Новите думи в българския език

  • 200 725
  • 3 542
  •   1
Отговори
# 3 435 15 юли 2012, 08:36 ч.
  • Мнения: 8 163
Цитат на: Jennie в нд, 15 юли 2012, 07:57
... според техните езикови правила и тя обяснява че щом тяхната графема за р/л е в началото те произнасят Л. Примерно ако името беше написано на корейски то те биха го произнесли с Л.

А за афтършоковете какво толкова не им харесвате? На думата имам предвид. Щом се говори за епицентър скали и т.н. афтършок си е съвсем на място.  Wink
Би се произнесло като "л", ако думата е изписана самостоятелно или е предхождана от дума, завършваща на съгласна. Ако предхождащата дума завършва на гласна, "Райна" ще си остане "Райна", а "лавина" ще стане "равина".

Какво не ми харесва на "афтършок"? Ами това, че си имаме съществуващ и разбираем български термин. В края на краищата телевизионните предавания не са само за завършилите 1-ва английска, а и за дЕдо Тошо от Катунци, който от Инглийски 'ич не ОТбира.

# 3 436 15 юли 2012, 08:40 ч.
  • София
  • Мнения: 6 221
Обичам сутрините ми да започват с Просвета

# 3 437 15 юли 2012, 08:40 ч.
  • Варна
  • Мнения: 18 931
Цитат на: Jennie в нд, 15 юли 2012, 08:18
Цитат на: ИрПуц в нд, 15 юли 2012, 08:00
Цитат на: Jennie в нд, 15 юли 2012, 07:57
Щом се говори за епицентър скали и т.н. афтършок си е съвсем на място.  Wink
Не, не си е.
Въпросът беше какво не й харесвате на думата афтършок?  Wink
Магнитуд сеизмичност интензитет вертикални хоризонтални и т.н. думички които отдавна са се утвърдили по темата не ви дразнят а афтършоковете не ги харесвате?  Rolling Eyes

Просто е нова дума.  Simple Smile  Вероятно скоро и "ърткуейк" да влезе в масова употреба

Съвсем нова, започна да се използва след 22.05.2012. Rolling Eyes

# 3 438 15 юли 2012, 08:47 ч.
  • Мнения: 7 171
Цитат на: ИрПуц в нд, 15 юли 2012, 07:44
Laughing Софи, почвай да си решаваш проблемите, ясно?

И аз снощи се насладих на афтършоковете. Едно мило да ти стане.  Twisted Evil

Ясно. Само че това впечатление не е мое, а на съпруга ми, който е англоговорящ, но какво разбира той от звуци.

# 3 439 15 юли 2012, 08:47 ч.
  • Мнения: 2 931
Цитат на: Jennie в нд, 15 юли 2012, 08:18
Въпросът беше какво не й харесвате на думата афтършок?  Wink
     Цялата тема е посветена на това какво не й харесваме.
     Мен ме дразни и комбинирането на чуждоезични термини в единствено число с български в множествено. Особено когато е възможно словосъчетанието да е изцяло на български. Мрежата е пълна с новини за "Афтършок трусове".  Mr. Green

# 3 440 15 юли 2012, 08:53 ч.
  • Мнения: 3 735
Цитат на: sophiemmaspencer в нд, 15 юли 2012, 08:47
Ясно. Само че това впечатление не е мое, а на съпруга ми, който е англоговорящ, но какво разбира той от звуци.
Нищо, разбира се.  hahaha

Цитат на: Jennie в нд, 15 юли 2012, 08:18
Въпросът беше какво не й харесвате на думата афтършок?  Wink

Ти си питай, не пречиш.

"Афтършок трусове"? Ай стига бе.  hahaha

# 3 441 15 юли 2012, 08:59 ч.
  • Мнения: 2 931
Цитат
7 афтършок труса ни клатиха през миналата нощ


# 3 442 15 юли 2012, 09:05 ч.
  • Мнения: 3 735
Аха, някои доста са ги разклатили мозъчно.

# 3 443 15 юли 2012, 09:18 ч.
  • Мнения: 429
Цитат на: Фея Кръстница в нд, 15 юли 2012, 08:36
Какво не ми харесва на "афтършок"? Ами това, че си имаме съществуващ и разбираем български термин. В края на краищата телевизионните предавания не са само за завършилите 1-ва английска, а и за дЕдо Тошо от Катунци, който от Инглийски 'ич не ОТбира.

Фея напълно съм съгласна с теб. Питах просто защото знам че на Ирпуц не й преча когато питам.  Wink (Извинявай - това няма отношение към тебе)

И преди съм казвала в темата че аз самата предпочитам да ползвам български думи особено сега когато уча детето да казва "Аз съм българче" и "Родна Реч". Особено сега след като съм се нагърбила да правя неделно килийно училище за български дечица в Торонто и съм си нарекла начинанието "Родна стряха".
Но въпреки всичко езикът се развива и търпи промени и всички ние се увличаме. Дори ти самата вчера употреби матерен за език вместо майчин. Казвам го с добро чувство и без да целя да засегна когото и да било но това е истината.  Peace

Езикът е жив организъм.

Щом има място за вертикални трусове а не за отвесни или пък се говори за хоризонтални трусове вместо водоравни значи езикът вероятно ще намери място и за афтършок трусове.  Wink И за много други думички които не винаги ще са ни по вкуса.    

# 3 444 15 юли 2012, 09:26 ч.
  • Мнения: 28 627
Цитат на: Хърмаяни в нд, 15 юли 2012, 08:59
Цитат
7 афтършок труса ни клатиха през миналата нощ


На това му се казва "гладна кокошка просо сънува".  Laughing

# 3 445 15 юли 2012, 09:35 ч.
  • София
  • Мнения: 5 920
Какви нещастници!
Казва се "вторичи афтършок трусове". Crossing Arms

# 3 446 15 юли 2012, 10:05 ч.
  • София
  • Мнения: 6 221
Цитат на: Елица в нд, 15 юли 2012, 09:35
Какви нещастници!
Казва се "вторичи афтършок трусове". Crossing Arms

а, когаго тръсут е 5--ти примерно след основния? Аз пак съм в недоумение... Мъ нищо езикът се променя, по думите на известни наши лингвисти. Може и нов специален термин да измислят.

# 3 447 15 юли 2012, 12:20 ч.
  • Мнения: 2 931
Цитат на: Как` Сийка в нд, 15 юли 2012, 09:26
На това му се казва "гладна кокошка просо сънува".  Laughing
Laughing
Ех, дриймс, и на журналистите се полагат ...

Цитат
или пък се говори за хоризонтални трусове вместо водоравни значи

А каква е българската дума за хоризонт?

# 3 448 15 юли 2012, 12:30 ч.
  • Мнения: 3 735
Водоравние, как може да не я знаеш?

# 3 449 15 юли 2012, 12:33 ч.
  • Мнения: 2 658
Е те СА си хоризонтални (и вертикални) трусове, така се казва.. водоравни (или отвесни) трусове..хмм.. не мисля, че има...  Rolling Eyes

Да, език се развива, но да се използва афтършок трус, вместо елементраното, но точно и на място вторичен трус не мисля, че е точно развитие. Това е... келешлък  Joy

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата