МАРТенските майки са благословени - с рожби, тъй прекрасни са дарени!

Познах те 

и аз, и аз

А пък аз цъкнах на "ново" и като видях непознат аватар(дисплея ми е малък и се виждаше малко от темата) реших, че съм попаданал в чужда тема 

Фея сръчковка, и аз те разпочнах Мерси за линка, който си дала Наистина е трудно да научим децата си на български, при положение, че заобикалящата ги среда е чуждоезична. От изброените неща някои действат перфектно, други не чак толкова, трети изобщо не действат. На Флоранс примерно най-добре на българския й се отрази присъствието на баба и дядо, макар и само за месец. Преди идването им тя доста научи от филмчетата озвучени на български. Ние не сме спирали да й говорим на български, това се отрази перфектно на разбирането й, но не и на говоренето. Аз й говорех на български, тя ми отговаряше на френски, защото знае, че я разбирам. Книжки категорично отказваше да слуша на български. След престоя на баба и дядо тук, вече проявява интерес и към книжките. Бг-песнички - никакъв интерес преди, сега харесва само тези, на които я учи дядо й. Интересно ми е колко време ще си запази активния речник, защото тя пасивния си го има в главата (боже как го написах, дано да сте ме разбрали ). Другото от статията бяха бг-радио и бг-телевизия - е при нас те не се котират  Интересно ми е и другите чужбински мами да споделят кое от изброените неща има успех при тях Очевидно най-доброто остава престой в Бг, но първо че са още малки, и второ, че не се знае дали като порастнат ще искат да стоят там сами, все пак там не познават никой, нямат приятелчета, само баби и дядовци Сега се сетих още нещо което при нас не работи - среща с други българчета С родителите си децата говорят на български, но съберат ли се помежду си си говорят на френски

Пчеличка аз нямам проблем с езика Алекс си говори на БГ макар ,че вече говори и на английски . Аз съм му дала да разбере ,че ако ми говори на английски няма да му обърна внимание защото не го разбирам ама пък и ние от скоро сме тук само 4 месеца.
Лубрикант и аз те познах веднага  като имам малко време ще го погледна.
Аз започнах трета работа  ама тя е от време на време само като има партита ,отново мятам таблата и сервирам .Голяма веселба беше тази вечер парти по случай 50 години на англичанин женен за индийка и храната беше индийска много вкусна за първи път да ми хареса нещо толкова много . Изкарах си страхотно чак не усетих ,че работя и най-важното за първи път ядох вкусна торта от години.

Аз пък имам. Децата ми не говорят български. Мислех, че ще стане лесно, а то се оказа доста трудно и постепенно се отказах. Работата е там, че моите роднини ги виждат много рядко, вкъщи говорим на немски (мъжът ми не разбира български) и така... Но пък имат някакъв талант към езиците, Алекс запомня от раз и после след 2-3 месеца като го попитам как беше думата, ми я казва. Пчеличке, не се безпокой, че децата не искат да упражняват езика. Щом разбират и имат пасивен речник, всичко е наред. Важното е периодично да се сблъскват с езика, даже и няколко седмици в годината стигaт, а от определена възраст (около 12) е добре да почнат някакви лесни книжки, списания и неща, които ги интересуват, така ще са в час с развитието на езика, защото иначе остават на вашето ниво от преди да излезете извън страната

marinamima, имам приятелка със съпруг швед, запознаха се там, живеят там. Тя говори на деца на български точно с презумпцията, че няма от къде другаде да научат езика. Мъжът й също е научи български от нея.
Много се притеснявах първия път като се видяхме с него, тъй като нямам самочувствието да знам английски, а се оказа, че българския е езика за разговор.  

И ние тук имаме приятелско семейство тя е българка той шотландец и говори български жената го е научили отделно е ходил на уроци по български имат 2 деца на 1 и на 3 години по голямото разбира български и английски ,но тепърва проговаря и на двата езика . Интересно мъжът говори много правилно и ясно езика ни без акцент .
Аз снощи изкарах много хубаво на работа беше часно парти рожден ден на англичанин женен за индийка ,гостите бяха половината индийци яденето беше индийско и всичко беше невероятно вкусноооо хапнах си от всичко .Аз и моята приятелка бяхме облякани с дрехи от 60-те защото рожденика имаше юбилей 50 години (по точно приличахме  на клоуни)  
пускам ви едно фото да видите на какво приличахме

И аз говорех в началото. Обаче си приличах на себе си на клоун, говоря на бебе, което не ми отговаря, а никой наоколо на разбира. Мъжът ми си беше купил два български разговорника в началото, които сега прашасват на рафта  . Но не съм се отказала, все се надявам че при по-дълъг престой в БГ бързо ще наваксат. Само дето моите роднини като ги видят, се напъват да сричат някакъв немски, вместо да говорят с тях на български
Чери, мацки сте. Индийската кухня е супер, аз много я харесвам (само като бях бременна имах непоносимост към подправките, с които готвеше един колега индиец, но това е друга тема...)

