Публикувана: 21 ян. 2012, 01:50 ч.
Последно мнение: 31 ян. 2012, 12:09 ч.

Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 28

51 211
731
1

# 90 22 ян. 2012, 16:00 ч.

Мнения: 0

Цитат на: anna3com в нд, 22 яну 2012, 15:46

За тези, които упорито чакат превода на български искам да кажа, че е готов. Субтитрите и те. Остават последни технически детайли като вграждане и качване по съответните места за гледане. Надявам се живот и здраве след 3-4 часа да сме напълно готови. Много мина, мъничко остана...
Огромни благодарности на Невин за превода на 43 серия. Без нейната упоритост и всеотдайност нямаше да се справим толкова бързо newsm51

И аз благодаря миличка за съдействието,твоето и на Пенда!

newsm51

# 91 22 ян. 2012, 16:04 ч.

Мнения: 10 494

Цитат на: anna3com в нд, 22 яну 2012, 15:46

ЧУДЕСНА НОВИНА!!! Peace

# 92 22 ян. 2012, 16:06 ч.

Мнения: 10 494

Цитат на: Azzy в нд, 22 яну 2012, 15:28

Моля ти се, имам предвид, че няма да се поддам на изкушението да гледам серията с руски превод, /въпреки, че имам много добър руски/, а предпочитам да изчакам нашия Simple Smile

Грешката е моя,не съм разбрала правилно- извинявай Grinning

# 93 22 ян. 2012, 16:13 ч.

Мнения: 653

Браво, покорно ще изчакаме.... bouquet

# 94 22 ян. 2012, 16:33 ч.

Мнения: 683

Скрит текст:

Adana'nın düşman işgalinden kurtuluşunun 90., adana kültür ve dayanışma derneği'nin kuruluşunun 25. yıldönümü kutlandı.
Geceye muhteşem yüzyıl adlı dizide hürrem karakterini canlandıran meryem uzerli de katıldı.Ünlü oyuncu Meryem Uzerli de "Bütün Adana insanlarına destek vermek için geldim. Burada çok iyi insanlar bir araya geliyorlar. Güzel bir gece, güzel bir akşam; inşallah beraber bu geceyi yaşayacağız. Daha önce Adana'ya gitmedim. Ama benim bir listem var, Türkiye'de nereye gitmem lazım, bunları sıraladım. Adana en üstte. İnşallah bir fırsat bulup oraya gideceğim" dedi.

Ще помоля Невин да погледне текста под снимката bouquet

# 95 22 ян. 2012, 16:42 ч.

София
Мнения: 6 478

Цитат на: anna3com в нд, 22 яну 2012, 15:46

Безкрайни благодарности на всички, които превеждат и правят техническите джади, за да вградят субоветеь както и качването на епизодите и накрая ние да можем да гледаме с кеф сериите с един разкошен превод! Поклон още веднъж на всички, които отделят от времето си, да на доставят такава радост на феновете на сериала! bouquet

# 96 22 ян. 2012, 16:48 ч.

София
Мнения: 4 284

Моля ви се, да сте живи и здрави всички, които съдействат, за да достига до нас този разкошен филм, заедно с обогатяването на познанията си с исторически обусловени факти, да се благодари е най-малкото, което ви се дължи!
Как се казваше- златни ви ръце Hug

Между другото цялото ми семейство се радва на филма с ваша помощ.
Майка ми, леля ми и баща ми, отделно го записах и изпратих на свекърва ми, свекър ми и снаха ми, които си делят дисковете, но свекърва ми е с предимство , нали е валиде султан, има старшинство Simple Smile

# 97 22 ян. 2012, 16:52 ч.

Мнения: 6

Искам и аз да благодаря на преводачите.Златни сте !!!!!! Виждам че има качени три части от 43 серия опитвам се да гледам но ми изписва че е личен клипа .Това временно ли е ?

# 98 22 ян. 2012, 16:54 ч.

Мнения: 472

Цитат на: KRASSI_EL в нд, 22 яну 2012, 16:52

Да, не се притеснявай - докато се качат всички части ще е така, после ще гледаме. Peace

# 99 22 ян. 2012, 16:55 ч.

Мнения: 6

Цитат на: mimata67 в нд, 22 яну 2012, 16:54

Цитат на: KRASSI_EL в нд, 22 яну 2012, 16:52

Да, не се притеснявай - докато се качат всички части ще е така, после ще гледаме. Peace

БлагодаряВи много!! Heart Eyes

# 100 22 ян. 2012, 17:01 ч.

Мнения: 683

Няколко снимки от театралната постановка, в която участва Окан. Кога намира време за сериала и театър не знам. Явно затова напира да излиза от ВВ Laughing