Джаки оценява вниманието на Рик, но го намира за необуздан. Казва, че е проклет добър търговец. Напомня ѝ, че е живял в Париж в продължение на години и е свикнал с фините неща в живота, така че затова я е довел тук.
Бриджит Оуен и бебето са на преглед. Той съобщава едно притеснение за детето, докторът го преглежда и казва, че лесно ще се премахне (има запушване на слъзния канал) Бриджит е възхитена от Оуен.
Джаки се надява, че Рик не предполага, че би избрала най-фините неща в живота пред собствения си съпруг. Той повтаря, че мисли, че трима души в един брак са твърде много, тя няма друг вариант. Оуен иска да бъде баща, така че не е добра партия за Джаки. Той мисли, че тя си затваря очите. Съжалява, ако изглежда млад и безочлив, но няма да се откаже.

Хоуп и Лиам са седнали на кафе. Тя го критикува, че сега едва свързва двата края, но е прекалено горд. Същевременно Бил се сърди, че Лиам е виновен за това, че не го е потърсил досега и гордо е отхвърлил помощта му. Кейти подхвърля, че може би Лиам не се нуждае от пари в този момент и че Бил повтаря грешките на баща си.

Рик иска Джаки да прекара една седмица в Париж с него. Той получава телефонно обаждане от Бриджит, която му напомня, че не са завършили разговора си по-рано и би искала да го види. Той я моли да се забави, тъй като сега е с Джаки. Бриджит го моли да не се меси. "Късно е, вече започна"- казва Рик и затваря. Бриджит е притеснена.

Хоуп се чувства зле, че отчасти е виновна, че той не може да си намери работа. Лиъм трябва да се унижава пред Бил Спенсър за едната храна. Лиам сменя темата и я пита за Оливър.
Кейти се опитва да убеди Бил да промени отношението си към Лиъм и да постави лоши чувства между двамата в миналото.

Кейти казва на Хоуп, че и двете знаят какво е да се расте без баща. Бил и Лиам са расли така, това не е хубаво, затова не възнамерява да ги остави да продължат да живеят разделени.

Кейти се обажда на Хоуп и иска да подаде телефона на Лиам. Отсреща е Бил, който казва, че иска да опитат да бъдат близки. Лиам отново отказва. Следват кадри, в които и двамата се ужасно нервни и в нервността си извършват едни и същи движения, драскат с молив, пишат на лаптопите си едновременно гневни съобщения, които изтриват, после ядосано го затварят...Накрая и двамата заемат една и съща замислена поза.

Кейти и Хоуп правят нов опит да съберат баща и син. Кейти предлага да доведат двамата поотделно у Брук, защото Ридж го няма в момента.
Лиъм и Бил скоро разбират, че са били излъгани от двете, но все още не са склонни да се погледнат. След това изведнъж Бил проронва, че съжалява. На Лиам му се чува, че не е чул добре. Пита го за какво съжалява- за това, че му е син ли или, че е кретен. Може би майка му е имала право да не иска да му каже кой е баща му. Бил повтаря, че съжалява за поведението си. Но и Лиам не се е опитал да го намери.

Оливър намира Хоуп, тя ентусиазирано му разказва за това как Лиам е намерил баща си, но Оливър не се интересува, пита я какво става с връзката им. Хоуп е смутена. Упреква я, че не му е отговаряла. Добавя, че не вярва на Лиам, а и не иска да говорят за него, а за тях. Хоуп му казва, че винаги ще го обича,но....онази нощ.... Оливър ѝ напомня, че не носи медальона. Хоуп отговаря, че никога няма да може да сложи колието. Всеки път, когато го види, ще си спомня за него и майка ѝ. "Искаш ли да го сваля и аз?"-пита Оливър. Хоуп мълчи.

Лиам пита каква е причината майка му да не му е казала нищо за баща му.
Бил казва, че е държал на майка му и има много специални спомени, особено през нощта, за която знае, че е създаден Лиъм. Лиъм не иска да слуша това, но Бил казва, че ще го каже така или иначе. Може и да се изненада. Разказва за романтичната среща с Кели. Маниерът му е такъв...да атакува ... бяга от чувствата, защото го правят уязвим. Дори не знае как да плаче. Знае само как да атакува ... изгражда стени около себе си, така че затова отблъсна Лиъм, а не е трябвало да прави това. Но може да обвинява само собствения си баща. А затова, че го е изоставил вината е негова. Каза му толкова жестоки неща. Съжалява много. Нека опитат.
"Не мога да ти обещая, че ще бъда добър баща, но дяволски ще се старая,...сине."