Майче,отива ти новото име Сега е време и ти да го изполваш целенасочено 
Ако се чудите къде се загуби VJG,за която си мислех точно преди няколко дни:
http://www.facebook.com/pages/Viktoria-Wedding-Agency-Viktoria-S … a/161936520503788
Нашата мама е сбъднала мечтата си,за което искрено се радвам и й желая много успехи! 
Cherry Mam ,дай план и по-нагоре 

здравейте
Васе, пожелавам бързо оздравяване
ей това не му харесвам на нашето здравеопазване- постоянно налучкват
миналата седмица и трите гепихме вирус- нещо страшно, кашлица, на 3-4 ден се почва и Т
питах д-р Бърди, от веднага човека каза АБ- Зинат на 8 часа
тук обаче личната изписва Сумамед и за двете, Стефания на третия ден беше на ръба на пневмония, направи спазъм, който туширах пак по съвет на доктора с капки метилпреднизолон от Гърция- и така размина се болницата, а личната като я чу, направо се побърка, че не е уцелила антибиотика, след което изписа и за нея Зинат /междувременно Преслава вече беше на Зинат, а тя си мисли все още, че се е оправила със Сумамеда  /
Бърди казва на 8 часа по 3,5 от 250 мл, тя изписва на 12 часа по 5 от 125 мл, добре че си послушах Бърди, на втория ден от приема на Зинат и 6ти от началото на прием на АБ Стефания направи и отит- личната първоначално каза, а не вярвам отит да е направила, но като я прегледа- о, чудо
и така, две седмици сме стационар, имаме си нова гледачка, защото старата се отказа /семейни проблеми имала/, зряла жена 36-37 годишна с опит, страхотно отношение към децата, и те са много доволни
Стефания ми казва, че й викала, че е изумителна, учи ги на много неща, най-новото е Точка, точка, запетайка  не го знаех, но нямам и време да ги уча тези неща
трябва да съм по-настоятелна, защото на децата им харесват тези забавачки
поздрави на всички и скорошно оздравяване на болните 

Така и на мен с малки дози се опитаха да ми лекуват бактериите в бъбреците докато бях бременна. Накрая Мартина я извадиха и се втурнаха да ме спасяват от сепис.
Дори дозите на Панадола били намалени на опаковките и затова трудно действа.

Леле, Мини, пак премеждия сте имали ... Дано са добре децата и да ги слуша новата гледачка  

Васе, как сте?

Много се радвам за сбъднатата мечта на Галя (VJG), желая й много, много успех      

Андрея в събота (вчера) я изписаха. Покашля още, но те още не са се изчистили хубаво бронхите. Аз бях и аз с антибиотик, че и аз с хрипове. Леля ми дето живее на долния етаж и тя с пневмония, баба и тя кашля ужасно... почна и дребното да кашля. През ден сме на преслушване, ту при личния, ту при друг педиатър, за сега чисто. Не смеят да изпишат нищо, че чакаме да се ошари. Отделно я мъчат жестоко зъби. Всички пръсти в устата, реве със сълзи до брадичката чак и се опъва назад. Страшна работа. Още сме само с две зъбчета, колко много има още 

Мини, скоро не съм поглеждала темата на д-р Бърди, но едно време беше така да се каже противоречива личност... (прокрадваха се съмнение и колко е д-р)
Не може ли да смениш личната лекарка щом й нямаш доверие... все пак АБ по телефона/интернет не е много за препоръчване.
За Сумамеда съм чувал добри отзиви, ползва ли сме го.

Васе, пробвай с лъжичка вино ... (май Галя го спомена по-назад). Аз съм давала на 3-4 пъти за да избие шарка(не успяха да я хванат)... сякаш ми се иска да я изкарат, че един приятел лятото от детето си се зарази и доста тежко я изкара.