- Публикувана: 22 ян. 2011, 00:47 ч.
- Последно мнение: 27 ян. 2011, 13:24 ч.
Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 38
Здравейте!Надявам се keii да няма нищо против, но тъй като не я видях от снощи си позволих да сложа субтитри на втория фрагман с превода на Aleynam (разбира се с нейното съгласие).
Заповядайте http://www.youtube.com/watch?v=IK_NOjmFg_s
Гледам трейлъра и се ядосвам! Тази Шахнур не разбра ли, че не трябва да си пъха гагата във всичко?! 
Кога най-накрая ще се кротне и ще спре да действа зад гърба на Саваш?! 
Нейна работа ли е да обяснява на Яска за традициите и аширетите?!
А Явуз голяма гадина наистина ще излезе, чудя се какъв му е проблема на тоя...
Ако Саваш и Явуз се разберат за развода, като аги могат да забранят на аширетите да се саморазправят. Хайде за АМ знаем, че целта му беше да си пренася наркотика в съдружие с Балдарови, но какво цели Явуз?! 
Много ми е мътен тоя, и ми става все по-противен.
Само пречат на гълъбчетата да си живеят заедно, щастливо и спокойно.
Яска много красива в тая серия!
Кога най-накрая ще се кротне и ще спре да действа зад гърба на Саваш?! Нейна работа ли е да обяснява на Яска за традициите и аширетите?!
А Явуз голяма гадина наистина ще излезе, чудя се какъв му е проблема на тоя...
Ако Саваш и Явуз се разберат за развода, като аги могат да забранят на аширетите да се саморазправят. Хайде за АМ знаем, че целта му беше да си пренася наркотика в съдружие с Балдарови, но какво цели Явуз?! Много ми е мътен тоя, и ми става все по-противен. Само пречат на гълъбчетата да си живеят заедно, щастливо и спокойно.
Яска много красива в тая серия!
Благодаря за превода! Мисля ,че Шахнур ще изнудва Ясемин за да запази живота на Саваш отдалечавайки я от него. Разводът е невазможен с Чичек- иначе кравната вражда води до неговата смърт. Нещо повече изгодната оферта, която Ясемин приема е отдалечване от Саваш , но оставяйки Йомер при него в дом Балдар. звучи ми страховито и неприемливо от Ясемин, но тя изглежда притеснена по време на разговора с Шахнур, дори ужасена.От друга страна Шахнур научавайки за сина на Саваш няма да се примири да е далеч от къщата и. затова си мисля че е дошла при Ясемин. А Ясемин е сама и тажна в колата. И мисля че това е изненадата на Ясемин за Саваш! дано да не сам права но от този трейлър това ме провокира да пиша.
geri iv Благодаря за трейлъра със субтитри! 
За каква грешка и вина, говори Ясемин и сякаш се оправдава за това пред Саваш, като казва "теб те нямаше, когато родих Йомер". Може би е разбрал, че Яска искаше да продава Йомер, и дали неочаквания "гост" на Ясемин, не е някой от миналото, свързан с това.
За каква грешка и вина, говори Ясемин и сякаш се оправдава за това пред Саваш, като казва "теб те нямаше, когато родих Йомер". Може би е разбрал, че Яска искаше да продава Йомер, и дали неочаквания "гост" на Ясемин, не е някой от миналото, свързан с това.
geri iv, багодаря за буквичките 
, но не ми стана по-леко!
Стеф, и аз имам усещането, че Ясемин за нещо се оправдава и вини само себе си! Дали Саваш не е разбрал от някъде, че е искала да продаде Йомер?
Аз не мисля, че Саваш ще и отнеме детето и ще е отглеждано от Китка, но перспективата да останат да живеят разделено и баща постоянен гост - не ми харесва!
А решение на този етап - НЯМА! Даже става още по-сложна обстановката! Наистина, всичко в момента е в ръцете на Саваш, макар че няма кой знае какъв избор! Спасението ще е, ако успее изцяло да разкрие Явуз и да намери начин да го постави на колене, иначе този болен мозък е непредвидим до къде може да стигне! 
