 4
Dış temsilciliklerde Cumhuriyet Bayramı

29.10.2010 13:42:04

Cumhuriyet resepsiyonları sadece Türkiye'de değil, büyükelçiliklerimizde de çok renkli geçiyor. Londra Büyükelçiliği'ndeki Cumhuriyet resepsiyonunda, sürpriz konuk Adnan Şenses'ti. Şenses söyledi, büyükelçi Ünal Çeviköz piyanosuyla eşlik etti. Atina ise resepsiyona, "Binbir Gece"nin yıldızları Bergüzar Korel ile Halit Ergenç renk kattı.

http://www.cnnturk.com/2010/dunya/10/29/dis.temsilciliklerde.cum … bayrami/594708.0/

http://video.cnnturk.com/2010/eglence/10/29/dis-temsilciliklerde … umhuriyet-bayrami

# 175 29 окт. 2010, 16:14 ч.
  • Мнения: 4

# 176 29 окт. 2010, 16:17 ч.
  • Мнения: 4

# 177 29 окт. 2010, 16:18 ч.
  • Мнения: 4

# 178 29 окт. 2010, 16:21 ч.
  • Мнения: 640
Доколкото разбрах в Атина е бил и Бурак Хакъ.
Сигурно затова беше преместено мероприятието ,което трябваше да се проведе в Дубай. Въобще доста голямо присъствие на артисти е имало в Атина.

# 179 29 окт. 2010, 16:22 ч.
  • Мнения: 4

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата