- Публикувана: 23 ян. 2012, 14:25 ч.
- Последно мнение: 28 ян. 2012, 18:56 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 71
Фрагман:
К: Знаеш ли, че докато лежах там, се сетих за теб...
Ф: Керим, много се изплаших, че ще те изгубя.
К: Колко съм те обичал, Фатмагюл...
Ф: Виж, отново сме заедно. Аз съм до теб, ти си до мен.
К: Знаеш ли, че докато лежах там, се сетих за теб...
Ф: Керим, много се изплаших, че ще те изгубя.
К: Колко съм те обичал, Фатмагюл...
Ф: Виж, отново сме заедно. Аз съм до теб, ти си до мен.
ValentinaP, благодаря ! 
здраве , късмет и усмивки за всички !
здраве , късмет и усмивки за всички !
серия 58 не е преведена на бг още, но понеже сме нетърпеливи, следим турската тв и гледаме на турски, кое разбираме, кое не...и търпеливо изчакваме превода, за който много благодарим!!!
! 
Фрагман:
К: Знаеш ли, че докато лежах там, се сетих за теб...
Ф: Керим, много се изплаших, че ще те изгубя.
К: Колко съм те обичал, Фатмагюл...
Ф: Виж, отново сме заедно. Аз съм до теб, ти си до мен.
К: Знаеш ли, че докато лежах там, се сетих за теб...
Ф: Керим, много се изплаших, че ще те изгубя.
К: Колко съм те обичал, Фатмагюл...
Ф: Виж, отново сме заедно. Аз съм до теб, ти си до мен.
Прекрасни са...
Благодаря за превода
Здравейте и от мен. Бях изпаднала в абстиненция и влязох да си взема дозата. Честно казано, предозирах се, и сега не знам, как ще се върна към тъпото счетоводство. 
Кампанулка, и аз не мисля, че Енгин е красив, просто е от хората, които притежават невероятна харизма. Най-вероятно повечето тук сме заслепени от образа на Керим, и ако гледаме Енгин в отрицателна роля, вероятно ще се възхитим на страхотната му игра, но само толкова. Едва ли ще въздишаме по него през пет минути.
Кампанулка, и аз не мисля, че Енгин е красив, просто е от хората, които притежават невероятна харизма. Най-вероятно повечето тук сме заслепени от образа на Керим, и ако гледаме Енгин в отрицателна роля, вероятно ще се възхитим на страхотната му игра, но само толкова. Едва ли ще въздишаме по него през пет минути.
Кампанула, благодаря, джанъм беним! 
Обаче наистина ли Керим й казва: "Колко съм те обичал", нещо граматичното време ме смути
, защото е минало...и, да, Керим видя Мустафа, дано вече да не му се размине на негодника, амахаа 
Много добре изглежда нашето момче, само устните му напукани и изсъхнали. Ще се оправи, значи.
Обаче наистина ли Керим й казва: "Колко съм те обичал", нещо граматичното време ме смути
, защото е минало...и, да, Керим видя Мустафа, дано вече да не му се размине на негодника, амахаа Много добре изглежда нашето момче, само устните му напукани и изсъхнали. Ще се оправи, значи. 
Междузвездни тв войни 
тази вечер започва Езел по Нова тв....и бтв не останаха назад 
http://www.btv.bg/news/spetsialno/story/1044228414-Ot_tazi_veche … epel_ot_rozi.html
ГОНИ много са сладки на снимките 
тази вечер започва Езел по Нова тв....и бтв не останаха назад http://www.btv.bg/news/spetsialno/story/1044228414-Ot_tazi_veche … epel_ot_rozi.html
ГОНИ
много са сладки на снимките Болна съм, болна....и двата сериала са страхотни, и двата искам да гледам на ТВ...
Кампанула, благодаря, джанъм беним!
Обаче наистина ли Керим й казва: "Колко съм те обичал", нещо граматичното време ме смути, защото е минало...и, да, Керим видя Мустафа, дано вече да не му се размине на негодника, амахаа Много добре изглежда нашето момче, само устните му напукани и изсъхнали. Ще се оправи, значи.
Обаче наистина ли Керим й казва: "Колко съм те обичал", нещо граматичното време ме смути
, защото е минало...и, да, Керим видя Мустафа, дано вече да не му се размине на негодника, амахаа Много добре изглежда нашето момче, само устните му напукани и изсъхнали. Ще се оправи, значи.В смисъл, че дори не си е давал сметка досега колко много я е обичал. Поне аз така го разбирам.