, но не ми стана по-леко! Стеф, и аз имам усещането, че Ясемин за нещо се оправдава и вини само себе си! Дали Саваш не е разбрал от някъде, че е искала да продаде Йомер?
Аз не мисля, че Саваш ще и отнеме детето и ще е отглеждано от Китка, но перспективата да останат да живеят разделено и баща постоянен гост - не ми харесва!
А решение на този етап - НЯМА! Даже става още по-сложна обстановката! Наистина, всичко в момента е в ръцете на Саваш, макар че няма кой знае какъв избор! Спасението ще е, ако успее изцяло да разкрие Явуз и да намери начин да го постави на колене, иначе този болен мозък е непредвидим до къде може да стигне!
Лошото в случая, че Саваш сигурно незнае какви ги върши Шахнур. Но мисля,че тя се опитва да ги
раздели от подсказките и трейлъра, като отдалечи Ясемин. Не ми се вярва той да се премири с тази ситуация. Ше започне едно издирване. Само да не се възползва от такава ситуация Явуз. Боже какво ли не ми идва на ум. И последната дума е все пак на сценаристите, а те го умеят това перфектно.
раздели от подсказките и трейлъра, като отдалечи Ясемин. Не ми се вярва той да се премири с тази ситуация. Ше започне едно издирване. Само да не се възползва от такава ситуация Явуз. Боже какво ли не ми идва на ум. И последната дума е все пак на сценаристите, а те го умеят това перфектно.
Здравейте, момичета!
Отдавна не съм писала, но ви чета редовно. От снощи ми се върти в главата една мисъл и искам да я споделя с вас. Спомняте ли си когато Шахнур разбра за Ясемин, тя каза на Саваш, че е изключено той да се разведе, ама ако толкова много я иска тази Ясемин да си я вземе за втора жена. Та в тази връзка, дали изненадващото предложение няма да е от Шахи към Яска до стане втора жена на Саваш.
Отдавна не съм писала, но ви чета редовно. От снощи ми се върти в главата една мисъл и искам да я споделя с вас. Спомняте ли си когато Шахнур разбра за Ясемин, тя каза на Саваш, че е изключено той да се разведе, ама ако толкова много я иска тази Ясемин да си я вземе за втора жена. Та в тази връзка, дали изненадващото предложение няма да е от Шахи към Яска до стане втора жена на Саваш.
Да, Чичек е сложен и противоречив образ, затова й отделям толкова много време. А и във всеки проблем за Саваш и Ясемин, тя е намесена и играе основна роля.
Даже си мисля, че тя съдържа основната идея на сериала, как една млада жена, силно свързана със старите традиции, се преобразява, развива, се върти в кръг, се връща назад, за да достигне накрая до една съвремена жена, освободена от старите предразсъдъци, порядки и начин на живот.
Даже си мисля, че тя съдържа основната идея на сериала, как една млада жена, силно свързана със старите традиции, се преобразява, развива, се върти в кръг, се връща назад, за да достигне накрая до една съвремена жена, освободена от старите предразсъдъци, порядки и начин на живот.
Stef, благодаря ти
за това, че едва ли щях да го изразя по-добре от теб! 
geri iv Благодаря за трейлъра със субтитри!
И аз благодаря
eliNIM добре дошла
eliNIM Добре дошла при нас!
Таня, и аз не вярвам, че ще отнемат детето от Яска, и тя не би се съгласила. Не се сещам, какви доводи би й изтъкнала Шахнур, за да го направи.
Таня, и аз не вярвам, че ще отнемат детето от Яска, и тя не би се съгласила. Не се сещам, какви доводи би й изтъкнала Шахнур, за да го направи.
Знам ли какви закони на аширета ще извади!?
Колко много криеха за брака на Назан, да не се разбере във Ван, защото свекър и ще отнеме Баран! Та, в тоя ред на мисли, може и да поиска да вземе принца на аширета, това е все пак Шахнур ханъм, винаги пълна с изненади! Разчитам на Саваш поне в тая посока да няма проблеми Яска, достатъчни са и останалите наказания! 