Благодаря на всички за превода! 
- Публикувана: 21 ян. 2012, 01:50 ч.
- Последно мнение: 31 ян. 2012, 12:09 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 28
Скрит текст:
Adana'nın düşman işgalinden kurtuluşunun 90., adana kültür ve dayanışma derneği'nin kuruluşunun 25. yıldönümü kutlandı.
Geceye muhteşem yüzyıl adlı dizide hürrem karakterini canlandıran meryem uzerli de katıldı.Ünlü oyuncu Meryem Uzerli de "Bütün Adana insanlarına destek vermek için geldim. Burada çok iyi insanlar bir araya geliyorlar. Güzel bir gece, güzel bir akşam; inşallah beraber bu geceyi yaşayacağız. Daha önce Adana'ya gitmedim. Ama benim bir listem var, Türkiye'de nereye gitmem lazım, bunları sıraladım. Adana en üstte. İnşallah bir fırsat bulup oraya gideceğim" dedi.
Geceye muhteşem yüzyıl adlı dizide hürrem karakterini canlandıran meryem uzerli de katıldı.Ünlü oyuncu Meryem Uzerli de "Bütün Adana insanlarına destek vermek için geldim. Burada çok iyi insanlar bir araya geliyorlar. Güzel bir gece, güzel bir akşam; inşallah beraber bu geceyi yaşayacağız. Daha önce Adana'ya gitmedim. Ama benim bir listem var, Türkiye'de nereye gitmem lazım, bunları sıraladım. Adana en üstte. İnşallah bir fırsat bulup oraya gideceğim" dedi.
Честване на 90 години от окупацията на Адана и 25 годишнината от създаването на Дружеството за Култура и Солидарност.
Във вечерта се включи,известната с ролята на Хюррем,в сериала "Великолепният век", Мерйем Юзерли.
Тя каза: "Дойдох да подкрепя всички жители на Адана,Тук са събрани добри хора от всякъде.
Хубава вечер,хубава нощ!
Дай Боже,заедно да се насладим на тази хубава вечер!
Преди не съм ходила в Адана,но сега имам списък за местата и градовете,които трябва да посетя в Турция. Тези ги минах под ред.Адана е най-отгоре.
Дай Боже, да отида и там",каза.
Поздрави,
Ще помоля Невин да погледне текста под снимката
Благодаря!
Целувки! 
Благодаря и аз на великолепните преводачки, както и на Ани за перфектната организация.
Охладете малко страстите, момичета 
Нещата никога не са нито толкова черни, нито толкова бели, колкото си мислим или искаме А това, което гледаме, с наслаждение, е малко свободна интерпретация на разговори, действия, отношения в османския двор, но тази свободна интерпретация не се отнася до историческата дейтвителност и последоваятелност 
А това е достатъчно, мисля, доколкото се отнася до достоверността на събитията 
Аз малко закъсах технически напоследък
, за което се извинявам, но смятам, че ще наваксам отсега нататък 
Пък, и ми се намери и такава отмяна, като Невин Иванова , за което много се радвам Като имаш подкрепа, си е друго 
Не се съмнявам, че и преводите й са чудесни, че 43 серия си беше изпитание, от класа 
Днес попрочетох във форума, че от 10_на дни нямах физическа и техническа възможност... Доста страсти са се развихрили, но малко се повтарят вече
Както и вечният лайтмотив, че Хюррем била християнка и затова са я изкарвали черна Вече ми омръзна да казвам и разказвам Вярвайте в каквото си искате, (поне някои), но коя ли е била мюслюманка? Най_много 3_4 валидета, изключения
Като съм почнала, да допълня някои празноти: погребенията, според Исляма, се извършват в бял саван, с който се покрива/завива тялото на починалия и се погребва в този вид, за да се върне по_бързо в лоното Божие, на природата и във вида, в който дошъл на света...
В Османската империя има две културни традиции: дворцовата(диванска) и народната (синтез на съставителите на тази империя). Традицията с къната е разпространена именно сред народа, като по този начин е дошла и до наши дни. Дворцовата е останала в тесния кръг на високопоставените, близки на двора хора.
Нещата никога не са нито толкова черни, нито толкова бели, колкото си мислим или искаме А това, което гледаме, с наслаждение, е малко свободна интерпретация на разговори, действия, отношения в османския двор, но тази свободна интерпретация не се отнася до историческата дейтвителност и последоваятелност А това е достатъчно, мисля, доколкото се отнася до достоверността на събитията Аз малко закъсах технически напоследък
, за което се извинявам, но смятам, че ще наваксам отсега нататък Пък, и ми се намери и такава отмяна, като Невин Иванова , за което много се радвам Като имаш подкрепа, си е друго Не се съмнявам, че и преводите й са чудесни, че 43 серия си беше изпитание, от класа Днес попрочетох във форума, че от 10_на дни нямах физическа и техническа възможност... Доста страсти са се развихрили, но малко се повтарят вече
Както и вечният лайтмотив, че Хюррем била християнка и затова са я изкарвали черна Вече ми омръзна да казвам и разказвам Вярвайте в каквото си искате, (поне някои), но коя ли е била мюслюманка? Най_много 3_4 валидета, изключения Като съм почнала, да допълня някои празноти: погребенията, според Исляма, се извършват в бял саван, с който се покрива/завива тялото на починалия и се погребва в този вид, за да се върне по_бързо в лоното Божие, на природата
и във вида, в който дошъл на света... В Османската империя има две културни традиции: дворцовата(диванска) и народната (синтез на съставителите на тази империя). Традицията с къната е разпространена именно сред народа, като по този начин е дошла и до наши дни. Дворцовата е останала в тесния кръг на високопоставените, близки на двора хора.
А, да, и за сюннета! Може да се извърши във всяка възраст, няма забрани Нали има и такива, които приемат Исляма в напреднала възраст По принцип, се прави в детска възраст, като се съпътства с молитви и/или веселия Детето се облича в празнични дрехи, които в наши дни са се изродили в костюма на Малкия принц или подобни глупости, които имат много малко общо с традицията
http://firattekstil.com/product_images/1236187961_big.jpg
Досега се наблюдават/ха богати празненства и ритуали и децата са от 2_10 години, но сега сякаш има нова вълна, когато се обраязват още новородени, в болнични условия и от лекари, без излишни баталности 
Слава Богу!
Нали има и такива, които приемат Исляма в напреднала възраст По принцип, се прави в детска възраст, като се съпътства с молитви и/или веселия Детето се облича в празнични дрехи, които в наши дни са се изродили в костюма на Малкия принц или подобни глупости, които имат много малко общо с традициятаhttp://firattekstil.com/product_images/1236187961_big.jpg
Досега се наблюдават/ха богати празненства и ритуали и децата са от 2_10 години, но сега сякаш има нова вълна, когато се обраязват още новородени, в болнични условия и от лекари, без излишни баталности
Слава Богу! 