- Публикувана: 9 ян. 2011, 18:37 ч.
- Последно мнение: 15 ян. 2011, 17:34 ч.
След "1001 нощи" - Приказката прелива в безкрайна песен 158 (17)
Дами ,къде е качен 12 епизод с превод? Явно съм чела по диагонал...Севи ,благодаря!
СОФИ, на 1 стр. има линк на вибокса на блога на Севи.
http://www.vbox7.com/byuser:sevi_nil
Попадна ми тази статия Halit Ergenç ilk kez konuştu http://www.enmatrak.com/sanatcilarimizla-unlulerle-roportajlar/1 … -kez-konustu.html Може и да е превеждана 
Видео за това как е протекло снимането на рекламата за Konzum зад кадър.
Konzum ostvaruje Vaše snove! Making off
http://www.youtube.com/watch?v=jHeoa0c6L3k
Konzum ostvaruje Vaše snove! Making off
http://www.youtube.com/watch?v=jHeoa0c6L3k
This is how the first video for Konzum campaign was made :
KONZUMdd
Dizide düşman gerçekte dostlar
Rol aldıkları dizide düşman olan oyuncular gerçek hayatta çok iyi dostlar
11 Ocak 2011 Salı, 16:40:40
Dizide düşman gerçekte dostlar
Rol aldıkları dizide düşman olan oyuncular gerçek hayatta çok iyi dostlar
11 Ocak 2011 Salı, 16:40:40
Başrol oyuncusu Beren Saat'in tecavüz sahnesi nedeniyle uzun süre magazin gündemini meşgul eden "Fatmagül'ün Suçu Ne?"nin iki yakışıklı oyuncusu City's'de objektiflere takıldı. Dizide Fatmagül'ün nişanlısı rolündeki Fırat Çelik ve tecavüzcülerden biri olan Engin Öztürk önce birlikte spor yapıp sonra kahve içti. Dizide iki düşmanı canlandıran, gerçek hayatta ise aralarından su sızmayan ikiliye, "Bitmeyen Şarkı" dizisinde Mesut rolünde izlediğimiz genç oyuncu Serhat Teoman da eşlik etti.
http://magazin.haberturk.com/herkes-bunu-konusuyor/haber/590489- … -gercekte-dostlar
П.П. ГОЛЯМА ГЛЕЗАНКА СИ Е НАШАТА БЕРГ
ОБОЖАВАМ СМЕШНИТЕ И МУЦУНКИ АКО МОЖЕШЕ И ФЕРАЙЕ ТАКА ДА ПОГЛЕДНЕ ЯМАН.....
Падам от смях като си направи така устните
И особени като хвърли онзи невинен поглед... Много е сладка 
Момичета направо ми се плаче!
Нямам време да прочета това , което сте сътворили , а изобщо не мога да пиша!Дано довечера успея да изгледам серията!Но съм мислено с вас и всичко, което правите!
Muhteşem Yüzyıl'a İlk Ceza
Eklenme Zamanı :Bugün, 15:52 | Bu Haber 1,047 kez okundu.
RTÜK, bugün sabah saatlerinde Muhteşem Yüzyıl için masaya oturdu ve kararını verdi. Muhteşem Yüzyıl uyarı cezası aldı.
RTÜK uzmanları, hazırladıkları raporda dizinin, RTÜK Yasası’nın 4. maddesinin "e" fıkrasında düzenlenen, "Yayınların toplumun milli ve manevi değerlerine ve Türk aile yapısına aykırı olmaması" ilkesine ters düştüğünü belirtti.
Kurul, uzmanların hazırladıkları rapor doğrultusunda diziye 'uyarı' cezası verdi. RTÜK’e 2010 yılının 9 aylık döneminde 64 bin 664 vatandaş bildirimi yapılırken yalnızca “Muhteşem Yüzyıl” dizisiyle ilgili 11 Aralık - 6 Ocak tarihlerinde 74 bin 911 şikâyet gelmişti.
Филмът изглежда има предупреждение!Варна, така ли е?
http://www.dizifilm.com/haberler/muhtesem-yuzyila-ilk-ceza-8908.html
Eklenme Zamanı :Bugün, 15:52 | Bu Haber 1,047 kez okundu.
RTÜK, bugün sabah saatlerinde Muhteşem Yüzyıl için masaya oturdu ve kararını verdi. Muhteşem Yüzyıl uyarı cezası aldı.
RTÜK uzmanları, hazırladıkları raporda dizinin, RTÜK Yasası’nın 4. maddesinin "e" fıkrasında düzenlenen, "Yayınların toplumun milli ve manevi değerlerine ve Türk aile yapısına aykırı olmaması" ilkesine ters düştüğünü belirtti.
Kurul, uzmanların hazırladıkları rapor doğrultusunda diziye 'uyarı' cezası verdi. RTÜK’e 2010 yılının 9 aylık döneminde 64 bin 664 vatandaş bildirimi yapılırken yalnızca “Muhteşem Yüzyıl” dizisiyle ilgili 11 Aralık - 6 Ocak tarihlerinde 74 bin 911 şikâyet gelmişti.
Филмът изглежда има предупреждение!Варна, така ли е?
http://www.dizifilm.com/haberler/muhtesem-yuzyila-ilk-ceza-8908.html
Медийният регулатор е излязъл с решение по казуса ВВ. Наказал е сериала с предупреждение. Имало сблъсък и несъвместимост на материалните и духовните ценности, не е отчетена чувствителността, с която всеки човек приема интерпретацията на исторически събития. Не трябвало да се разделя турското общество. Малко свободно го превеждам, защото ми се струва, че и те са се чудели как да си защитят решението и са написали две завъртяни изречения. Но смисълът е този. Допълних и нещата, които прочетох в друг сайт.
Медийният регулатор е излязъл с решение по казуса ВВ. Наказал е сериала с предупреждение. Имало сблъсък и несъвместимост на материалните и духовните ценности, не е отчетена чувствителността, с която всеки човек приема интерпретацията на исторически събития. Малко свободно го превеждам, защото ми се струва, че и те са се чудели как да си защитят решението и са написали две завъртяни изречения. Но смисълът е този.
Благодаря!Дано с това се размине и не продължат протестите!
