- Публикувана: 30 март 2011, 20:02 ч.
- Последно мнение: 8 май 2011, 17:33 ч.
ДоЛ ЧигабаМа нализин- прЪвУписТен лОл кост- 57
Пиик Коперник
.......................
.......................
Е не, кАжи честно.... Тази тема ме весели всеки ден..
Това, заедно с Вил - Хен Пиг (или както там беше написано), са ми фаворити в класацията за идиотски преиначени имена.. Може би стават за заглавия
П. П. Още се хиля...
.Не бива да се греши 
Цитат
приказка за Рапунзел
Rapunzel = Рапунцел, но ако го напише човек в converter както се пише на немски, converter-a го обръща на Рапунзел, което разбира се е грешно.
Barbie in Rapunzel - на немски.
Rapunzel - на английски.
Цитат
приказка за Рапунзел
Rapunzel = Рапунцел, но ако го напише човек в converter както се пише на немски, converter-a го обръща на Рапунзел, което разбира се е грешно.
Barbie in Rapunzel - на немски.
Rapunzel - на английски.
Да,но на немски пак си се чете Рапунцел..Явно хората се бъркат,защото когато пишем на български с латински букви за "з" най-често използваме "z".
Ей,обаче тоя КаЛфланТ много ги мори хората
.
Цитат
приказка за Рапунзел
Rapunzel = Рапунцел, но ако го напише човек в converter както се пише на немски, converter-a го обръща на Рапунзел, което разбира се е грешно.
Barbie in Rapunzel - на немски.
Rapunzel - на английски.
Да,но на немски пак си се чете Рапунцел..Явно хората се бъркат,защото когато пишем на български с латински букви за "з" най-често използваме "z".
Elf4eto, нали съм написала същото.
Откакто чета в тази тема обаче, не бих се учудила, ако някой мисли, че "z" се чета във всички езици като "з".
